検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

五輪

ひらがな
ごりん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
仏教において、世界や宇宙を構成するとされる五つの要素(地・水・火・風・空)の総称。 / オリンピック競技大会の略称として用いられる語。「東京五輪」など。
やさしい日本語の意味
この世界をつくると考えられる五つのもとのものをまとめた言いかた
中国語(簡体)
日本佛教中的五大(地、水、火、风、空)的总称 / 象征地、水、火、风、空的五种元素
このボタンはなに?

I think that among these five elements, the earth element is the most important.

中国語(簡体字)の翻訳

在这五轮中,我认为地轮是最重要的要素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

タンゴ

ひらがな
たんご
名詞
日本語の意味
アルゼンチンやウルグアイを起源とする、男女ペアで踊る情熱的な社交ダンスの一種。音楽のジャンル名としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ふたりで音楽に合わせておどる、しずかでしなやかなダンスのひとつ
中国語(簡体)
探戈舞 / 探戈音乐
このボタンはなに?

I love to dance the tango.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢跳探戈。

このボタンはなに?
関連語

romanization

表号

ひらがな
ひょうごう
名詞
日本語の意味
しるし。象徴として表す記号や印。 / (一般的な用法は少ない)表面に示された標識やサイン。
やさしい日本語の意味
なにかをあらわすために使う しるし や まきものの もようのこと
中国語(簡体)
标志 / 象征 / 符号
このボタンはなに?

This emblem is the symbol of our school.

中国語(簡体字)の翻訳

这个校徽是我们学校的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

表号

ひらがな
ひょうごう
動詞
日本語の意味
知られている、〜として通っている
やさしい日本語の意味
ある物や人が、ある名まえや記号として人にしられていること
中国語(簡体)
被称为某某 / 以某某为人所知 / 被称作某名称
このボタンはなに?

He is known as an excellent doctor in that area.

中国語(簡体字)の翻訳

他在该地区被誉为一位优秀的医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

語族

ひらがな
ごぞく
名詞
日本語の意味
同じ起源を持つと考えられる諸言語の集合。言語学的な比較にもとづいて類縁関係があるとされる言語のグループ。 / 比喩的に、共通の源流や系統をもつ文化や表現のグループ。
やさしい日本語の意味
むかし一つのことばから分かれてできた なかまの ことばの あつまり
中国語(簡体)
具有共同起源的一组语言 / 语系
このボタンはなに?

He is studying about the language families of Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究欧洲的语系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外來語

ひらがな
がいらいご
漢字
外来語
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 外来語, a foreign loanword transliterated into Japanese, usually written in katakana.
やさしい日本語の意味
ほかのくにのことばをうつしてつくったにほんごのこと
中国語(簡体)
日语“外来语”的旧字形。 / 从外语借入并音译成日语、通常以片假名书写的词。
このボタンはなに?

This book explains in detail about the use of foreign words.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书详细说明了外来语的使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

サイゴン

ひらがな
さいごん
漢字
西貢
固有名詞
日本語の意味
ベトナム南部に位置する都市で、現在のホーチミン市の旧名。かつてフランス領インドシナおよび南ベトナムの首都であった。
やさしい日本語の意味
ベトナムのまちのなまえで、いまのホーチミンという大きなまちのむかしのなまえ
中国語(簡体)
西贡(越南城市,今胡志明市的旧称) / 胡志明市的旧称
このボタンはなに?

I am interested in the history of Saigon.

中国語(簡体字)の翻訳

我对西贡的历史感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごり押し

ひらがな
ごりおし
漢字
鮴押し
名詞
異表記 別形
日本語の意味
強引に自分の主張や意見を通そうとすること。相手の都合や状況を無視して無理に押し進める行為。
やさしい日本語の意味
じぶんのいけんやねがいを、あいてのきもちをむしして、むりにおしとおそうとすること
中国語(簡体)
强行推进、硬推 / 不顾反对强行通过 / (尤指艺人)被硬捧、强势宣传
このボタンはなに?

Whenever he gets into an argument, he always pushes his way through.

中国語(簡体字)の翻訳

一谈到争论,他总是强行推进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鮴押し屋

ひらがな
ごりおしや
漢字
ごり押し屋
名詞
日本語の意味
鮴(ごり)を押すことを生業とする人、またはその行為をする人を指すと考えられるが、実際には比喩的・隠語的な表現である可能性が高い。 / 英語 “arm-twister”(腕をねじ上げる人)という意味から、他人に圧力をかけて無理に承諾させたり、取引をさせたりする人を指す隠語的な表現であると推測される。
やさしい日本語の意味
つよい力やことばで、むりやり人の意見や行どうをかえさせる人
中国語(簡体)
强行施压的人 / 逼迫他人就范者 / 强推己见的人
このボタンはなに?

He is known as an arm-twister at work.

中国語(簡体字)の翻訳

他在职场上被称为一个强行推进事务的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御座

ひらがな
みくら
名詞
日本語の意味
身分の高い人の座る場所 / 非常に丁寧な「ある・いる」の意をあらわす言葉(御座います)」
やさしい日本語の意味
えらい人がすわる、たかくてじょうぶな、いすのようなざです
中国語(簡体)
皇帝的座位 / 皇座(宝座、龙椅)
このボタンはなに?

The king was sitting on the throne.

中国語(簡体字)の翻訳

国王坐在宝座上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★