本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

配合

ひらがな
はいごう
名詞
かなりやさしい日本語
ざいりょうをまぜるときのわりあいやくみあわせのこと
日本語の意味
複数の物質や要素を一定の割合や目的に応じて混ぜ合わせること。また、その混ぜ合わせたもの。 / 薬剤・化粧品・飼料・肥料などで、有効成分や材料を適切な比率で組み合わせること。 / 遺伝や育種において、異なる系統や品種を交配して新しい性質を得ること。 / 料理や製造工程などで、味・性質・機能を狙って材料を組み合わせること。
このボタンはなに?

The success of this recipe depends on the accurate combination of ingredients.

中国語(簡体字)の翻訳

这道食谱的成功取决于材料的准确配比。

中国語(繁体字)の翻訳

這道食譜的成功取決於材料的精確配比。

韓国語訳

이 레시피의 성공은 재료의 정확한 배합에 달려 있습니다.

インドネシア語訳

Keberhasilan resep ini bergantung pada takaran bahan yang tepat.

ベトナム語訳

Thành công của công thức này phụ thuộc vào tỷ lệ chính xác của các nguyên liệu.

タガログ語訳

Ang tagumpay ng resiping ito ay nakasalalay sa tumpak na sukat ng mga sangkap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

配合

ひらがな
はいごうする
漢字
配合する
動詞
かなりやさしい日本語
いくつかのざいりょうをきまったわりあいでまぜる
日本語の意味
異なる成分・要素などを一定の割合で混ぜ合わせること。 / 薬品・化粧品・飼料などを目的に応じて調整して混ぜること。 / 遺伝や育種で、異なる系統・品種を交配して新たな特性を得ること。
このボタンはなに?

He combined the ingredients accurately to create a new recipe.

中国語(簡体字)の翻訳

他准确地配合材料,做出了新的配方。

中国語(繁体字)の翻訳

他精確地配合材料,做出了新的食譜。

韓国語訳

그는 재료를 정확하게 배합하여 새로운 레시피를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Dia mencampurkan bahan-bahan dengan tepat dan membuat resep baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã pha trộn nguyên liệu một cách chính xác và tạo ra công thức mới.

タガログ語訳

Tumpak niyang pinaghalo ang mga sangkap at gumawa ng bagong resipe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★