検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

静的

ひらがな
せいてき
形容詞
日本語の意味
静的
やさしい日本語の意味
うごかないようすをあらわすこと。へんかがなく、いつもおなじであるようす。
中国語(簡体字)の意味
静态的 / 非动态的 / 静止的;不变化的
中国語(繁体字)の意味
靜態的 / 靜止的 / 非動態的
韓国語の意味
정적인 / 정지 상태의 / 고정된
ベトナム語の意味
tĩnh / tĩnh tại / không biến đổi
タガログ語の意味
hindi gumagalaw / nakapirmi / hindi dinamiko
このボタンはなに?

Because the study is designed on the assumption of static conditions, it does not reflect the complex fluctuations of reality, and the interpretation of the results requires caution.

中国語(簡体字)の翻訳

该研究是在假设静态条件下设计的,因此并未反映现实中的复杂变动,解读结果时需要谨慎。

中国語(繁体字)の翻訳

該研究是以靜態條件為前提設計,因此未能反映現實中複雜的變動,解釋結果時需謹慎。

韓国語訳

그 연구는 정적인 조건을 전제로 설계되었기 때문에 현실의 복잡한 변동을 반영하지 못하며, 결과를 해석할 때는 신중함이 필요하다.

ベトナム語訳

Do nghiên cứu đó được thiết kế dựa trên giả định các điều kiện tĩnh, nên nó không phản ánh được những biến động phức tạp trong thực tế, và khi diễn giải kết quả cần phải thận trọng.

タガログ語訳

Dahil idinisenyo ang pag-aaral na iyon batay sa mga statikong kondisyon, hindi nito nasasalamin ang mga kumplikadong pagbabagu-bago ng totoong mundo, kaya kailangang maging maingat sa pag-interpret ng mga resulta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

語源的

ひらがな
ごげんてき
形容詞
日本語の意味
語源や語の由来に関するさま。語の成り立ちや歴史的変化に関わる性質をもつこと。 / 語の形や意味を、その歴史的発展・変化の観点から説明しようとするさま。
やさしい日本語の意味
ことばがどのようにうまれたかや、もとのかたちについてのようす
中国語(簡体字)の意味
词源的 / 词源学的
中国語(繁体字)の意味
與詞源學相關的 / 根據詞源進行分析的 / 探討詞語起源的
韓国語の意味
어원적인 / 어원에 관한 / 어원학의
ベトナム語の意味
thuộc từ nguyên / liên quan đến nguồn gốc của từ / mang tính ngữ nguyên
タガログ語の意味
etimolohikal / hinggil sa pinagmulan ng salita / may kaugnayan sa pinagmulan ng salita
このボタンはなに?

This word is etymologically derived from Latin.

中国語(簡体字)の翻訳

这个词在词源上来自拉丁语。

中国語(繁体字)の翻訳

這個詞在語源上來自拉丁語。

韓国語訳

이 단어는 어원적으로 라틴어에서 유래했습니다.

ベトナム語訳

Từ này về mặt từ nguyên có nguồn gốc từ tiếng Latinh.

タガログ語訳

Ayon sa etimolohiya, ang salitang ito ay nagmula sa Latin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

黄縁蛺蝶

ひらがな
きべりたては / きべりたてはちょう
漢字
黄縁立羽
名詞
異表記 別形
日本語の意味
黄縁蛺蝶:チョウ目タテハチョウ科に属する昆虫「キベリタテハ」の別表記・表記揺れ。翅の外縁が黄色く縁取られた暗色の大型のタテハチョウ類を指す。
やさしい日本語の意味
つばさのふちがきいろいちょうで、こげちゃいろのつばさをもつちょうのなまえ
中国語(簡体字)の意味
“黄缘立羽”的异体写法。 / 蛱蝶科的一种蝶,学名Nymphalis antiopa,翅缘呈黄色。
中国語(繁体字)の意味
哀悼蛺蝶;翅緣呈黃色的蛺蝶 / 「黃緣立羽」的異體寫法
韓国語の意味
모닝클로크로 불리는 나비 / 날개 가장자리에 노란 띠가 있는 나비
ベトナム語の意味
Cách viết khác của 黄縁立羽 trong tiếng Nhật; chỉ loài bướm “mourning cloak” (Nymphalis antiopa). / Loài bướm áo tang thuộc họ Nymphalidae, có viền cánh màu vàng.
タガログ語の意味
ibang baybay ng “mourning cloak” / ang paru-parong “mourning cloak” (Nymphalis antiopa)
このボタンはなに?

