検索結果- 日本語 - 英語

ばちあたり

形容詞
日本語の意味
神仏の罰が当たるようなさま。罰当たりなこと。また、その人。
やさしい日本語の意味
かみさまをたっとばず、わるいことをして、ばちがあたりそうなようす
このボタンはなに?

His actions will likely deserve divine retribution.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ばちあたり

名詞
日本語の意味
ばちあたり:神仏をおそれず不敬な行いをすること、またそのような人。罰(ばち)が当たるようなふるまい・人をいう。名詞的にも形容動詞的にも用いられる。
やさしい日本語の意味
かみさまをうやまわず わるいことをして ばちをうける はずのこと
このボタンはなに?

As a result of his wrongdoing, he received divine retribution.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

当たり屋

名詞
日本語の意味
交通事故などで、わざと事故に遭って相手に賠償金を請求する人。 / 株やギャンブルなどで、たまたま大儲けをした幸運な人。 / 野球などで打撃の調子が非常によい打者。
やさしい日本語の意味
ぎゃくにあたっておかねをもうけるひとや、じこをわざとおこしておかねをもらおうとするひと
このボタンはなに?

He is a lucky person, so whenever he buys a lottery ticket, he always wins.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アタリ

名詞
日本語の意味
アタリは、絵を描く際の下書きやラフスケッチの段階で、構図やバランス、人物や物体の位置関係などを大まかに示すためにつける目安の線や形のこと。特に、顔の当たりは、目・鼻・口などを描き込む前に、顔の向きや配置を決めるための簡略な輪郭や十字線などを指す。 / また、一般的には「見込み」「勘が当たること」「予想が的中すること」などの意味もあり、「このくじはアタリだ」「この推理はアタリだ」などのように使われる。
やさしい日本語の意味
えをかくときに、かたちやばしょをきめるためにかるくひくせん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

当たり

ひらがな
あたり
名詞
日本語の意味
ヒット / 勝ちまたは正しい推測 / (囲碁の)アタリ、次の手で石または石のグループが捕獲される恐れがある状況 / (釣りの)バイト
やさしい日本語の意味
ねらいが うまく あたること。あそびや つりで つかまえられそうな しるしや じょうたい。
このボタンはなに?

That new release, thanks to its clever marketing strategy and unexpectedly strong word-of-mouth, produced an unexpected hit for the distributor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ひらがな
なか
固有名詞
日本語の意味
姓氏としての「中」 / 女性の名としての「中」
やさしい日本語の意味
なまえとしてつかわれることがある。みょうじやおんなのひとのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

あたりさわり

名詞
日本語の意味
害や差し障りになるようなこと / 他人に不快感や問題を与える言動や内容 / 人間関係において摩擦やトラブルの原因となる要素
やさしい日本語の意味
人やことばなどが人のきもちをきずつけることやよくないえいきょう
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

まぐれあたり

名詞
日本語の意味
偶然に当たること。思いがけず成功すること。特に、実力ではなく運によって良い結果が出ること。
やさしい日本語の意味
たまたまうまくいっただけで、ほんとうの力ではないあたりやせいこう
このボタンはなに?

It's easy to dismiss his final strike as a chance hit, but that goal was the result of daily hard work.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとあたり

名詞
日本語の意味
相手に与える印象や感じのこと。特に、初対面の人に対する接し方や受け取られ方。
やさしい日本語の意味
はじめてあったときに、そのひとからうけるかんじやふんいきのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

たいあたり

漢字
体当たり
動詞
日本語の意味
体当たり: 体でぶつかること、またはそのようにして攻撃・妨害すること。
やさしい日本語の意味
からだであいてにつよくぶつかる。あいてをとめたいときにする。
このボタンはなに?

In the hockey game, he body checked the opponent.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★