検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あたる

漢字
当たる
動詞
日本語の意味
命中する、ぶつかる / 賞やくじなどが得られる / 予想・判断などが的確である / (日光・風などに)さらされる / (食べ物・薬などが体質に合わず)害を及ぼす、中毒状態になる
やさしい日本語の意味
ものにぶつかったり、くじやしけんでよいけっかがでたりする。たべものでおなかをこわすこともいう。
このボタンはなに?

Winning first prize in the lottery feels like a dream.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

~に(は)あたらない

ひらがな
にあたらない / にはあたらない
漢字
に(は)当たらない
文法
日本語の意味
不適切
やさしい日本語の意味
そのことはおおげさに言うほどでもない、ふつうのことだと言う気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

The expression "does not warrant" is used to mean that a minor mistake is not appropriate for excessive criticism.

このボタンはなに?

~にあたる

ひらがな
にあたる
漢字
~に当たる
文法
日本語の意味
対応する; 同等である; 等しい; とみなされる
やさしい日本語の意味
あるものがべつのものとおなじだとみなされるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

The Japanese word "bucho" corresponds to the English term "department head."

このボタンはなに?

ひらがな
ひさし
固有名詞
日本語の意味
日本語の「央」は、主に人名に用いられる漢字で、「まんなか・中心」を意味する。「世界の中央」「物事の中心に位置すること」などのイメージを持ち、人名では「物事の中心となる人」「芯の通った人」などの願いを込めて使われる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

Ō
romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

中る

ひらがな
あたる
漢字
当たる
動詞
日本語の意味
命中する・当たる / (悪いことが)身に及ぶ / 予想・期待などが的中する / 宝くじなどで当選する / 災い・害を受ける
やさしい日本語の意味
よくないことが自分のからだや心にふりかかって、こまる
このボタンはなに?

In last week's explosion, the factory workers were harmed, and several suffered serious injuries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あたりさわり

漢字
当たり障り
名詞
日本語の意味
害や差し障りになるようなこと / 他人に不快感や問題を与える言動や内容 / 人間関係において摩擦やトラブルの原因となる要素
やさしい日本語の意味
人やことばなどが人のきもちをきずつけることやよくないえいきょう
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

当たる

ひらがな
あたる
動詞
宝くじ用
日本語の意味
hit / (宝くじの場合) 当たる / 正しい、正確である / 太陽に照らされる、熱で暖まる、または風に吹かれる / 含める、または必要とする (構築動詞 + ~には当たらない)
やさしい日本語の意味
ものにぶつかること。くじにあたる、こたえがただしい、ひやあつさ、かぜをうける、ことにあてはまるなどのいみがある。
このボタンはなに?

I woke up in the morning to the sound of a ball hitting the window.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

アタッシェ

ひらがな
あたっしぇ
名詞
日本語の意味
外交団の一員で、特定の分野(文化・報道・軍事・経済など)を担当する専門職の外交官。大使や公使を補佐する立場。 / (かばん類の)アタッシェケースの略称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
だいしこうかんやたいしかんで、たいがいのしごとをてつだうやくいん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

当たって砕けろ

ひらがな
あたってくだけろ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
当たって砕けろ
やさしい日本語の意味
うまくいくか分からないが、とりあえず強い気持ちでやってみること
このボタンはなに?

He took on the challenge of starting a new business with a 'take a chance' attitude.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

アタック

ひらがな
あたっく
名詞
日本語の意味
音楽において、音が鳴り始める瞬間や、その立ち上がりの強さ・鋭さを指す用語。
やさしい日本語の意味
おんがくで、ねいろやおとが なりはじめるときの つよさや はやさのこと
このボタンはなに?

The attack of this song is too strong, it hurts my ears.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★