和英辞書

信天翁

ひらがな

あほうどり

名詞

稀用

(rare) an albatross, especially the short-tailed albatross (Phoebastria albatrus)

日本語の意味

大型の海鳥で、特にアホウドリ科に属する鳥類を指す。 / 比喩的に、重荷や災いの種となるもの。

やさしい日本語の意味

うみにすむおおきなとり。ながいはねでよくとび、しろいからだがとくちょう。

中国語（簡体字）の意味

信天翁；一种大型远洋海鸟 / 尤指短尾信天翁（Phoebastria albatrus）

中国語（繁体字）の意味

一種大型海洋鳥類 / 尤指短尾信天翁

韓国語の意味

알바트로스; 신천옹 / 특히 짧은꼬리신천옹을 가리키는 드문 명칭

インドネシア語

albatros / terutama albatros ekor pendek

ベトナム語の意味

chim hải âu (hiếm dùng; đặc biệt loài hải âu đuôi ngắn) / hải âu đuôi ngắn (Phoebastria albatrus)

タガログ語の意味

albatros / maikling-buntot na albatros

信天翁は海を長時間飛び続けることができます。

An albatross can fly over the sea for a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

信天翁可以长时间在海上飞行。

中国語（繁体字）の翻訳

信天翁可以在海上長時間飛行。

韓国語訳

알바트로스는 바다 위를 오랫동안 날 수 있습니다.

インドネシア語訳

Albatros dapat terbang di atas laut untuk waktu yang lama.

ベトナム語訳

Hải âu có thể bay liên tục trên biển trong thời gian dài.

タガログ語訳

Ang mga albatros ay kayang lumipad sa dagat nang matagal.

意味（1）

(rare) an albatross, especially the short-tailed albatross (Phoebastria albatrus)

信 (しん)天 (てん)翁 （ canonical ）

shinten'ō （ romanization ）

sintenwou （ romanization ）

しんてんをう （ hiragana historical ）

おう （ hiragana ）