和英辞書

ゴーレム

ひらがな

ごーれむ

名詞

(mythology) a golem

日本語の意味

ユダヤ教の伝承などに登場する、土や泥で作られた人造人間。呪文や秘儀によって命を与えられ、主人の命令に従うとされる存在。 / ファンタジー作品などに登場する、魔法によって作られた人造の守護者・兵士などの総称。 / 比喩的に、自我や感情を持たず、命令どおりに動く存在や人を指して用いられることがある。

やさしい日本語の意味

つちやいしでつくられたからだに、まほうでいのちをあたえたにんぎょう

中国語（簡体字）の意味

犹太传说中由泥土或黏土制成并被赋予生命的造物 / 奇幻与游戏中的魔像、受魔法驱动的构造体

中国語（繁体字）の意味

（神話）魔像 / 由泥土或石頭製成的活化人形 / 奇幻作品中的石巨人或土製怪物

韓国語の意味

유대 신화의 흙으로 만든 인공 생명체 / 판타지에서 마법으로 움직이는 수호자형 괴물 / 게임 등에서 돌·금속으로 된 거인형 몬스터

ベトナム語の意味

sinh vật nhân tạo bằng đất sét trong thần thoại Do Thái / tạo vật bằng đất hoặc đá được phù phép biết chuyển động / người khổng lồ bằng đất đá do phép thuật tạo ra

タガログ語の意味

nilalang sa alamat na yari sa luwad at pinabuhay ng mahika / tagapagbantay na higante sa mitolohiyang Hudyo / estatwang luwad na binuhay upang sumunod sa mga utos

伝説によると、、ゴーレムは魔法使いにによって生み出されれた生命体だだ。。

According to legend, a golem is a life form created by a wizard.

中国語（簡体字）の翻訳

传说中，魔像是由魔法师创造出来的生命体。

中国語（繁体字）の翻訳

傳說中，魔像是由魔法師創造出的生命體。

韓国語訳

전설에 따르면 골렘은 마법사에 의해 만들어진 생명체이다.

ベトナム語訳

Theo truyền thuyết, golem là một sinh vật được pháp sư tạo ra.

タガログ語訳

Ayon sa alamat, ang golem ay isang buhay na nilalang na nilikha ng mga salamangkero.

意味（1）

(mythology) a golem

gōremu （ romanization ）