検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

水澄

ひらがな
みずすまし
漢字
水澄まし
名詞
異表記 別形
日本語の意味
水が澄んでいること。また、そのさま。 / 昆虫の一種「ミズスマシ」の別表記。水面に浮かび、素早く円を描くように泳ぐ甲虫。
やさしい日本語の意味
みずのおもてにいて くるくる まわって およぐ ちいさな むしの なまえ
中国語(簡体)
旋水甲虫 / 旋水甲科的昆虫 / 在水面快速旋转游动的甲虫
このボタンはなに?

There were many whirligig beetles swimming in the pond.

中国語(簡体字)の翻訳

池塘里有很多水澄在游泳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

禊ぐ

ひらがな
みそぐ
動詞
古語
日本語の意味
罪や穢れを清め、神聖な状態にするための宗教的な行為を行うこと。特に神道において、水などを用いて行う浄化の儀式を指す。
やさしい日本語の意味
からだやこころのけがれをきよめるために、しんせんなみずであらうこと
中国語(簡体)
进行禊礼,净身以祓除不净 / 举行神道的水上净化仪式
このボタンはなに?

Following an old custom, he decided to perform the misogi purification ritual in the river early in the morning.

中国語(簡体字)の翻訳

他遵循古老的习俗,决定一大早到河里行禊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ミダース

ひらがな
みだあす
固有名詞
日本語の意味
フリーダム / 希望
やさしい日本語の意味
ギリシャの王のなまえで、さわった物を金にかえる力をもつ人
中国語(簡体)
弥达斯(希腊神话中的弗里吉亚国王,传说触物成金) / 比喻善于赚钱或使事物增值的人(源自弥达斯)
このボタンはなに?

The story of Midas is that he had the ability to turn everything into gold.

このボタンはなに?
関連語

romanization

力水

ひらがな
ちからみず
名詞
日本語の意味
相撲で、力士が取組の前に口をすすいで身を清めるために用いる水。また、その儀式そのものを指すこともある。 / 転じて、元気や活力をつけるための飲み物やきっかけをたとえていう語。
やさしい日本語の意味
すもうで、たたかうまえに力士が口をすすぐために使う水
中国語(簡体)
相扑力士在赛前用于漱口的礼仪用水 / 相扑净口仪式所用的水
このボタンはなに?

The sumo wrestler is preparing for the match by sprinkling chikara mizu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

竈神

ひらがな
かまどがみ / かまがみ
名詞
日本語の意味
かまどや台所を守る神、かまどの神様。家内安全や火の用心を司る神格。
やさしい日本語の意味
かまどやだいどころをまもるかみさま。いえのあんぜんやしあわせをまもるといわれる。
中国語(簡体)
炉灶的守护神 / 民间信仰中掌管灶火与饮食的神灵 / 厨房与家宅的守护神
このボタンはなに?

I offer a prayer of gratitude to the tutelary deities of the hearth in our home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水澄まし

ひらがな
みずすまし
名詞
日本語の意味
水面に生息し、素早く動き回る小さな昆虫の総称。特に水面を滑るタガメ類やアメンボなどを指す場合がある。 / 澄んだ水面のことを文学的・比喩的に表現する語。水が澄み切って静かな様子。
やさしい日本語の意味
みずのうえをすいすいとすべるようにうごくちいさなむしのなまえ
中国語(簡体)
漩涡甲虫 / 水黾
このボタンはなに?

A whirligig beetle is swimming in the pond.

中国語(簡体字)の翻訳

池塘里有一只水黾在游着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

水蜘蛛

ひらがな
みずぐも
名詞
日本語の意味
水面や水中で生活するクモの総称。また、水中に鐘形の巣を作って暮らすクモの一種。 / 忍者などが水上を移動する際に用いたとされる、脚に装着する浮具の一種。 / 水中や水面を素早く移動する人や物をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
みずのうえや みずのなかで くらす くもに にた むしの なかま
中国語(簡体)
水蜘蛛;潜水钟蜘蛛 / (日)忍具“水蜘蛛”,水上行走用的浮具 / 俗称指水黽(误用)
このボタンはなに?

A water spider can walk on the surface of the water.

中国語(簡体字)の翻訳

水蜘蛛可以在水面上行走。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

手掴み

ひらがな
てづかみ
名詞
日本語の意味
手で直接つかむこと。特に、箸や道具を使わずに、手で食べ物などをつかんで扱うこと。
やさしい日本語の意味
ゆびとてのひらをつかって、ものをそのままとってにぎること
中国語(簡体)
用手抓取 / 徒手拿取 / 用手抓握
このボタンはなに?

He ate the pizza by grabbing it with his hands.

中国語(簡体字)の翻訳

他用手抓着吃披萨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

見殺し

ひらがな
みごろし
名詞
比喩的用法
日本語の意味
見ていながら助けないで死なせること。転じて、困っている人を助けずに放置すること。
やさしい日本語の意味
だれかが大へんなめにあっても、たすけないでほうっておくこと
中国語(簡体)
见死不救 / 对处境困难者袖手旁观
このボタンはなに?

He stood by and watched as that person suffered.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

身を削る

ひらがな
みをけずる
動詞
日本語の意味
自分の体力・健康・生活を犠牲にして、ある事に懸命に取り組むこと / 大きな苦労や犠牲を払うこと
やさしい日本語の意味
からだやこころをこわしそうなくらい、むりをして一生けんめいにがんばるようす
中国語(簡体)
历经艰辛 / 耗损身心 / 自我牺牲地投入
このボタンはなに?

He continued to work himself to the bone to support his family.

中国語(簡体字)の翻訳

为了养家,他拼命工作,几乎透支了自己的身体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★