検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

紅毛

ひらがな
こうもう
名詞
日本語の意味
紅色の毛。または赤い髪。 / 江戸時代に、主にオランダ人を指して用いられた呼称。スペイン人やポルトガル人を指す「南蛮」と対比される。
やさしい日本語の意味
あかいかみのいろをさすこと。またむかしにオランダのひとをよんだことば。
中国語(簡体)
红发;红色头发 / 江户时代对荷兰人的称呼(与“南蛮”指西班牙、葡萄牙相对)
このボタンはなに?

Her red hair was shining in the sunlight.

中国語(簡体字)の翻訳

她的红发在阳光下闪耀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口角

ひらがな
こうかく
名詞
日本語の意味
口の両端にある部分のこと。唇の左右の端の部分。
やさしい日本語の意味
くちびるのはしのところをさすことば
中国語(簡体)
嘴角 / 嘴的角部 / 唇角
このボタンはなに?

The corners of his mouth lifted, and he smiled happily.

中国語(簡体字)の翻訳

他的嘴角上扬,幸福地笑了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交差点

ひらがな
こうさてん
名詞
日本語の意味
複数の道路が互いに交差して接する場所
やさしい日本語の意味
みちとみちがまじわるばしょ。くるまやひとがとおる。
中国語(簡体)
十字路口 / 交叉口 / 路口
このボタンはなに?

Please turn right at the intersection.

中国語(簡体字)の翻訳

请在路口右转。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交付

ひらがな
こうふする
漢字
交付する
動詞
日本語の意味
書類や金品などを正式に渡すこと / 公的機関が証明書や許可書などを発行して渡すこと
やさしい日本語の意味
やくしょなどが せいしきに しょるい や しょうめいしょ を わたすこと
中国語(簡体)
交给;递交 / 颁发;发给 / 支付款项
このボタンはなに?

He delivered the package to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他把包裹交给了我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

荒涼

ひらがな
こうりょう
形容詞
日本語の意味
荒れはててさびしいこと / 人の気配や温かみがなく、ものさびしいさま
やさしい日本語の意味
ひとやくさきがほとんどなくさびしくがらんとしたようす
中国語(簡体)
荒无人烟的 / 凄凉的 / 萧条冷清的
このボタンはなに?

This desolate landscape seems to have no signs of life.

中国語(簡体字)の翻訳

这荒凉的风景看起来没有任何生命的迹象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

投稿

ひらがな
とうこうする
漢字
投稿する
動詞
日本語の意味
インターネット上に情報や文章、画像などを載せること。 / 新聞・雑誌などに原稿や意見を送り載せてもらうように申し込むこと。
やさしい日本語の意味
しんぶんやざっしにぶんやしゃしんをおくる。みんながみるところにのせる。
中国語(簡体)
向报刊杂志提交稿件 / 在网上发帖或发布内容
このボタンはなに?

He submitted the article to the newspaper.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那篇文章投稿到报纸上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

投稿

ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
インターネット上に文章・画像・動画などのコンテンツを載せること、またはその載せたもの。 / 新聞・雑誌などの媒体に、記事・作品・意見などを送り載せてもらうこと、または送った原稿や作品。 / 掲示板や回覧板などに情報・連絡事項などを書いて提示すること。
やさしい日本語の意味
しんぶんやざっしにぶんしょうをおくること。みんながみるばしょにぶんしょうをのせること。
中国語(簡体)
向报纸、杂志等媒体提交的稿件;来稿 / 在互联网上发布的帖子或内容 / 向平台或媒体的贡献作品或文章
このボタンはなに?

He submitted a poem to the newspaper.

中国語(簡体字)の翻訳

他向报纸投稿了一首诗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

運航

ひらがな
うんこう
動詞
日本語の意味
船・飛行機などを動かして目的の場所まで行くこと。運行すること。
やさしい日本語の意味
ふねやひこうきなどをきまったみちでうごかして、おきゃくさんやにもつをはこぶ
中国語(簡体)
(船舶、飞机等)运营 / 飞行或航行(定期往返) / 通航
このボタンはなに?

This airline operates flights from Tokyo to New York every day.

中国語(簡体字)の翻訳

这家航空公司每天从东京飞往纽约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

後部

ひらがな
こうぶ
名詞
日本語の意味
物のうしろの部分。また、うしろの方。後方。 / 船・飛行機・車などのうしろの部分。船尾、機尾、車体の後部。 / からだのうしろ側の部分。背中より後ろの部分。 / 列や隊形などのうしろの位置。後方にある部分。
やさしい日本語の意味
ものやのりもののうしろのほうのぶぶん
中国語(簡体)
事物的后面部分 / 后方或尾部 / 身体或器官的后侧
このボタンはなに?

I loaded the luggage in the rear of the car.

中国語(簡体字)の翻訳

我把行李装在了车的后部。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

港湾

ひらがな
こうわん
名詞
日本語の意味
船舶の出入りや荷役が行われる港と、その周辺施設を含む区域。港と湾。また、港の設備全般。
やさしい日本語の意味
ふねがつきはなれして、にもつをおろしたりつんだりするうみべのばしょ
中国語(簡体)
受地形或设施保护、供船只停泊的水域 / 港口附近的海湾 / 比喻安全的避风处
このボタンはなに?

We watched the sunset over the harbor.

中国語(簡体字)の翻訳

我们眺望着夕阳西下的港湾。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★