検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

航母

ひらがな
こうぼ
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
航空母艦の略。航空機を発着させられる甲板を備えた軍艦。空母。
やさしい日本語の意味
こうくうぼかんをみじかくいったことば。ひこうきをのせてとばすおおきなふね。
中国語(簡体)
航空母舰 / 搭载并起降舰载机的大型作战舰艇
このボタンはなに?

Aircraft carriers are an important part of the navy's strength.

中国語(簡体字)の翻訳

航母是海军的重要战力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

恒例

ひらがな
こうれい
名詞
日本語の意味
毎年または定期的に必ず行われる決まった行事や習わし。 / 長い慣習として定着しているやり方やパターン。
やさしい日本語の意味
いつもきまってすること
中国語(簡体)
惯例 / 常例 / 既定做法
このボタンはなに?

The annual fireworks festival is an established practice in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

每年的烟花大会是这个小镇的传统活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

交付

ひらがな
こうふする
漢字
交付する
動詞
日本語の意味
書類や金品などを正式に渡すこと / 公的機関が証明書や許可書などを発行して渡すこと
やさしい日本語の意味
やくしょなどが せいしきに しょるい や しょうめいしょ を わたすこと
中国語(簡体)
交给;递交 / 颁发;发给 / 支付款项
このボタンはなに?

He delivered the package to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他把包裹交给了我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

酵素

ひらがな
こうそ
名詞
日本語の意味
生体内で特定の化学反応を触媒として促進するタンパク質、またはそれに類する物質の総称。少量で作用し、自身は変化せずに反応速度を著しく高める性質をもつ。 / 生化学・分子生物学などの分野で扱われる、生体触媒として機能する高分子化合物。多くはタンパク質から成り、基質に特異的に働く。
やさしい日本語の意味
こうそはからだのなかでたべもののしょうかなどのへんかをはやくすすめるもの
中国語(簡体)
酶,催化生化反应的生物分子 / 生物催化剂
このボタンはなに?

This enzyme helps with chemical reactions in the body.

中国語(簡体字)の翻訳

这种酶有助于体内的化学反应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

真っ向

ひらがな
まっこう
名詞
日本語の意味
正面から真正面であることや、そのさま。 / 逃げたりそらしたりせず、まともに向き合うこと。
やさしい日本語の意味
まっこうは、ひとやものにむかいあうまっすぐまえのこと。
中国語(簡体)
正对面 / 正面 / 迎面
このボタンはなに?

His opinion is directly opposite to mine.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见与我的意见截然相反。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

購読

ひらがな
こうどくする
動詞
日本語の意味
代金を払って、ある期間、継続的に新聞・雑誌・有料チャンネル・オンラインサービスなどを受け取るよう契約すること。
やさしい日本語の意味
しんぶんやざっしなどをまいつきおかねをはらってよみつづける
中国語(簡体)
订阅(报刊、杂志等) / 订阅(电子内容、频道等)
このボタンはなに?

I decided to subscribe to that magazine.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定订阅那本杂志。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

構文

ひらがな
こうぶん
名詞
日本語の意味
文や式などの構造や組み立て方を指す言語学・情報科学の用語。語や記号の配列規則。
やさしい日本語の意味
ぶんをつくるときのことばのならびかたやつながりのきまり
中国語(簡体)
句法 / 句子结构 / 构式
このボタンはなに?

This structure is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

这个语法非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高架橋

ひらがな
こうかきょう
名詞
日本語の意味
高い位置に設けられた橋。特に、道路や鉄道などが、谷や他の道路・線路などをまたいで通るために造られた長大な橋。
やさしい日本語の意味
たかい ところに かけた はしで みちや せんろが とおります
中国語(簡体)
跨越山谷、地形或障碍的多跨长桥 / 供道路或铁路在高处通行的桥梁
このボタンはなに?

This viaduct was built to smooth the traffic of the city.

中国語(簡体字)の翻訳

这座高架桥是为了使城市交通更加顺畅而建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

荒涼

ひらがな
こうりょう
形容詞
日本語の意味
荒れはててさびしいこと / 人の気配や温かみがなく、ものさびしいさま
やさしい日本語の意味
ひとやくさきがほとんどなくさびしくがらんとしたようす
中国語(簡体)
荒无人烟的 / 凄凉的 / 萧条冷清的
このボタンはなに?

This desolate landscape seems to have no signs of life.

中国語(簡体字)の翻訳

这荒凉的风景看起来没有任何生命的迹象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

異化効果

ひらがな
いかこうか
名詞
日本語の意味
観客が芝居や映画などに没入しすぎないよう、あえて違和感や距離感を生じさせる演出上の効果。主にベルトルト・ブレヒトの叙事的演劇理論で用いられる概念。 / 慣れ親しんだ事物や表現を、意外な組み合わせや提示方法によって見慣れないものとして提示し、その本質を逆に際立たせる技法・効果。
やさしい日本語の意味
見ている人が話に夢中になりすぎないように、わざとへんな感じにする工夫
中国語(簡体)
间离效果(布莱希特戏剧理论) / 疏离效果;使观众与戏剧情节保持距离 / 陌生化效果;让熟悉事物显得陌生以促思考
このボタンはなに?

His play surprised the audience by using the Verfremdungseffekt.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★