検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

挑発

ひらがな
ちょうはつ
名詞
日本語の意味
相手の感情や行動を刺激して、怒り・反発・欲求などを意図的に引き起こそうとすること。 / 人の気持ちや反応を試すように、わざと刺激的な言動をすること。 / ファッションや態度・しぐさなどが、見る人の性的関心をかき立てるようなさま。
やさしい日本語の意味
ひとをわざとおこらせてよくないこうどうをさせようとすること
中国語(簡体)
挑衅 / 煽动 / 激怒行为
このボタンはなに?

It's better not to respond to his provocation.

中国語(簡体字)の翻訳

最好不要回应他的挑衅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

提灯

ひらがな
ちょうちん
名詞
日本語の意味
紙や絹などで作られた筒形・球形の灯籠。骨組みに紙を張り、内部に火(現在は電球など)を灯して用いる。祭礼や看板、装飾などに使われる。 / 折りたたみ式で持ち運びができる灯籠。
やさしい日本語の意味
かみでできた、まるくてながいあかりのいれもの。たためる。
中国語(簡体)
可折叠的圆柱形纸灯笼 / 日本传统手提纸灯笼
このボタンはなに?

He was walking through the night market with a lantern in his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他手里提着灯笼走在夜市里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

彫像

ひらがな
ちょうぞう
名詞
日本語の意味
彫刻された立体的な像。石・木・金属などを材料として人物や動物、物体などの形を表したもの。 / 芸術作品として鑑賞される彫刻の像。彫刻作品。
やさしい日本語の意味
石や木などをけずってつくる人や動物などのかたちをしたもの
中国語(簡体)
雕像 / 用雕刻制作的像 / 雕塑作品
このボタンはなに?

There is a beautiful sculpture in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里矗立着一座美丽的雕像。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帳面

ひらがな
ちょうめん
名詞
日本語の意味
紙を綴じて作った、書きつけや記録のための冊子。ノート。 / 勘定・売上などを記録するための簿冊。帳簿。
やさしい日本語の意味
かみを とじてある ことを かくための うすい ほん
中国語(簡体)
笔记本 / 账本;账簿 / 账面(账目上的数值)
このボタンはなに?

My new notebook is very convenient.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新笔记本非常方便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

気象庁

ひらがな
きしょうちょう
名詞
日本語の意味
日本の行政機関の一つで、天気予報、気象観測、地震・津波・火山活動の監視などを行う機関 / 気象や地象、地震などの自然現象に関する観測・予報・情報発表を専門的に行う国の機関 / 災害の未然防止や被害軽減のために、気象・地震・津波などの情報を収集し、国民や関係機関に提供する役割を持つ組織
やさしい日本語の意味
にほんのてんきやじしん、つなみをしらべてしらせるくにのやくしょ。
中国語(簡体)
日本气象厅(日本的国家气象机构) / 日本的政府部门,负责气象观测与预报
このボタンはなに?

The Japanese Meteorological Agency announced today's weather forecast.

中国語(簡体字)の翻訳

气象厅发布了今天的天气预报。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長期間

ひらがな
ちょうきかん
名詞
日本語の意味
かなり長いと感じられるほどの時間の長さ / 短期間に対して,相当長く続く一定の期間 / 長く続く年月や時間の幅を強調していう語
やさしい日本語の意味
ながいあいだつづくじかんのこと。すぐにはおわらないじかん。
中国語(簡体)
长时间 / 长期 / 较长时期
このボタンはなに?

He had been working overseas for an extended period of time.

中国語(簡体字)の翻訳

他在海外工作了很长时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

税制調査会

ひらがな
ぜいせいちょうさかい
名詞
日本語の意味
政府の税制に関する基本方針や制度の在り方を専門的に調査・審議するために設置される合議制の機関。日本では内閣総理大臣の下に置かれる「政府税制調査会」がよく知られ、税率や税体系の見直し、税制改正の方向性などを検討し、答申を行う役割を担う。 / 国や自治体などで、税制に関する事項を集中的に審査するために設けられた特別委員会。英語では “Select Committee on the Taxation System” などと表現される。
やさしい日本語の意味
税金のきまりやしくみを調べて、国に意見を伝える会。
中国語(簡体)
研究与审议税制的特别委员会 / 日本政府或执政党就税制改革的咨询机构(简称“税调”)
このボタンはなに?

The Tax System Investigation Committee is discussing tax reform.

中国語(簡体字)の翻訳

税制调查会正在就税制改革进行讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雷鳥

ひらがな
らいちょう
名詞
日本語の意味
ライチョウ科の鳥で、高山帯などの寒冷地に生息し、季節によって羽の色が変わるもの。日本では中部山岳地帯などに生息し、国の特別天然記念物に指定されている。 / 「雷鳥」は英名 rock ptarmigan とも呼ばれ、雪原に適応した白い冬羽と岩場に紛れる夏羽を持つ鳥。
やさしい日本語の意味
やまのたかいところにすむとり。ふゆはしろいからだになる。
中国語(簡体)
岩雷鸟 / 雪地松鸡
このボタンはなに?

The rock ptarmigan is a bird that turns white in winter.

中国語(簡体字)の翻訳

雷鸟是一种在冬天会变白的鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

徴発

ひらがな
ちょうはつする
動詞
日本語の意味
国家や軍隊などが、必要な物資・人員・車両・土地などを、公権力に基づいて強制的に取り立てて使うこと。 / 戦時や緊急時に、民間から物資などを強制的に取り上げて軍や政府が使用すること。
やさしい日本語の意味
くにやぐんがひとやものをむりにとってつかう。だいきんをはらわないこともある。
中国語(簡体)
征用(物资或劳力) / 征集、征收(尤指军需物资) / 强制征取
このボタンはなに?

The government requisitioned private resources in preparation for an emergency.

中国語(簡体字)の翻訳

政府为应对紧急情况征用了民间资源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

船長

ひらがな
せんちょう
名詞
日本語の意味
船の責任者・指揮官 / 船舶の運航全般を統括する人 / 乗組員を指揮し、安全航行の責任を負う人
やさしい日本語の意味
ふねでいちばんえらいひと。ふねのひとたちをまとめ、あんぜんにうごかす。
中国語(簡体)
船舶的最高负责人 / 海上航行船只的指挥官
このボタンはなに?

The captain safely guided the ship to the harbor.

中国語(簡体字)の翻訳

船长把船安全地驶进了港口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★