検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

休符

ひらがな
きゅうふ
名詞
日本語の意味
音楽において、一定時間、演奏や歌を休むこと、またはそれを示す記号。 / 広く、物事の途中で入る短い休み、休止。
やさしい日本語の意味
おんがくでやすんでおとをださないじかんをしめすしるし
中国語(簡体)
表示在一定时值内停顿的音乐符号 / 乐曲中的休止标记
このボタンはなに?

The rest in this song is very important.

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子的休止符非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

休診

ひらがな
きゅうしん
名詞
日本語の意味
医療機関が診療を行わないこと、またその日。 / 病院や診療所が一時的に閉まっている状態。
やさしい日本語の意味
びょういんやいしゃがおやすみでそのひしんさつをしないこと
中国語(簡体)
门诊暂停接诊 / 诊所临时关闭 / 今日不看诊
このボタンはなに?

Today is a day off at the doctor's office, so I can't go to the doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是休诊日,所以我不能去看医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休養

ひらがな
きゅうよう
名詞
日本語の意味
休息 / 回復
やさしい日本語の意味
からだやこころをやすんでげんきをとりもどすこと
中国語(簡体)
休息 / 疗养 / 康复
このボタンはなに?

Because I had been on long business trips, my doctor recommended it, so I decided to take at least a week of rest.

中国語(簡体字)の翻訳

因为连续出差时间过长,在医生的建议下,我决定至少休养一周。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休戚

ひらがな
きゅうせき
名詞
日本語の意味
喜びと悲しみ。喜怒哀楽などの感情のうち、特に「うれしいこと」と「悲しいこと」を対にしていう語。 / ある人や集団に起こる良いできごとと悪いできごと。吉凶・盛衰などをまとめて言う語。
やさしい日本語の意味
よろこびとかなしみのこと。ふたつをまとめていうことば。
中国語(簡体)
喜忧 / 祸福
このボタンはなに?

We are friends who share joy and sorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们是同甘共苦的朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舊字體

ひらがな
きゅうじたい
漢字
旧字体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 旧字体: kyūjitai (traditional form of Japanese kanji used before 1947)
やさしい日本語の意味
むかしにほんでつかわれていたかんじのふるいかたちのこと
中国語(簡体)
日本汉字的旧字形,战后简化前的传统字形 / 1947年前在日本使用的汉字旧字体 / 与新字体相对的旧式汉字写法
このボタンはなに?

This old book is written in old-style characters.

中国語(簡体字)の翻訳

这本古书是用旧字体写成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

shinjitai

hiragana

急火

ひらがな
きゅうか
名詞
日本語の意味
急に起こる火事や火の勢い。または、急激に強くなる火力。 / 転じて、物事の勢いが急に激しくなることのたとえ。
やさしい日本語の意味
つよいひで、すぐにもえひろがりそうなひのようす
中国語(簡体)
突然发生的火灾 / 猛烈的火势 / 强烈的热度
このボタンはなに?

The sudden fire burned down the house.

中国語(簡体字)の翻訳

大火把房子烧毁了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

舊曆

ひらがな
きゅうれき
漢字
旧暦
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 旧暦: the old lunisolar Japanese calendar (used until 1872)
やさしい日本語の意味
むかしつかわれていた つきの まわりかたで きめる こよみの ながい かんじの かきかた
中国語(簡体)
日本旧历(阴阳历),1872年前使用的历法。 / 旧式的农历;旧历法。
このボタンはなに?

We celebrate the New Year according to the old calendar.

中国語(簡体字)の翻訳

我们按旧历庆祝新年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

十二宮

ひらがな
じゅうにきゅう
名詞
略語 異表記 短縮語 集合名詞
日本語の意味
黄道を12等分したそれぞれの領域。また、それに対応させた12の星座の総称。十二星座。 / (占星術で)12の星座やそれに対応する区分を基にした体系や概念。 / 十二支と対応させて考えられる12の方位や時期の区分。
やさしい日本語の意味
ほしのうごきから うんめいをみるときに つかう じゅうにこの ほしざの あつまり
中国語(簡体)
十二星座的总称 / 黄道上的十二个星座 / (占星)黄道十二宫
このボタンはなに?

She knows a lot about the zodiac signs.

中国語(簡体字)の翻訳

她对十二宫的星座非常了解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

緩急

ひらがな
かんきゅう
名詞
日本語の意味
物事のゆるみと引き締まり。また、ゆっくりしたり速くしたりすること。音楽などで速度や強弱を変化させることにも用いられる。転じて、物事の処理・対応におけるメリハリや、急ぐべきこととそうでないことの差異を指す。
やさしい日本語の意味
ものごとのすすめ方のはやさとおそさのちがい。また強さと弱さのつけ方。
中国語(簡体)
松紧程度 / 迟速(节奏)的缓急 / 紧急情况;急务
このボタンはなに?

His speech had a good balance of looseness and tightness, making it easy to listen to.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲抑扬顿挫,听起来很舒服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

球面

ひらがな
きゅうめん
名詞
日本語の意味
中心から等距離にある点の集合として定義される、三次元空間における曲面。球の表面。 / 幾何学において、球の表面全体をひとつの図形としてとらえたもの。
やさしい日本語の意味
たまのようにまるいものの、いちばん外がわのまるいめん。
中国語(簡体)
球体的表面 / 几何学:由与中心等距的点组成的曲面
このボタンはなに?

The Earth is not a perfect sphere, but has a slightly flattened shape.

中国語(簡体字)の翻訳

地球并不是一个完美的球体,而是略微扁平的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★