和英辞書

船長

ひらがな

せんちょう

名詞

a sea captain

日本語の意味

船の責任者・指揮官 / 船舶の運航全般を統括する人 / 乗組員を指揮し、安全航行の責任を負う人

やさしい日本語の意味

ふねでいちばんえらいひと。ふねのひとたちをまとめ、あんぜんにうごかす。

中国語（簡体字）の意味

船舶的最高负责人 / 海上航行船只的指挥官

中国語（繁体字）の意味

船舶的最高指揮官 / 海上船隻的負責人

韓国語の意味

선박의 지휘와 항해를 책임지는 사람 / 배의 최고 책임자

ベトナム語の意味

thuyền trưởng / người chỉ huy tàu biển

タガログ語の意味

kapitan ng barko / kapitan ng sasakyang-dagat

船長は船を安全に港に導いた。

The captain safely guided the ship to the harbor.

中国語（簡体字）の翻訳

船长把船安全地驶进了港口。

中国語（繁体字）の翻訳

船長安全地將船駛入港口。

韓国語訳

선장은 배를 안전하게 항구로 이끌었다.

ベトナム語訳

Thuyền trưởng đã đưa tàu vào cảng an toàn.

タガログ語訳

Inihatid ng kapitan ang barko nang ligtas sa daungan.

意味（1）

a sea captain

船 (せん)長 （ canonical ）

senchō （ romanization ）

sentyau （ romanization ）

せんちやう （ hiragana historical ）

ちょう （ hiragana ）