検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しゅうちくしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

満洲

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 満州 (“Manchuria”)

日本語の意味

中国東北部およびその周辺地域の歴史的な地域名。「満州」と同じ意味で用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくのほくとうぶのちいきの名前。いまはあまりつかわれない言いかた。

このボタンはなに？

彼は満洲で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was born and raised in Manchuria.

このボタンはなに？

詳細

関連語

満 (まん)洲

（ canonical ）

Manshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

甲州

固有名詞

Kōshū (a city in Yamanashi Prefecture, Japan) / Synonym of 甲斐 (“Kai Province, an old province of Japan”)

日本語の意味

山梨県東部に位置する市の名。また、その周辺地域の呼称。 / 旧国名「甲斐国」の別名・略称。 / 甲州ぶどう・甲州街道など、甲斐国およびその周辺に由来する事物につく呼び名。

やさしい日本語の意味

やまなしけんにあるこうしゅうしというまちのなまえ。またむかしのかいのくにのこと。

このボタンはなに？

私は甲州市に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Kōshū city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

甲 (こう)州

（ canonical ）

Kōshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

拾遺

名詞

歴史的

a gleaning, especially of missed works in a book or unpublished poems of an anthology / (historical) Chinese equivalent of 侍従 (jijū): an equerry in the imperial ministry of the center

日本語の意味

書物や文章などから取りこぼした部分を集めたもの / 勅撰集から漏れた和歌などを集めて編んだ書物の名につく語 / （歴史的用法）中国・隋唐時代の宮中で、侍従にあたる官職の名称

やさしい日本語の意味

もとの本や歌集からもれた文や歌などをあとからあつめてのせたもの

このボタンはなに？

彼は毎日のように海岸で拾遺をしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is gleaning on the beach almost every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

拾 (しゅう)遺

（ canonical ）

shūi

（ romanization ）

sifuwi

（ romanization ）

しふゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

拾遺

動詞

to glean especially missed works in a book

日本語の意味

落ちているものを拾い集めること / 漏れていた事柄や作品などを集めて補うこと

やさしい日本語の意味

本や文をよく読んで、もれたことやぬけたことをさがして書き足すこと

このボタンはなに？

彼は古い文献から拾遺した情報を元に新しい論文を書いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote a new thesis based on the information he gleaned from old documents.

このボタンはなに？

詳細

関連語

拾 (しゅう)遺 (い)する

（ canonical ）

shūi suru

（ romanization ）

sifuwi

（ romanization ）

拾 (しゅう)遺 (い)し

（ stem ）

拾 (しゅう)遺 (い)した

（ past ）

しふゐ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

拾遺し

（ imperfective stem ）

しゅういし

（ imperfective stem ）

shūi shi

（ imperfective ）

拾遺し

（ continuative stem ）

しゅういし

（ continuative stem ）

shūi shi

（ continuative ）

拾遺する

（ stem terminative ）

しゅういする

（ stem terminative ）

shūi suru

（ terminative ）

拾遺する

（ attributive stem ）

しゅういする

（ attributive stem ）

shūi suru

（ attributive ）

拾遺すれ

（ hypothetical stem ）

しゅういすれ

（ hypothetical stem ）

shūi sure

（ hypothetical ）

拾遺せよ

（ imperative literary stem ）

拾遺しろ

（ colloquial imperative stem ）

しゅういせよ

（ imperative literary stem ）

しゅういしろ

（ colloquial imperative stem ）

shūi seyo

（ imperative literary ）

shūi shiro

（ colloquial imperative ）

拾遺される

（ passive ）

しゅういされる

（ passive ）

shūi sareru

（ passive ）

拾遺させる

（ causative ）

拾遺さす

（ causative ）

しゅういさせる

（ causative ）

しゅういさす

（ causative ）

shūi saseru

（ causative ）

shūi sasu

（ causative ）

拾遺できる

（ potential ）

しゅういできる

（ potential ）

shūi dekiru

（ potential ）

拾遺しよう

（ volitional ）

しゅういしよう

（ volitional ）

shūi shiyō

（ volitional ）

拾遺しない

（ negative ）

しゅういしない

（ negative ）

shūi shinai

（ negative ）

拾遺せず

（ continuative negative ）

しゅういせず

（ continuative negative ）

shūi sezu

（ continuative negative ）

拾遺します

（ formal ）

しゅういします

（ formal ）

shūi shimasu

（ formal ）

拾遺した

（ perfective ）

しゅういした

（ perfective ）

shūi shita

（ perfective ）

拾遺して

（ conjunctive ）

しゅういして

（ conjunctive ）

shūi shite

（ conjunctive ）

拾遺すれば

（ conditional hypothetical ）

しゅういすれば

（ conditional hypothetical ）

shūi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

醜態

名詞

disgraceful behavior; shameful sight

日本語の意味

醜く見苦しい態度や行為。人に見られたくない恥ずべき様子。

やさしい日本語の意味

人まえでとてもみっともないようすや、はずかしいふるまいのこと

このボタンはなに？

彼は酔っ払って醜態をさらした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He disgraced himself by getting drunk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

醜 (しゅう)態

（ canonical ）

shūtai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

众

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

a crowd, a multitude / the masses, the public

日本語の意味

多数の人々。大勢の人。群衆。 / 一般の人々。大衆。公衆。 / （漢字として）『衆』の俗字・異体字。

やさしい日本語の意味

ひとがたくさんいること。みんなのこと。

このボタンはなに？

その公園には众が集まっていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A crowd was gathered in that park.

