検索結果- 日本語 - 英語

沖巨頭

ひらがな
おきごんどう
名詞
日本語の意味
クジラ目マイルカ科に属するハクジラ類の一種。全長5〜6メートルほどになり、主に暖かい外洋に生息する。日本語では一般に「オキゴンドウ」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
あたたかいうみにいる、くじらのなかまの大きないきもの
中国語(簡体)
伪虎鲸 / 海豚科的一种大型齿鲸
このボタンはなに?

The false killer whale leaped out of the sea, showing its beautiful figure.

中国語(簡体字)の翻訳

冲巨头从海面跃出,向我们展现了它美丽的身姿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

プログラミング言語

ひらがな
ぷろぐらみんぐげんご
名詞
日本語の意味
コンピュータに対して処理手順や動作を指示するために用いる、体系化された記述のルールや記号体系。C言語、Java、Python などがその例。 / 特定の目的や分野(Web開発、組み込みシステム、データ分析など)で用いられる、プログラムを記述するための言語。 / アルゴリズムやデータ構造を表現し、コンピュータが解釈・実行可能な形で記述するための形式言語。
やさしい日本語の意味
人にわかることばで、コンピューターにしてほしいことを伝えるためのきまり
中国語(簡体)
用于编写计算机程序的语言 / 与计算机交互的形式化语言 / 描述算法并控制计算机行为的语言
このボタンはなに?

He is excited to learn a new programming language.

中国語(簡体字)の翻訳

他对学习一门新的编程语言感到兴奋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五右衛門風呂

ひらがな
ごえもんぶろ
名詞
日本語の意味
浴槽の底から直接加熱する、日本の伝統的な釜風呂の一種 / 円筒形の金属製または木製の槽を用い、下から薪で炊いて湯を沸かす風呂 / 主に農村部などで用いられてきた簡易な構造の風呂の総称
やさしい日本語の意味
したから ひを つけて わかす おおきな たるの ふろ
中国語(簡体)
日本传统的直火加热浴,容器底部直接烧水 / 在铁釜或木桶中进行的桶浴,底部用火加热 / 以石川五右卫门命名的锅式浴
このボタンはなに?

I love Goemon-buro (a traditional Japanese bathtub).

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢五右卫门风吕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

逐語訳

ひらがな
ちくごやく
名詞
日本語の意味
逐語訳とは、原文の一語一語に対応させて、できるだけ忠実に訳す方法、またはその訳文を指す名詞です。
やさしい日本語の意味
もとの文のことばを一つずつそのままほかの言語にうつしたやくし方
中国語(簡体)
直译 / 逐字翻译 / 逐词翻译
このボタンはなに?

Please tell me the literal translation of this sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我这句话的逐字翻译。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

獄中

ひらがな
ごくちゅう
名詞
日本語の意味
牢屋や刑務所の中にいることを指す語。投獄されている状態。
やさしい日本語の意味
つみをしてつかまり、ろうやの中にいること
中国語(簡体)
监狱中 / 在监狱里 / 囚禁期间
このボタンはなに?

He spent a lot of time in jail.

中国語(簡体字)の翻訳

他在监狱中度过了很长时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伝言ゲーム

ひらがな
でんごんげーむ / でんごんげえむ
名詞
日本語の意味
ことばを次々と人に伝えていく遊びの一つ / メッセージが伝達されるうちに内容が変化してしまうことのたとえ
やさしい日本語の意味
人から人へことばをつたえていき、はじめのことばとさいごのことばのちがいをたのしむあそび
中国語(簡体)
传话游戏:依次低声传递信息,最终内容常被扭曲 / 比喻信息经层层转述而失真、讹传的现象
このボタンはなに?

The children were having fun playing the game of Chinese whispers.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在玩传话游戏,玩得很开心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

アレゴリー

ひらがな
あれごりい
漢字
寓意
名詞
修辞法
日本語の意味
具体的な事物・人物・物語などを用いて、抽象的な概念や道徳・宗教的真理などを象徴的・比喩的に表現すること、またはその表現・作品。寓意。 / 文学・美術・演劇などにおいて、表面的な筋書きや描写の背後に、別の意味や教訓を読み取らせるような表現技法。
やさしい日本語の意味
ものごとや人をつかって、べつの考えや教えをたとえてあらわす表現
中国語(簡体)
寓言式修辞 / 讽喻 / 象征性叙事体裁
このボタンはなに?

His story was full of allegories and had a deep meaning.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话充满寓言意味,富含深意。

このボタンはなに?
関連語

romanization

語源的

ひらがな
ごげんてき
形容詞
日本語の意味
語源や語の由来に関するさま。語の成り立ちや歴史的変化に関わる性質をもつこと。 / 語の形や意味を、その歴史的発展・変化の観点から説明しようとするさま。
やさしい日本語の意味
ことばがどのようにうまれたかや、もとのかたちについてのようす
中国語(簡体)
词源的 / 词源学的
このボタンはなに?

This word is etymologically derived from Latin.

中国語(簡体字)の翻訳

这个词在词源上来自拉丁语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

あんしょうばんごう

漢字
暗証番号
名詞
日本語の意味
個人識別番号 / 暗証番号 / 銀行のキャッシュカードやクレジットカードなどで本人確認のために入力する数字の組み合わせ / 携帯電話やスマートフォン、各種サービスのアカウントなどで、利用者本人であることを確認するために用いる数字列
やさしい日本語の意味
ひみつのすうじのならびで、じぶんだとたしかめるときにつかうことば
中国語(簡体)
个人识别号码(PIN) / 用于银行卡或设备的密码
このボタンはなに?

I forgot my PIN number.

中国語(簡体字)の翻訳

我忘记了密码。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゴーレム

ひらがな
ごーれむ
名詞
日本語の意味
ユダヤ教の伝承などに登場する、土や泥で作られた人造人間。呪文や秘儀によって命を与えられ、主人の命令に従うとされる存在。 / ファンタジー作品などに登場する、魔法によって作られた人造の守護者・兵士などの総称。 / 比喩的に、自我や感情を持たず、命令どおりに動く存在や人を指して用いられることがある。
やさしい日本語の意味
つちやいしでつくられたからだに、まほうでいのちをあたえたにんぎょう
中国語(簡体)
犹太传说中由泥土或黏土制成并被赋予生命的造物 / 奇幻与游戏中的魔像、受魔法驱动的构造体
このボタンはなに?

According to legend, a golem is a life form created by a wizard.

中国語(簡体字)の翻訳

传说中,魔像是由魔法师创造出来的生命体。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★