検索結果- 日本語 - 英語

よいんじょうじょう

漢字
余韻嫋々
形容詞
日本語の意味
余韻がいつまでも続いているさま / 音や香りなどがほのかに残り、情緒深い感じがするさま
やさしい日本語の意味
おとやことばがおわったあとも、しずかにきれいにのこっているようす
このボタンはなに?

The music echoed with a lingering resonance, deeply remaining in the heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よいんじょうじょう

漢字
余韻嫋々
名詞
日本語の意味
余韻嫋々, 余韻嫋嫋: trailing notes (of a bell, shakuhachi, etc.)
やさしい日本語の意味
おとがなったあとも、かすかにきれいにひびきつづくようす
このボタンはなに?

The lingering resonance of that music remains in my heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こよい

漢字
今宵
名詞
日本語の意味
「今宵(こよい)」は、主に文語的・やや古風な表現で、「今夜」「今晩」や、文脈によっては「昨夜」を指す名詞。詩的・情緒的な響きを持ち、和歌や文学作品などで好んで用いられる。
やさしい日本語の意味
きょうのよるや、さっきおわったよるのことをいうことば
このボタンはなに?

This evening, we are going to watch a movie.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふよく

漢字
扶翼
名詞
日本語の意味
助け支えること / 補佐して力を添えること
やさしい日本語の意味
人をたすけてささえること。または人の力を強くするためにそっとたすけること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふよく

漢字
扶翼
動詞
日本語の意味
援助すること。助けること。 / 支えとなって補佐すること。
やさしい日本語の意味
人をたすけて、仕事や行いがうまくいくようにちからをそえること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

甘い汁を吸う

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
不正な方法や立場を利用して、自分だけ利益を得ること。
やさしい日本語の意味
なんの苦労もしないで、よいお金や得を自分だけのものにすること
このボタンはなに?

The politician is accused of using public works to line his pockets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

うまい汁を吸う

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
不正や他人の努力に便乗して、自分だけが利益を得ることを表す慣用表現。 / 自分はほとんど苦労や負担を負わずに、うまい利益・特典だけを享受すること。
やさしい日本語の意味
じぶんはあまりはたらかずに、ほかの人のおかげでらくにおかねなどをてにいれる
このボタンはなに?

They were diverting the city's budget and merely lining their pockets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

旨い汁を吸う

フレーズ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
何もせずに利益だけを得ること、他人の苦労や成果に便乗して自分だけ得をすることを表す慣用句。
やさしい日本語の意味
じぶんはあまりはたらかずに、らくをしておおくのりえきをえること
このボタンはなに?

He always lives off other people's efforts and never does anything himself.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

しるひとぞしる

フレーズ
日本語の意味
限られた人だけが知っていることを強調する表現。知る人だけがその良さや価値、事情などを理解している、という意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
わかるひとだけがわかるといういみで、ひみつやふかいいみがあるときにつかうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

シルクロード

固有名詞
日本語の意味
アジアとヨーロッパを結んだ古代の交易路の総称
やさしい日本語の意味
むかし ひがしアジアと ヨーロッパを むすんだ しょうばいの みちの なまえ
このボタンはなに?

The Silk Road was an important trade route in ancient times.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★