検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひとあたり

漢字
人当たり
名詞
日本語の意味
相手に与える印象や感じのこと。特に、初対面の人に対する接し方や受け取られ方。
やさしい日本語の意味
はじめてあったときに、そのひとからうけるかんじやふんいきのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

紛れ当たり

ひらがな
まぐれあたり
名詞
日本語の意味
偶然に当たること。また、そのような当たり。 / ねらっていないのに、たまたまうまくいくこと。まぐれ当たり。
やさしい日本語の意味
ねらっていないのに、たまたまうまく当たること。思いがけない成功。
このボタンはなに?

Some people think his success was a chance hit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

まぐれあたり

漢字
紛れ当たり
名詞
日本語の意味
偶然に当たること。思いがけず成功すること。特に、実力ではなく運によって良い結果が出ること。
やさしい日本語の意味
たまたまうまくいっただけで、ほんとうの力ではないあたりやせいこう
このボタンはなに?

It's easy to dismiss his final strike as a chance hit, but that goal was the result of daily hard work.

このボタンはなに?
関連語

romanization

風当たり

ひらがな
かぜあたり
名詞
直訳 比喩的用法
日本語の意味
風が物や人に当たること / 世間や周囲から受ける非難や批判、圧力
やさしい日本語の意味
ふくかぜのようす または まわりの人からの きびしい ひなんや たいど
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ばちあたり

漢字
罰当たり
名詞
日本語の意味
ばちあたり:神仏をおそれず不敬な行いをすること、またそのような人。罰(ばち)が当たるようなふるまい・人をいう。名詞的にも形容動詞的にも用いられる。
やさしい日本語の意味
かみさまをうやまわず わるいことをして ばちをうける はずのこと
このボタンはなに?

As a result of his wrongdoing, he received divine retribution.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ばちあたり

漢字
罰当たり
形容詞
日本語の意味
神仏の罰が当たるようなさま。罰当たりなこと。また、その人。
やさしい日本語の意味
かみさまをたっとばず、わるいことをして、ばちがあたりそうなようす
このボタンはなに?

His actions will likely deserve divine retribution.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

あたりさわり

漢字
当たり障り
名詞
日本語の意味
害や差し障りになるようなこと / 他人に不快感や問題を与える言動や内容 / 人間関係において摩擦やトラブルの原因となる要素
やさしい日本語の意味
人やことばなどが人のきもちをきずつけることやよくないえいきょう
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こころがまえ

漢字
心構え
名詞
日本語の意味
物事に対する心の準備や心構え
やさしい日本語の意味
なにかをするまえに、こころのじゅんびができていること。むかえるきもち。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こころもち

漢字
心持ち
副詞
日本語の意味
やや。いくぶん。すこし。
やさしい日本語の意味
すこしだけのていどをあらわすことば
このボタンはなに?

I woke up a bit earlier and prepared for the morning.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こころづくし

漢字
心尽くし
名詞
日本語の意味
相手のことを思ってあれこれと心を配ること。精いっぱいの思いやり。
やさしい日本語の意味
ひとをおもって、あいてのためにできるだけやさしくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★