The sea surface is quietly rippling.
中国語(簡体字)の翻訳
海面静静地泛起波纹。
中国語(繁体字)の翻訳
海面靜靜地起了漣漪。
韓国語訳
수면이 잔잔하게 일렁이고 있다.
インドネシア語訳
Permukaan laut beriak pelan.
ベトナム語訳
Mặt biển lặng lẽ gợn sóng.
タガログ語訳
Ang ibabaw ng dagat ay dahan-dahang kumikilos dahil sa malumanay na alon.