検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

トロイの木馬

ひらがな
とろいのもくば
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ギリシャ神話に登場する、トロイア戦争の際にギリシア軍がトロイア市内に侵入するために用いた巨大な木製の馬。中に兵士を忍ばせ、敵を欺いて城内に引き入れたとされる。 / 一見無害・有用に見えるが、内部に害を及ぼす仕掛けや意図が潜んでいるたくらみや策略のたとえ。 / コンピューター分野で、正規のソフトウェアやファイルを装いながら、内部に不正な機能や悪意あるコードを含むマルウェアの一種。トロイの木馬型ウイルス。
やさしい日本語の意味
あいてをだますために、よさそうに見せてひそかにわるいことをするしかけ
このボタンはなに?

He heard the story of the Trojan Horse and understood the importance of strategy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

広告板

ひらがな
こうこくばん
名詞
日本語の意味
広告や案内などを掲示するための大型の板状の設備。屋外に設置されることが多い。 / 宣伝のために文字や絵などが描かれた看板。
やさしい日本語の意味
みちぞいなどにたてて、みせやしなもののなまえをしらせる大きないたやはりがみ
このボタンはなに?

A new movie advertisement is posted on the billboard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

トロイアの木馬

ひらがな
とろいあのもくば
名詞
日本語の意味
トロイア戦争の際にギリシア軍が用いたとされる巨大な木製の馬。内部に兵士を潜ませ、敵を油断させて城内へ侵入するための策略に使われた。 / 敵を油断させるために用いられる巧妙な策略、または一見無害に見えるが内部に危険を秘めた存在のたとえ。 / (コンピューターウイルスなどの)トロイの木馬。見かけ上は無害なプログラムを装いながら、内部に有害な機能を持つマルウェア。
やさしい日本語の意味
敵のなかまに見せて、うちに入れてもらうために作った大きな木のうまのこと
このボタンはなに?

The Trojan horse is a clever strategy that appears in ancient Greek mythology.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひさすけ

固有名詞
日本語の意味
久扶, 尚輔: a male given name
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

茜さす

フレーズ
日本語の意味
明るく照り輝く茜色のさま / (夕日や朝日で)空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現
やさしい日本語の意味
あかねいろに あかるく ひかるようすを あらわす ふるいことば
このボタンはなに?

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

茜さす

名詞
日本語の意味
日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / (和歌などで)赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。
やさしい日本語の意味
あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。
このボタンはなに?

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

水をさす

動詞
慣用表現
日本語の意味
液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。
やさしい日本語の意味
たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする
このボタンはなに?

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こころづもり

名詞
日本語の意味
ある事柄について前もって心の中で立てている計画や考え。心づもり。 / 将来起こりうる事態に対して心の準備をしておくこと。
やさしい日本語の意味
これからおきることについて、あらかじめ心のなかで考え、じゅんびしておくこと
このボタンはなに?

I packed my luggage with the intention of a long-term trip.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こころをうたれる

動詞
活用形 受動態
日本語の意味
受動態、受け身形 / 〜の受け身の形
やさしい日本語の意味
人のことばや行動にふれて、つよくかんどうした気持ちになること
このボタンはなに?

I am often deeply moved by the final scene of the old movie.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こころをうつ

動詞
慣用表現
日本語の意味
1. 強く感動させる。心に深い印象を与える。2. 人の心に訴えかける。共感や感銘を呼び起こす。3. 印象的で忘れがたい気持ちにさせる。
やさしい日本語の意味
人のきもちにふかくひびきつよくかんどうさせるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★