検索結果- 日本語 - 英語

梧桐

ひらがな
あおぎり
漢字
青桐
名詞
日本語の意味
アオギリ科アオギリ属の落葉高木。英名はChinese parasol tree。学名はFirmiana simplex。庭木や街路樹として植えられ、大きな葉とまっすぐに伸びる幹を持つ。 / 上記の木材。軽く柔らかく、加工しやすいため、器具や彫刻などに用いられることがある。
やさしい日本語の意味
あたたかいところに生えるあおぎりのき。はがおおきく、なつにはながさく。
中国語(簡体)
青桐(中国梧桐,Firmiana simplex) / 梧桐树
このボタンはなに?

Under the Firmiana simplex tree, he was reading a book.

中国語(簡体字)の翻訳

他在梧桐树下读书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人後

ひらがな
じんご
名詞
慣用表現
日本語の意味
他人の後塵を拝すること。ほかの人より劣った位置・順序になること。後れをとること。 / (多く否定表現を伴って)他人より劣った立場になることを受け入れる・甘んじること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとにまけて、あとになること
中国語(簡体)
居于他人之后 / 不及他人 / 落后于人
このボタンはなに?

He always ends up losing out to others.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是落在人后。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オランダ語

ひらがな
おらんだご
名詞
日本語の意味
オランダで話されている言語。ゲルマン語派に属する。 / オランダ人が用いる言語としてのオランダ語。 / 「蘭語」とも呼ばれる言語。標準語はオランダ王国で用いられる。
やさしい日本語の意味
オランダでつかわれることば。
中国語(簡体)
荷兰语 / 荷兰文
このボタンはなに?

He can speak Dutch fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说荷兰语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

救護

ひらがな
きゅうご
動詞
日本語の意味
人命を助け、保護すること。応急的な手当てや避難の援助などを行うこと。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきの人をたすけ、いのちをまもり、てあてする。
中国語(簡体)
救助 / 抢救 / 施行急救
このボタンはなに?

He rescued a person drowning in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他救助了一名在海里溺水的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

人語

ひらがな
じんご
名詞
日本語の意味
人間の言葉。人間の話す言葉。 / (動物などに対して)人間の言葉。人の言葉遣い。
やさしい日本語の意味
ひとがはなすことば
中国語(簡体)
人类语言 / 人类的言语 / 人的说话声
このボタンはなに?

He has the ability to understand human speech.

中国語(簡体字)の翻訳

他具有理解人类语言的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

トーゴ

ひらがな
とうご
固有名詞
日本語の意味
西アフリカに位置する共和国。正式名称はトーゴ共和国。首都はロメ。 / アフリカ西部ギニア湾に面し、ガーナとベナン、北はブルキナファソに接する細長い国土を持つ国家。
やさしい日本語の意味
にしアフリカにあるくに。
中国語(簡体)
多哥(西非国家) / 多哥共和国
このボタンはなに?

Togo is a country located in West Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

多哥是位于西非的国家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

救護

ひらがな
きゅうご
名詞
日本語の意味
けが人や病人に対して、応急的な手当てや保護を行うこと。 / 災害や事故などの際に、人命を守るために行う保護・救助・支援の行為。 / 困難な状況にある人を助け、支援することの総称。
やさしい日本語の意味
けがをした人やびょうきの人をたすけて、すぐにてあてをすること。
中国語(簡体)
对伤病者的紧急救援与初步治疗 / 医疗救护行动 / 救护服务
このボタンはなに?

He is part of a rescue team, engaged in rescue operations in disaster-stricken areas.

中国語(簡体字)の翻訳

他加入了救援队,正在灾区从事救援工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

権化

ひらがな
ごんげ
名詞
日本語の意味
抽象的な性質や特徴が、具体的な姿をとって現れたもの。また、そのように見える人や物。 / 多くは好ましくない性質について用い、その性質を極端なまでに備えている人を非難や皮肉を込めて言う語。
やさしい日本語の意味
あるとくちょうをそのもののようにあらわすひとやもの
中国語(簡体)
化身 / 某种特质的具体体现者 / 人格化的象征
このボタンはなに?

He is considered the incarnation of justice.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是正义的化身。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

番號

ひらがな
ばんごう
漢字
番号
名詞
旧字体
日本語の意味
番号・ナンバー / 順序や整理のためにつけた数字や記号 / 通し番号 / 整理や識別のために個々の物・人に与えられた記号
やさしい日本語の意味
ものやひとをみわけるためのかず。ならびのじゅんをしめすかず。
中国語(簡体)
编号 / 号码 / 序号
このボタンはなに?

For delivery, please check the number shown on the package.

中国語(簡体字)の翻訳

为便于配送,请确认包裹上标注的编号。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

強引

ひらがな
ごういん
形容詞
日本語の意味
無理に自分の考えや都合を押し通そうとするさま。相手の意思をあまり尊重せず、力ずくで事を進めようとすること。
やさしい日本語の意味
ひとをむりにじぶんのいうとおりにさせるようす。
中国語(簡体)
强行的 / 强硬的 / 咄咄逼人的
このボタンはなに?

He tried to solve the problem in a coercive way.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图以强硬的方式解决问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★