検索結果- 日本語 - 英語

俗語

ひらがな
ぞくご
名詞
日本語の意味
一般的・標準的な言葉遣いから外れた、くだけた表現や卑俗な表現。また、そのような言葉。 / 特定の集団・仲間内だけで通じる、非公式で口語的な言い回し。 / 公的・公式な場ではあまり用いられない、日常会話やインターネット上などで使われる砕けた言葉。
やさしい日本語の意味
ひろくはつかわれない、なかまやわかものなどがつかうことば
中国語(簡体)
俚语 / 通俗用语 / 口语化词语
このボタンはなに?

He likes to use slang.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢使用俚语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一族

ひらがな
いちぞく
名詞
日本語の意味
同じ祖先や血統に属する人々の集まり / 親族全体を指す語 / 家柄や氏族としてのまとまりをもつ家族集団
やさしい日本語の意味
おなじかぞくや、しんせきのなかま。そのみんなのこと。
中国語(簡体)
同一家族的人 / 全体家族成员 / 同一氏族的人
このボタンはなに?

He is the head of the clan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那个家族的族长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金屬

ひらがな
きんぞく
漢字
金属
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 金属: metal
やさしい日本語の意味
でんきやねつがよくとおるかたくてひかるもの
中国語(簡体)
具有光泽、良好导电导热和延展性的元素或合金 / 金属性材料或制品
このボタンはなに?

This metal is very durable.

中国語(簡体字)の翻訳

这种金属非常耐用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

木曜

ひらがな
もくよう
名詞
古語
日本語の意味
(古風な)木星 / 木曜日
やさしい日本語の意味
いっしゅうかんのなかのひのなまえ。木ようびをみじかくいうこと。
中国語(簡体)
木星(古称) / 星期四(日语用法)
このボタンはなに?

In an old poem, Jupiter is described as a powerful symbol of the gods.

中国語(簡体字)の翻訳

在古老的诗歌中,星期四被描述为强大之神的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

含む

ひらがな
ふくむ
動詞
日本語の意味
ある物や要素を、その中に取り入れて持つ。内包する。 / 全体の一部として持つ。範囲に収める。 / 心に抱く。意思・感情として持つ。 / (飲食物が)成分として中に持つ。 / 暗黙のうちに意味・ニュアンスとして持つ。含意する。
やさしい日本語の意味
なかにほかのものがはいっている。
中国語(簡体)
包含 / 含有 / 含在口中
このボタンはなに?

These survey results include important information, so they must be handled carefully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

工夫

ひらがな
くふうする
漢字
工夫する
動詞
日本語の意味
工夫する:よい方法や手段を見つけるために、あれこれと考えたり試したりすること。 / 創意工夫:新しい考えややり方を考え出し、実際に取り入れること。
やさしい日本語の意味
よくなるようにやりかたをかんがえてかえること
中国語(簡体)
设法想出 / 精心设计 / 费心琢磨并改进
このボタンはなに?

He devised a new method to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他想出了一个解决问题的新方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

工夫

ひらがな
くふう
名詞
日本語の意味
ある目的を実現するために考えられたよい方法や手段 / 仏教・禅などで、精神的な向上をめざして行うさまざまな試みや修行
やさしい日本語の意味
なにかをよくするために、よくかんがえてやりかたをかえること。こころをみがくために、しずかにととのえることをいう。
中国語(簡体)
巧思与构想;设法谋划 / 专注修行(尤指禅修)以求精神提升
このボタンはなに?

He came up with a new device to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他想出了一个解决那个问题的新方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

品目

ひらがな
ひんもく
名詞
日本語の意味
いくつかの品物を区別するためのそれぞれの項目。 / 仕分けられた物資の一つ一つの種類。 / (経理などで)勘定科目として分類された一つ一つの項目。
やさしい日本語の意味
しなもののなまえやしゅるいのこと。または、それらをならべたもの。
中国語(簡体)
单个物品或商品的条目 / 项目列表
このボタンはなに?

This item is out of stock.

中国語(簡体字)の翻訳

该商品暂无库存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空虚

ひらがな
くうきょ
名詞
日本語の意味
なにもなく、空っぽであること。実質的な内容や価値が欠けている状態。 / 心が満たされず、むなしく感じること。虚しさ。 / 存在してはいるが、内実・本質が伴っていないさま。形だけで中身がない状態。
やさしい日本語の意味
なかみがなく、からっぽなようす。こころやものに、なにもないこと。
中国語(簡体)
内心的空洞感 / 空无、虚无 / 价值或意义的缺失
このボタンはなに?

His eyes had an expression of emptiness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的目光显得空洞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

皆既日食

ひらがな
かいきにっしょく
名詞
日本語の意味
月が太陽を完全に覆い隠して、太陽が全て隠れてしまう日食現象のこと。 / 太陽が月によって完全に隠されるため、地上から太陽の光がほとんど届かなくなる天文現象。
やさしい日本語の意味
つきがたいようをぜんぶかくし、たいようがみえなくなること。
中国語(簡体)
日全食 / 太阳被月球完全遮挡的日食
このボタンはなに?

Seeing a total solar eclipse is a once-in-a-lifetime experience.

中国語(簡体字)の翻訳

观看日全食是一生一次的体验。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★