検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごた混ぜ

ひらがな
ごったまぜ / ごたまぜ
漢字
ごった混ぜ
名詞
日本語の意味
ごた混ぜ
やさしい日本語の意味
いろいろなものがまじって、ばらばらでまとまりがないようす
中国語(簡体)
大杂烩 / 杂乱混杂 / 杂糅
このボタンはなに?

This room is really a jumble.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间真是一团糟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ごうい

漢字
合意
名詞
日本語の意味
複数の当事者が同じ内容を認め、同じ判断・方針をとることで成立する決定や了解のこと。 / 意見・考え・条件などが一致している状態、またはその一致を公式に確認したもの。 / 法律・契約などの文脈で、当事者間の意思が一致して成立した約束や取り決め。 / 争いや対立していた問題について、話し合いなどを通じて妥協点を見いだし、納得してまとまること。
やさしい日本語の意味
二人いじょうが おなじかんがえを みとめて そうだねと こころを ひとつにすること
中国語(簡体)
协议 / 共识 / 一致同意
このボタンはなに?

We obtained an agreement on that issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就那个问题达成了一致。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごうい

漢字
合意
動詞
日本語の意味
同じ考えや意見を持つこと / 話し合って意見を一致させること / 契約や取り決めについて、お互いに納得すること
やさしい日本語の意味
二人いじょうがはなしあって、おなじかんがえをみとめること
中国語(簡体)
同意 / 达成一致 / 达成协议
このボタンはなに?

We agreed on the plan.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就该计划达成了一致。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ごさん

漢字
午餐
名詞
日本語の意味
昼食。ひるげ。ランチ。 / (古語)正午ごろの食事。「朝餉・夕餉」に対する語。
やさしい日本語の意味
ひるにたべるごはんのこと。ふつうはしょうごごろにたべる
中国語(簡体)
午餐 / 中饭 / 中餐
このボタンはなに?

I eat lunch every day at 12 o'clock.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天12点吃ごさん。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ご主人

ひらがな
ごしゅじん
漢字
御主人
名詞
尊敬語
日本語の意味
他人の夫を敬っていう語。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのおっとをていねいにいうことば
中国語(簡体)
(敬语)他人的丈夫 / 对别人丈夫的尊称
このボタンはなに?

Her husband is a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

她的丈夫是医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ていねいご

漢字
丁寧語
名詞
日本語の意味
相手や場面に対して敬意を表すために用いる、丁寧な言い方や言葉遣いのこと / 敬語の一種で、「です・ます体」などの丁寧な表現を指す語法上の用語
やさしい日本語の意味
あいてをうやまうきもちをこめてやさしくきちんと話すことば
中国語(簡体)
礼貌语(敬体) / 表示礼貌的语体 / 日语敬语体系中的礼貌表达
このボタンはなに?

Learning polite language in Japanese is important for smooth communication with others.

中国語(簡体字)の翻訳

学习日语的礼貌用语对于与他人顺畅沟通非常重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かくご

漢字
覚悟
名詞
日本語の意味
決心して物事に臨む心構え。 / 困難や危険などを予想し、それを受け止める覚悟ができている状態。
やさしい日本語の意味
よくないことが起きてもにげないと心の中でかたくきめること
中国語(簡体)
决心 / 心理准备 / 对困难或后果的思想准备
このボタンはなに?

He made a resolution to face the difficulties.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心面对困难。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かくご

漢字
覚悟
動詞
日本語の意味
心の準備をすること / (困難・危険などを)受け入れる決意を固めること
やさしい日本語の意味
よくないことやたいへんなことがあっても、がまんしてうけとめようときめること
中国語(簡体)
做好心理准备 / 下定决心 / 做好思想准备
このボタンはなに?

When you face difficulties, please prepare yourself in your heart.

中国語(簡体字)の翻訳

当你面临困难时,请在心里下定决心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ごぎょう

漢字
五行 / 御形
名詞
日本語の意味
五行: Wu Xing / 御形: cudweed (Gnaphalieae spp.)
やさしい日本語の意味
ごぎょうは はるに さく やわらかい くさの なまえで ななくさの ひとつ
中国語(簡体)
五行(木、火、土、金、水) / 鼠曲草(菊科植物)
このボタンはなに?

In Chinese philosophy, it is believed that all things are made up of the balance of the five elements (wood, fire, earth, metal, water).

中国語(簡体字)の翻訳

在中国哲学中,人们认为万物由五行(木、火、土、金、水)的平衡构成。

このボタンはなに?
関連語

romanization

おいご

漢字
老い子
名詞
日本語の意味
兄弟姉妹の息子。自分から見て、兄や姉、または弟や妹の男の子を指す親族名称。「甥御(おいご)」とも書く。
やさしい日本語の意味
じぶんのきょうだいのむすこをさすことば
中国語(簡体)
高龄父母所生的孩子 / 老来得子的孩子 / 晚育子女
このボタンはなに?

My grandchild, who is a child of my older age, is very energetic and active.

中国語(簡体字)の翻訳

我的侄子非常有活力,很活泼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★