検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

フランベルジェ

ひらがな
ふらんべるじぇ
名詞
日本語の意味
炎のようにうねった刃を持つ両手剣の一種「フランベルジュ/フランベルジェ」。中世ヨーロッパで用いられた大剣で、見た目の威圧感や切断効率を高める目的があったとされる。
やさしい日本語の意味
はがなみのようにくねったながいけんのなまえ
中国語(簡体)
波刃剑(刀身呈波浪形的剑) / 火焰刃双手剑(中世纪欧洲巨剑的一种)
このボタンはなに?

He swung the flamberge around.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着法兰贝热剑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

幕府

ひらがな
ばくふ
名詞
歴史的
日本語の意味
将軍が開いた武家政権、またはその統治機構。 / 戦陣において、大将・司令官などの本営として設けられた幕を張った場所。
やさしい日本語の意味
むかし しょうぐんが くにを おさめる しくみ。もとは たたかいの ばしょの まく。
中国語(簡体)
(历史)日本将军统治的政府;武家政权 / (历史)军队统帅在野外的帐幕或指挥营地
このボタンはなに?

Japan during the Edo period was governed by the shogunate.

中国語(簡体字)の翻訳

江户时代的日本由幕府统治。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ちゅう

フレーズ
略語 異表記 古語
日本語の意味
(古語・古風な言い方)「という」の音変化・短縮形。会話や引用を導く表現。
やさしい日本語の意味
むかしのことばでというをみじかくしたいいかた
中国語(簡体)
说……(用于引述) / 叫作……;称为……
このボタンはなに?

I think that person is what you call a 'chuunibyou'.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为那个人是中人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

歩兵

ひらがな
ふひょう
名詞
日本語の意味
軍隊で、徒歩で戦う兵士。歩兵部隊の隊員。 / 将棋の駒の一つ「歩(ふ)」の別名。
やさしい日本語の意味
しょうぎのこまでまえにひとますだけうごける
中国語(簡体)
日本将棋中的步兵棋子 / 将棋中的兵(卒)
このボタンはなに?

Advancing the pawn in shogi is a basic strategy.

中国語(簡体字)の翻訳

在将棋中推进步兵是基本的战略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

フォアグラ

ひらがな
ふぉあぐら
名詞
日本語の意味
ガチョウやアヒルの肝臓を肥大させた高級食材 / フォアグラを用いた料理全般
やさしい日本語の意味
あひるやがちょうのきもをふとらせてつくるりょうり。あぶらがおおいごちそう。
中国語(簡体)
鹅肝 / 法式肥肝 / 肥育鹅或鸭的肝脏
このボタンはなに?

He loves foie gras.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢鹅肝。

このボタンはなに?
関連語

romanization

大阪府

ひらがな
おおさかふ
固有名詞
日本語の意味
大阪府は、日本の近畿地方に位置する都道府県の一つで、府庁所在地は大阪市。瀬戸内海の一部である大阪湾に面し、日本有数の人口密度と経済規模を持つ地域である。
やさしい日本語の意味
にほんのきんきちほうにあるふで、ちゅうしんのまちはおおさかです
中国語(簡体)
日本近畿地区的一个府级行政区,濒临濑户内海,首府为大阪市 / 大阪市所在的日本府级行政区
このボタンはなに?

I live in Osaka Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在大阪府。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

楽譜

ひらがな
がくふ
名詞
日本語の意味
(音楽)楽譜、楽譜
やさしい日本語の意味
おんがくのおんぷをかいたもの
中国語(簡体)
记录音乐的书面谱子 / 音乐作品的谱稿或手稿 / 乐曲的记谱文本
このボタンはなに?

While organizing the newly arranged score he had prepared for the concert, he examined in detail the technical issues faced by each section of the orchestra.

中国語(簡体字)の翻訳

他在整理为演奏会加入编曲的新乐谱的同时,详细研究了管弦乐队各声部所存在的技术问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

不全

ひらがな
ふぜん
名詞
日本語の意味
完全でないこと。必要な機能や要件を十分に満たしていない状態。 / 医学用語で、臓器や機能が正常・完全には働いていない状態。機能障害や機能低下。
やさしい日本語の意味
かんぜんではないこと。だいじなものがたりなくて、よくはたらかないようす。
中国語(簡体)
不完善;不完整 / 不足;缺陷 / (医学)功能不全;衰竭
このボタンはなに?

There are still imperfect parts in this plan.

中国語(簡体字)の翻訳

该计划仍存在不完善的部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不全

ひらがな
ふぜん
形容詞
日本語の意味
機能や能力が十分でなく、必要な水準に達していない状態を表す。「不全な〜」のように連体的に用いられることが多い。 / 完全ではなく、一部が欠けていたり不十分であること。
やさしい日本語の意味
じゅうぶんでないこと。たりないところがあるようす。
中国語(簡体)
不完全 / 不完整 / 不完善
このボタンはなに?

This map is incomplete, not all roads are drawn.

中国語(簡体字)の翻訳

这张地图不完整,并非所有道路都已绘出。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不安

ひらがな
ふあん
形容詞
日本語の意味
不安、落ち着かない / 不安定
やさしい日本語の意味
こころがしんぱいでおちつかないようす
中国語(簡体)
焦虑的 / 心神不宁的 / 缺乏安全感的
このボタンはなに?

I'm still anxious until the exam results are released.

中国語(簡体字)の翻訳

在考试结果出来之前,我仍然很不安。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★