検索結果- 日本語 - 英語

国際共産党

ひらがな
こくさいきょうさんとう
固有名詞
日本語の意味
歴史的な国際的共産主義運動に関わる用語としての「国際共産党」 / 通常「コミンテルン(共産主義インターナショナル)」を指す呼称として用いられる「国際共産党」
やさしい日本語の意味
むかしあった せかいの きょうさんしゅぎの とうを あつめた だんたいの なまえ
中国語(簡体)
共产国际(第三国际) / 由各国共产党组成的国际组织(1919—1943)
このボタンはなに?

The history of the International Communist Party had a significant impact on world political history.

中国語(簡体字)の翻訳

国际共产党的历史对世界政治史产生了重大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

レジャー産業

ひらがな
れじゃーさんぎょう
漢字
余暇産業
名詞
日本語の意味
レジャーを対象としたサービスや商品を提供する産業分野。観光、宿泊、娯楽、スポーツ、外食など、人々の余暇活動に関連するビジネス全般を含む。
やさしい日本語の意味
人がひまなときにたのしむあそびやりょこうなどでおかねをかせぐしごとやぎょうかい
中国語(簡体)
休闲产业 / 与旅游、酒店、娱乐等休闲活动相关的行业部门 / 面向人们闲暇时间的商业领域
このボタンはなに?

The leisure industry occupies an important part of the economy.

中国語(簡体字)の翻訳

休闲产业是经济的重要组成部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

historical katakana

hiragana

必須アミノ酸

ひらがな
ひっすあみのさん
名詞
日本語の意味
生体が自力で合成できず、食物として外部から摂取しなければならないアミノ酸。成人では9種類が知られる。 / 栄養学上、欠乏すると健康維持や成長に支障をきたすため、食事からの摂取が不可欠とされるアミノ酸の総称。
やさしい日本語の意味
からだの中でつくることができず、食べ物からかならずとらないといけないアミノさん
中国語(簡体)
人体不能自身合成、需从食物获得的氨基酸 / 对生长和维持生命活动必不可少的氨基酸
このボタンはなに?

Essential amino acids cannot be produced in the body, so they need to be obtained from the diet.

中国語(簡体字)の翻訳

必需氨基酸由于无法在体内合成,因此需要从饮食中摄取。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

第三のビール

ひらがな
だいさんのびいる
名詞
日本語の意味
日本の酒税法上、ビールや発泡酒に該当しないビール風味のアルコール飲料を指す。麦芽比率が低い、あるいは麦芽を使用せず別の原料を用いて造られることで、ビールや発泡酒よりも税率が低く設定されている。
やさしい日本語の意味
びーるににているおさけで、ぜいきんのきまりでびーるにもはっぽうしゅにもはいらないもの
中国語(簡体)
日本酒税法中不归类为啤酒或发泡酒的啤酒风味酒精饮料 / 以非麦芽原料或在发泡酒中添加其他成分制成、税率较低的啤酒风味饮品
このボタンはなに?

He prefers to drink third-category beer.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢喝第三杯啤酒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

歳寒三友

ひらがな
さいかんさんゆう
名詞
日本語の意味
中国や日本の絵画・工芸などで用いられる、「松・竹・梅」の三つを組み合わせた吉祥の主題・図柄。冬にも緑や花を保つことから、節操や友情の堅さを象徴する。
やさしい日本語の意味
さむいふゆにもみどりのままのまつとたけとうめのはなをともとするようす
中国語(簡体)
中国传统艺术中的“岁寒三友”题材,指松、竹、梅。 / 象征严冬不凋、坚贞清雅品格的三种植物组合。 / 常见于绘画、瓷器与装饰纹样的吉祥主题。
このボタンはなに?

The three friends of winter are planted in his garden.

中国語(簡体字)の翻訳

他的庭院里种着岁寒三友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三半規管

ひらがな
さんはんきかん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
三半規管は、内耳にある平衡感覚をつかさどる器官で、互いに直交する3つの半規管から構成される。頭や体の回転や加速度を感知し、姿勢の維持や目の動きの調整に関与する。
やさしい日本語の意味
みみのなかにある、からだのバランスをかんじるためのきかん
中国語(簡体)
半规管的异体写法。 / 指内耳的三条半规管(前、后、外)。
このボタンはなに?

The semicircular canals are an important part for maintaining balance.

中国語(簡体字)の翻訳

三半规管是保持平衡感的重要部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サザエさん時空

ひらがな
さざえさんじくう
名詞
くだけた表現
日本語の意味
架空の物語などで、登場人物が長い期間が経過しても年を取らず、学年や見た目などがほとんど変化しない状態や、そのような時間の流れ方を指す俗称。
やさしい日本語の意味
まんがやおはなしで じかんが すすんでも でてくるひとが としを とらないこと
中国語(簡体)
虚构作品中角色不随时间变老的现象 / 时间流逝而人物年龄长期冻结的设定 / 故事时间推进但人物始终保持同龄
このボタンはなに?

Traveling through the Sazae-san spacetime is interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

《サザエさん》穿越时空很有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

産休

ひらがな
さんきゅう
名詞
日本語の意味
産休
やさしい日本語の意味
あかちゃんをうむじゅんびのために、はたらく人がやすむきかん
中国語(簡体)
产假 / 产前产后休假
このボタンはなに?

When our manager unexpectedly went on maternity leave during the company's project launch phase, the team had to rework the plan and reprioritize tasks within a tight timeframe.

中国語(簡体字)の翻訳

在公司内部项目的立项阶段,由于上司突然休产假,团队不得不在有限的时间内重新制定计划并调整优先级。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

りょうせいさんかぶつ

漢字
両性酸化物
名詞
日本語の意味
酸とも塩基とも反応して塩を作る性質をもつ化合物。両性酸化物など。 / 酸と塩基の両方の性質を示す物質。
やさしい日本語の意味
あつくするとみずとにたはたらきをし、さんにもアルカリにもなるもの
中国語(簡体)
两性氧化物 / 既能与酸也能与碱反应的氧化物
このボタンはなに?

Amphoteric oxides have the characteristic of reacting with both acids and bases.

中国語(簡体字)の翻訳

两性氧化物具有既能与酸又能与碱反应的特性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

両性酸化物

ひらがな
りょうせいさんかぶつ
名詞
日本語の意味
酸とも塩基とも反応して、それぞれ塩や水などを生成する性質(両性)をもつ酸化物。代表的な例として、水酸化アルミニウムの脱水で生じる酸化アルミニウム(Al2O3)や、酸化亜鉛(ZnO)などがある。
やさしい日本語の意味
あまいさんとアルカリのどちらの性質ももつ酸化物のこと
中国語(簡体)
能与酸和碱均发生反应的氧化物 / 具有两性性质的氧化物 / 介于酸性氧化物与碱性氧化物之间的氧化物
このボタンはなに?

Aluminum is an amphoteric oxide, it reacts with both acids and bases.

中国語(簡体字)の翻訳

铝是两性氧化物,会与酸和碱反应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★