最終更新日 :2026/01/05

徴発

ひらがな
ちょうはつする
動詞
日本語の意味
国家や軍隊などが、必要な物資・人員・車両・土地などを、公権力に基づいて強制的に取り立てて使うこと。 / 戦時や緊急時に、民間から物資などを強制的に取り上げて軍や政府が使用すること。
やさしい日本語の意味
くにやぐんがひとやものをむりにとってつかう。だいきんをはらわないこともある。
中国語(簡体字)の意味
征用(物资或劳力) / 征集、征收(尤指军需物资) / 强制征取
中国語(繁体字)の意味
政府或軍隊強制徵用物資或勞力 / 依法扣押、沒收所需物資
韓国語の意味
징발하다 / (국가·군이) 물자·차량 등을 강제로 확보하다 / 압수하다
ベトナム語の意味
trưng dụng / trưng thu / tịch thu
タガログ語の意味
magrekwisisyon / sapilitang kunin (ng awtoridad/militar) / samsamin
このボタンはなに?

The government requisitioned private resources in preparation for an emergency.

中国語(簡体字)の翻訳

政府为应对紧急情况征用了民间资源。

中国語(繁体字)の翻訳

政府為了應對緊急情況,徵用了民間資源。

韓国語訳

정부는 비상사태에 대비하여 민간의 자원을 징발했다.

ベトナム語訳

Chính phủ đã trưng dụng nguồn lực của tư nhân để ứng phó với tình trạng khẩn cấp.

タガログ語訳

Inirekwisisyon ng gobyerno ang mga pribadong mapagkukunan upang maghanda para sa isang emergency.

このボタンはなに?
意味(1)

to requisition, to levy a requisition, to seize

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to requisition, to levy a requisition, to seize

正解を見る

徴発

政府は緊急事態に備えて、民間の資源を徴発した。

正解を見る

The government requisitioned private resources in preparation for an emergency.

The government requisitioned private resources in preparation for an emergency.

正解を見る

政府は緊急事態に備えて、民間の資源を徴発した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★