最終更新日 :2026/01/05

運航

ひらがな
うんこう
動詞
日本語の意味
船・飛行機などを動かして目的の場所まで行くこと。運行すること。
やさしい日本語の意味
ふねやひこうきなどをきまったみちでうごかして、おきゃくさんやにもつをはこぶ
中国語(簡体字)の意味
(船舶、飞机等)运营 / 飞行或航行(定期往返) / 通航
中国語(繁体字)の意味
飛航 / 航行 / 營運(航線或班次)
韓国語の意味
항공기나 선박을 운항하다 / 정해진 노선이나 일정에 따라 운항하다
ベトナム語の意味
vận hành (tàu thuyền, máy bay) / khai thác/chạy tuyến (hàng hải, hàng không) / điều hành chuyến bay/chuyến tàu
タガログ語の意味
maglayag / lumipad (eroplano) / magpatakbo ng barko o eroplano
このボタンはなに?

This airline operates flights from Tokyo to New York every day.

中国語(簡体字)の翻訳

这家航空公司每天从东京飞往纽约。

中国語(繁体字)の翻訳

這家航空公司每天從東京飛往紐約。

韓国語訳

이 항공사는 매일 도쿄에서 뉴욕으로 운항하고 있습니다.

ベトナム語訳

Hãng hàng không này khai thác chuyến bay từ Tokyo đến New York hàng ngày.

タガログ語訳

Ang kumpanyang panghimpapawid na ito ay nagpapatakbo ng araw-araw na paglipad mula Tokyo papuntang New York.

このボタンはなに?
意味(1)

operate, fly or ply

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

運航

この航空会社は、毎日東京からニューヨークへの運航を行っています。

正解を見る

This airline operates flights from Tokyo to New York every day.

This airline operates flights from Tokyo to New York every day.

正解を見る

この航空会社は、毎日東京からニューヨークへの運航を行っています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★