検索結果- 日本語 - 英語

方針

ひらがな
ほうしん
名詞
日本語の意味
方針、計画 / 磁針の同義語
やさしい日本語の意味
ものごとをどうするかをきめるための、だいじなかんがえ。また、じしゃくのはりのこと。
中国語(簡体)
政策;指导原则;行动方向 / 磁针;指南针的针
このボタンはなに?

The company announced a new policy focused on developing new markets to pursue growth next fiscal year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

震源地

ひらがな
しんげんち
名詞
比喩的用法
日本語の意味
地震が発生した地下の一点の真上にあたる地表の地点 / 比喩的に、ある出来事や問題、活動などの中心となる場所や発生源
やさしい日本語の意味
ちかでじしんがはじまったところのすぐうえにあるばしょ。こわいできごとのまんなかといういみでつかうこともある。
中国語(簡体)
地震震中;地表上位于震源正上方的点 / 比喻:某活动或事件的焦点或中心,尤指危险或破坏性的
このボタンはなに?

The epicenter is located about 100 kilometers southeast of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

震中位于东京东南约100公里处。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

信天翁

ひらがな
あほうどり
名詞
稀用
日本語の意味
大型の海鳥で、特にアホウドリ科に属する鳥類を指す。 / 比喩的に、重荷や災いの種となるもの。
やさしい日本語の意味
うみにすむおおきなとり。ながいはねでよくとび、しろいからだがとくちょう。
中国語(簡体)
信天翁;一种大型远洋海鸟 / 尤指短尾信天翁(Phoebastria albatrus)
このボタンはなに?

An albatross can fly over the sea for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

信天翁可以长时间在海上飞行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

単身赴任

ひらがな
たんしんふにん
名詞
日本語の意味
家族を残して単身で別の土地・地域に赴き、一定期間勤務すること。また、その勤務形態。
やさしい日本語の意味
しごとでかぞくとはなれてひとりでべつのまちにいってながいあいだはたらくこと
中国語(簡体)
离开家人,独自赴外地任职的工作调动 / 远离家庭的长期异地派遣或调任 / 不携家人随迁的异地工作安排
このボタンはなに?

My father went to Tokyo on a solo assignment.

中国語(簡体字)の翻訳

父亲单身赴任去了东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単身赴任

ひらがな
たんしんふにんする
漢字
単身赴任する
動詞
日本語の意味
単身赴任は、本来は名詞ですが、「単身赴任する」という形で動詞的にも使われます。家族と離れて一人だけで遠隔地の勤務先に赴き、そこで働くことを指します。 / 会社などの辞令によって、自宅や家族の住む場所から離れた別の土地・地域の職場に、一人で異動して勤務すること。 / 転勤や配置換えにより、配偶者や子どもなどの家族を残して、自分一人だけで別居しながら仕事をすること。 / 家庭を持つ人が、家族と同居せず単独で他地域の勤務地に通勤・居住する勤務形態。
やさしい日本語の意味
かぞくといっしょにくらさずひとりでとおいところにいってしごとをすること
中国語(簡体)
独自赴外地任职 / 被调到远离家庭的地方工作 / 与家人分离在异地工作
このボタンはなに?

My father was transferred far away from home, and was separated from his family.

中国語(簡体字)の翻訳

父亲开始单身赴任,与家人分开了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

坐骨神経

ひらがな
ざこつしんけい
名詞
日本語の意味
坐骨の部分を走る主要な末梢神経で、腰椎から足へと伸び、下肢の運動や感覚を司る神経。一般に「坐骨神経痛」の原因となる神経として知られる。
やさしい日本語の意味
こしからあしにのびる、とても太くて大事なしんけいのこと
中国語(簡体)
下腰部经臀部至下肢的最大周围神经 / 腰骶丛的主要神经干 / 支配大腿后群及小腿、足的运动与感觉的神经
このボタンはなに?

He had difficulty walking due to sciatic nerve pain.

中国語(簡体字)の翻訳

他因坐骨神经痛而难以行走。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神經學

ひらがな
しんけいがく
漢字
神経学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 神経学 (“neurology”)
やさしい日本語の意味
からだのしんけいのしくみやはたらきをしらべるがくもん
中国語(簡体)
神经病学;研究神经系统的医学分支 / (日语旧字体)“神经学”的旧字形
このボタンはなに?

My specialty is neurology.

中国語(簡体字)の翻訳

我的专业是神经学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

シンセサイザー

ひらがな
しんせさいざあ
名詞
日本語の意味
電子的な方法で音を合成し、さまざまな音色を作り出す電子楽器。 / 音楽制作や演奏で使用される、鍵盤やコントローラーを備えた音源装置。
やさしい日本語の意味
でんきの力でいろいろな音をつくる楽器。キーボードの形のものが多い。
中国語(簡体)
合成器(电子乐器) / 电子合成器 / 声音合成器
このボタンはなに?

He likes to make music with a synthesizer.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢用合成器创作音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

新生物

ひらがな
しんせいぶつ
名詞
日本語の意味
生物学文脈における新しく生じた生物体 / 医学・病理学における、異常な細胞増殖によって新たに形成された組織(腫瘍・ネオプラズム)
やさしい日本語の意味
からだの一部に ふつうでない あたらしい かたまりが できたもの
中国語(簡体)
肿瘤 / 新生物(异常增生的组织)
このボタンはなに?

He is devoted to the study of neoplasms.

中国語(簡体字)の翻訳

他专注于新生物的研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新撰組

ひらがな
しんせんぐみ
漢字
新選組
名詞
異表記 別形
日本語の意味
日本の幕末期に江戸幕府によって組織された、京都守護職配下の武装警察組織。尊王攘夷派や反幕府勢力の取り締まりなどを行った。
やさしい日本語の意味
ばくまつのころにしょうぐんのめいれいでつくられたぶけのけいさつだん
中国語(簡体)
“新选组”的异体写法,指幕末时期由幕府组织的特别警察队 / 幕末时期江户幕府的武装治安部队
このボタンはなに?

The Shinsengumi were protecting Kyoto during the end of the Edo period.

中国語(簡体字)の翻訳

新选组在幕末守护着京都。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★