検索結果- 日本語 - 英語

経路

ひらがな
けいろ
名詞
日本語の意味
ルート、道、コース、通路、水路
やさしい日本語の意味
あるばしょからべつのばしょへいくみち。ものやでんきがとおるみちもいう。
中国語(簡体)
行进或运输的路线 / 事物、信息等的传递路径 / 达成目的的途径或渠道
このボタンはなに?

Experts pointed out that, in the event of a disaster, considering multiple evacuation routes in advance is essential for ensuring the safety of citizens.

中国語(簡体字)の翻訳

专家指出,在灾害发生时事先考虑多条疏散路线,对于确保市民安全是必不可少的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

計画的

ひらがな
けいかくてき
形容詞
日本語の意味
あらかじめ筋道を立てて物事を行うさま。計画に基づいているさま。 / 衝動的・偶然的ではなく、意図的であるさま。 / 秩序立てて体系的に行われるさま。
やさしい日本語の意味
はじめからよくかんがえて、じゅんばんややりかたをきめてするようす
中国語(簡体)
有计划的 / 系统的 / 有条理的
このボタンはなに?

He is systematically advancing his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他有计划地推进工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ケイそじゅし

ひらがな
けいそじゅし
漢字
珪素樹脂
名詞
日本語の意味
ケイ素樹脂: silicone resin
やさしい日本語の意味
けいそを ふくむ じゅし。ねつや ひかりに つよく、こわれにくい ざいりょう。
中国語(簡体)
有机硅树脂 / 硅树脂 / 以硅氧烷为骨架的合成树脂
このボタンはなに?

The new paint contains silicone resin, improving heat resistance and weatherability.

中国語(簡体字)の翻訳

新涂料中添加了硅树脂,耐热性和耐候性得到了提高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

統計

ひらがな
とうけい
名詞
日本語の意味
統計
やさしい日本語の意味
たくさんの数をあつめてまとめたもの。全体のようすをしるために使う。
中国語(簡体)
统计(对数据的收集与分析) / 统计学 / 统计数据
このボタンはなに?

According to recent statistics, the proportion of young people cooking for themselves has steadily increased over the past decade.

中国語(簡体字)の翻訳

根据最新统计,年轻人自炊的比例在过去十年里稳步上升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

計画

ひらがな
けいかく
名詞
日本語の意味
計画、企画、スケジュール、構想
やさしい日本語の意味
もくてきのために、やることやひにちをまえもってきめること。
中国語(簡体)
计划 / 规划 / 日程安排
このボタンはなに?

I started making plans for next week's trip with my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

我开始和朋友一起为下周的旅行制定计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

計画

ひらがな
けいかくする
漢字
計画する
動詞
日本語の意味
計画する、計画を立てる、レイアウトする
やさしい日本語の意味
やりたいことをいつなにをどうするかをかんがえてきめる
中国語(簡体)
计划 / 策划 / 谋划
このボタンはなに?

I'm planning my trip for next month.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在计划下个月的旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

電子計算機

ひらがな
でんしけいさんき
名詞
稀用
日本語の意味
コンピューター / 電子的な回路を用いて計算や情報処理を行う装置 / 電子計算を行う機械的・電気的装置
やさしい日本語の意味
むかしのことばです。でんきでうごき、すうやもじをはやくけいさんするきかい
中国語(簡体)
计算机 / 电脑 / 电子计算设备
このボタンはなに?

This computer is using the latest technology.

中国語(簡体字)の翻訳

该电子计算机采用了最新的技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形而上学

ひらがな
けいじじょうがく
名詞
日本語の意味
哲学の一分野で、存在や実在の根本原理、世界や存在の究極的な在り方など、経験を超えた真理について考察する学問。 / 経験的・具体的なものを離れて、抽象的・観念的なレベルで物事を論じたり捉えたりすること。
やさしい日本語の意味
めにみえないせかいのもとやいみをかんがえるてつがくのぶんや
中国語(簡体)
研究存在、本体与现实根本性质的哲学 / 探讨事物本质、第一原理与终极原因的学问 / 与经验科学相对,关注超经验领域的理论探究
このボタンはなに?

He has a deep interest in metaphysics.

中国語(簡体字)の翻訳

他对形而上学有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

敬語

ひらがな
けいご
名詞
日本語の意味
(言語学)尊敬語または敬語
やさしい日本語の意味
めうえのひとにていねいに話すための言い方であいてをそんけいする気もちをあらわすことば
中国語(簡体)
表示尊敬的语言或用语 / 用于表达礼貌与尊重的语言形式 / 日语中的尊敬语、谦逊语等礼貌用语体系
このボタンはなに?

In business situations, appropriately adjusting honorific language according to the other person's position is extremely important for building trust.

中国語(簡体字)の翻訳

在商务场合,根据对方的身份恰当地使用敬语,对于建立信任关系非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ケイ
訓読み
ぐ /
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
生得権で得る / 誰かの足跡や地位を継ぐ / (衣服の)継ぎ接ぎ / (木に)接ぎ木される
やさしい日本語の意味
まえのひとやことをうけつぎ、つづける。ぬのをつぎ、きにえだをつぐこともさす。
中国語(簡体)
继承;承袭 / 接替;沿袭 / 补丁;嫁接
このボタンはなに?

He inherited the company from his father.

中国語(簡体字)の翻訳

他从父亲那里接管了公司。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★