和英辞書

診斷

ひらがな

しんだん

漢字

診断

名詞

旧字体

diagnosis

日本語の意味

診断 / diagnosis

やさしい日本語の意味

びょうきやけがのなまえを、しらべてきめること

中国語（簡体字）の意味

医学上对疾病的判断与确定 / 通过检查对病因或病情作出的判定 / 对故障或问题的分析判断

中国語（繁体字）の意味

對疾病或病因的判定 / 對故障或問題的分析與判定 / 醫師作出的病情判定結果

韓国語の意味

진단 / 병의 원인과 상태를 밝혀 판단함

ベトナム語の意味

chẩn đoán / sự chẩn đoán bệnh / kết luận về tình trạng bệnh

タガログ語の意味

pagtukoy sa sakit o karamdaman / pagsusuri medikal / pagkilala sa kondisyon ng pasyente

医師の診斷が確定するまで、追加の検査が必要です。

Additional tests are necessary until the doctor's diagnosis is confirmed.

中国語（簡体字）の翻訳

在医生确诊之前，需要进行额外的检查。

中国語（繁体字）の翻訳

在醫師確定診斷之前，需要進一步的檢查。

韓国語訳

의사의 진단이 확정될 때까지 추가 검사가 필요합니다.

ベトナム語訳

Cho đến khi bác sĩ xác định được chẩn đoán, cần thực hiện các xét nghiệm bổ sung.

タガログ語訳

Kailangan ng karagdagang pagsusuri hanggang makumpirma ang diagnosis ng doktor.

意味（1）

diagnosis

診 (しん)斷 （ canonical ）

shindan （ romanization ）

診断 （ shinjitai ）

だん （ hiragana ）