このボタンはなに？

詳細

杭州

ひらがな

こうしゅう

固有名詞

Hangzhou (a prefecture-level city, the provincial capital of Zhejiang, in eastern China)

日本語の意味

中華人民共和国浙江省の省都であり、副省級市に指定されている都市。かつて南宋の都「臨安」として栄えた歴史を持つ。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのひがしにあるまち。せっこうしょうのしゅと。

このボタンはなに？

私は来週、杭州に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Hangzhou next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

杭 (こう)州

（ canonical ）

Kōshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

召集

ひらがな

しょうしゅう

名詞

a call to form a group / a summons / conscription

日本語の意味

人々を集めるために呼び出すこと、またはその呼び出し。会議・議会・軍隊などを集めるために行う行為や命令。 / 軍隊や兵力を編成するために兵士などを招集すること。徴兵、動員に近い意味。

やさしい日本語の意味

ひとに、あつまるように言うこと。

このボタンはなに？

会議のために、社長から全社員へ召集がかかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A call was made from the president to all employees for a meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

召 (しょう)集

（ canonical ）

shōshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

召集

ひらがな

しょうしゅうする

漢字

召集する

動詞

to call together into a group / to summon / to draft; to conscript

日本語の意味

人を呼び集めること。会議・集会などのために関係者を集めること。 / 軍隊などに入るよう命じて人を集めること。徴兵すること。

やさしい日本語の意味

かいぎなどのためにひとをよびあつめる。へいたいにはいるようにひとをよぶ。

このボタンはなに？

会議のために、社長は全社員を召集した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The president called all employees together for a meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

召 (しょう)集 (しゅう)する

（ canonical ）

shōshū suru

（ romanization ）

召 (しょう)集 (しゅう)し

（ stem ）

召 (しょう)集 (しゅう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

召集し

（ imperfective stem ）

しょうしゅうし

（ imperfective stem ）

shōshū shi

（ imperfective ）

召集し

（ continuative stem ）

しょうしゅうし

（ continuative stem ）

shōshū shi

（ continuative ）

召集する

（ stem terminative ）

しょうしゅうする

（ stem terminative ）

shōshū suru

（ terminative ）

召集する

（ attributive stem ）

しょうしゅうする

（ attributive stem ）

shōshū suru

（ attributive ）

召集すれ

（ hypothetical stem ）

しょうしゅうすれ

（ hypothetical stem ）

shōshū sure

（ hypothetical ）

召集せよ

（ imperative literary stem ）

召集しろ

（ colloquial imperative stem ）

しょうしゅうせよ

（ imperative literary stem ）

しょうしゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

shōshū seyo

（ imperative literary ）

shōshū shiro

（ colloquial imperative ）

召集される

（ passive ）

しょうしゅうされる

（ passive ）

shōshū sareru

（ passive ）

召集させる

（ causative ）

召集さす

（ causative ）

しょうしゅうさせる

（ causative ）

しょうしゅうさす

（ causative ）

shōshū saseru

（ causative ）

shōshū sasu

（ causative ）

召集できる

（ potential ）

しょうしゅうできる

（ potential ）

shōshū dekiru

（ potential ）

召集しよう

（ volitional ）

しょうしゅうしよう

（ volitional ）

shōshū shiyō

（ volitional ）

召集しない

（ negative ）

しょうしゅうしない

（ negative ）

shōshū shinai

（ negative ）

召集せず

（ continuative negative ）

しょうしゅうせず

（ continuative negative ）

shōshū sezu

（ continuative negative ）

召集します

（ formal ）

しょうしゅうします

（ formal ）

shōshū shimasu

（ formal ）

召集した

（ perfective ）

しょうしゅうした

（ perfective ）

shōshū shita

（ perfective ）

召集して

（ conjunctive ）

しょうしゅうして

（ conjunctive ）

shōshū shite

（ conjunctive ）

召集すれば

（ conditional hypothetical ）

しょうしゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

shōshū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

カンザス州

ひらがな

かんざすしゅう

固有名詞

Kansas - a state of the United States of America. (postal abbreviation KS) in the Midwestern United States with its capital at Topeka and the largest city Wichita.

日本語の意味

アメリカ合衆国中西部に位置する州の一つ。州都はトピーカで、最大都市はウィチタ。略称はKS。

やさしい日本語の意味

アメリカのちゅうぶにあるしゅうのひとつ

このボタンはなに？

私の友人はカンザス州から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Kansas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kanzasu shū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する