検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
構文糖
ひらがな
こうぶんとう
漢字
糖衣構文
名詞
日本語の意味
プログラミングにおいて、コードの可読性や記述の簡潔さを高めるために導入される文法上の仕組みや記法であり、機能的には既存の構文や機能で代替可能だが、より書きやすくするための“飾り”のような役割を持つもの。
やさしい日本語の意味
プログラムを人がよみやすくするために、かんたんに書けるようにした文の形
中国語（簡体）
为简化代码书写与可读性而提供的便捷但非必要的语法 / 不改变语言功能，仅优化表达的语法形式 / 以更简洁方式实现既有功能的语法写法
関連語
交感神経系
ひらがな
こうかんしんけいけい
名詞
日本語の意味
交感神経系は、自律神経系の一部で、主にストレスや危険に対する「戦うか逃げるか（fight or flight）」反応を司る神経系。心拍数の増加、血圧上昇、気道拡張、瞳孔散大などを引き起こし、身体を緊急事態への対応状態にする。 / 内臓や血管、汗腺などに分布し、無意識のうちに働いて体内環境を調整する神経系の一つで、副交感神経系と対をなす系。 / 胸髄および腰髄から出る神経節前線維と、それがシナプスを形成する交感神経節、さらにそこから標的器官に至る神経節後線維から構成される神経系。
やさしい日本語の意味
からだがきんちょうしたときに働き、心ぞうの動きなどを強くする神経のはたらき
中国語（簡体）
自主神经系统的一部分，介导应激反应 / 通过升高心率、扩瞳、促进出汗等动员机体能量 / 与副交感神经系统功能相对
関連語
膠原病
ひらがな
こうげんびょう
名詞
日本語の意味
膠原病とは、コラーゲンなどの結合組織に自己免疫反応が起こることで、全身の臓器や組織に炎症や障害を引き起こす病気の総称である。代表的なものに全身性エリテマトーデスや関節リウマチ、強皮症、皮膚筋炎などが含まれる。 / 体内のコラーゲン線維や結合組織が障害されることで生じる慢性の全身性疾患群。免疫異常が関与していると考えられ、多くは原因不明である。
やさしい日本語の意味
からだのなかのこうげんというたんぱくのはたらきがみだれて、おおきなえんしょうがおきるびょうき
中国語（簡体）
以胶原纤维和结缔组织病变为特点的疾病 / 胶原蛋白相关的结缔组织病 / 一组自身免疫性结缔组织疾病
関連語
公民学
ひらがな
こうみんがく
名詞
日本語の意味
国家や社会の一員としての市民の権利・義務、政治参加、社会制度などについて学ぶ学問分野。 / 主に中学校や高等学校で教えられる、政治・経済・社会の仕組みを理解し、民主社会の担い手として必要な資質を育てることを目的とした科目。
やさしい日本語の意味
国や社会のきまりや人びとのくらしについて学ぶ教科のこと
中国語（簡体）
研究公民权利与义务的学科 / 学校中的公民教育课程 / 涉及政治制度与社会参与的基础知识
関連語
抗うつ薬
ひらがな
こううつやく
名詞
日本語の意味
うつ病やうつ状態の症状を和らげるために用いられる医薬品の総称。気分の落ち込み、不安、意欲低下などの改善を目的として処方される薬。
やさしい日本語の意味
ゆううつなきもちを へらすために のむ くすり。こころのびょうを なおす てつだいをする。
中国語（簡体）
抗抑郁药 / 抗抑郁剂 / 治疗抑郁症的药物
関連語
後発者
ひらがな
こうはつしゃ
名詞
日本語の意味
同じ分野や市場で、他者よりも遅れて参入した人や企業を指す名詞。先に存在している「先発者」に対して使われる。 / ある技術・製品・サービスなどが既に普及している状況で、後からそれに続いて登場する人や組織。 / 比喩的に、物事の開始や参加のタイミングが周囲よりも遅い人。
やさしい日本語の意味
ほかのひとよりおそく、その分野や市場に入ってきたひとや会社
中国語（簡体）
后来者 / 后发者 / 后起者
関連語
度量衡
ひらがな
どりょうこう
名詞
日本語の意味
ものの重さや長さ、体積などをはかるための単位や、その基準となる制度の総称。 / 計量・計測に関する法制度や、その運用体系。
やさしい日本語の意味
ものの長さや重さなどをはかるきまりや、その単位のあつまり
中国語（簡体）
长度、容量与重量的测量标准 / 计量单位与制度 / 国家统一的度量标准体系
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
高層雲
ひらがな
こうそううん
名詞
日本語の意味
雲の一種で、地上およそ2,000〜7,000メートルの中層に広がる層状の雲。太陽や月を薄くぼんやりと透かして見えることが多く、広い範囲を覆って天気の変化の前兆となる。気象学では『altostratus』と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
中くらいの高さに広がるうすいくもで、空をおおうようにひろがるくも
中国語（簡体）
中层对流层的层状云，呈灰或蓝灰色，常覆盖天空并使日月模糊 / 大范围均匀的云层，常与暖锋相关，可能带来微弱降水
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
本番行為
ひらがな
ほんばんこうい
名詞
婉曲表現
日本語の意味
本番行為: 性交渉やセックスシーンなどにおいて、挿入を伴う実際の性行為を指す婉曲的な表現。AV業界などで、演技ではなく実際に行う性行為のこと。
やさしい日本語の意味
おとこ と おんな など が、あかちゃん が できる ため の せいこう を する こと
中国語（簡体）
委婉语：实际性行为 / 委婉语：非模拟的性行为
関連語
耳鼻咽喉科
ひらがな
じびいんこうか
名詞
日本語の意味
耳・鼻・咽頭・喉頭など、頭頸部の感覚器官や呼吸器の疾患を専門的に診察・治療する医学の一分野。また、その診療科。
やさしい日本語の意味
みみやはな、のどのびょうきをしらべてなおす、びょういんのか
中国語（簡体）
研究与治疗耳、鼻及咽喉疾病的医学专科 / 医院的耳、鼻、咽喉科室
関連語
loading!
Loading...