The Yellow-edged Lycaenid is known for its beautiful colors.

中国語(簡体字)の翻訳

黄缘蛱蝶以其美丽的色彩而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

黃緣蛺蝶以其美麗的色彩而聞名。

韓国語訳

황연나비는 그 아름다운 색채로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Loài bướm viền vàng được biết đến bởi sắc màu tuyệt đẹp của nó.

タガログ語訳

Ang paruparong may dilaw na gilid ay kilala sa kanyang magagandang kulay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キャンディー

ひらがな
きゃんでぃい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
砂糖などを煮詰めて固めたり成形したりした菓子の総称。キャンディー、飴など。
やさしい日本語の意味
さとうでつくったあまいおかしで、ちいさくてかたく、なめてたべるもの
中国語(簡体字)の意味
糖果 / 硬糖
中国語(繁体字)の意味
糖果 / 硬糖
韓国語の意味
사탕 / 설탕을 굳혀 만든 달콤한 과자
ベトナム語の意味
kẹo / kẹo cứng
タガログ語の意味
kendi
このボタンはなに?

She loves candy.

中国語(簡体字)の翻訳

她很喜欢糖果。

中国語(繁体字)の翻訳

她非常喜歡糖果。

韓国語訳

그녀는 사탕을 아주 좋아합니다.

ベトナム語訳

Cô ấy rất thích kẹo.

タガログ語訳

Mahilig siya sa kendi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

骨粗しょう症

ひらがな
こつそしょうしょう
漢字
骨粗鬆症
名詞
異表記 別形
日本語の意味
骨量が減少し骨がもろくなる病気 / 加齢やホルモンバランスの変化などにより骨折しやすくなる状態
やさしい日本語の意味
ほねの中がすかすかになり、もろくおれやすくなるびょうき
中国語(簡体字)の意味
骨质疏松症 / 骨量减少导致骨骼脆弱的疾病 / 骨密度降低的病症
中国語(繁体字)の意味
骨質疏鬆症 / 骨密度降低、骨骼脆弱易骨折的疾病 / 「骨粗鬆症」的另一種寫法
韓国語の意味
골다공증 / 뼈의 밀도가 감소해 약해지는 질환
ベトナム語の意味
loãng xương / bệnh làm xương giòn, xốp do mật độ xương giảm
タガログ語の意味
sakit kung saan numinipis at humihina ang mga buto / kundisyon na nagdudulot ng mababang densidad ng buto at madaling pagkabali / pagnipis ng mga buto
このボタンはなに?

My grandmother is suffering from osteoporosis.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖母患有骨质疏松症,正在受苦。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖母正受骨質疏鬆症所苦。

韓国語訳

제 할머니는 골다공증으로 고통받고 계십니다.

ベトナム語訳

Bà tôi đang bị loãng xương.

タガログ語訳

Ang lola ko ay nagdurusa sa osteoporosis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アンチック

ひらがな
あんちっく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
印刷やデザイン分野で用いられる書体の一種。カナを明朝体風(セリフ付きでやや太め)、漢字をゴシック体風(セリフ無し)で組み合わせた書体で、漫画のせりふなどでよく使われる。
やさしい日本語の意味
まんがで よくつかわれる もじのかたちで ひらがなは みんちょうたい かんじは ごしっくたいに みえるじたい
中国語(簡体字)の意味
(排版)假名用明朝体(有衬线、略重),汉字用黑体(无衬线)的组合字体,常用于漫画的普通对白。
中国語(繁体字)の意味
(排版)假名用明朝體、漢字用黑體的混合字體 / 日本漫畫對話常用的字體(假名襯線、漢字無襯線)
韓国語の意味
(타이포그래피) 만화의 일반 대사에 쓰는 서체로, 가나는 약간 굵은 명조, 한자는 고딕으로 조합한 것. / 가나는 세리프(명조), 한자는 산세리프(고딕)로 구성한 일본식 혼합 서체.
ベトナム語の意味
kiểu chữ “antique” trong chữ Nhật: kana dạng Mincho (có chân), kanji dạng Gothic (không chân) / thường dùng cho lời thoại bình thường trong manga
タガログ語の意味
uri ng typeface sa Hapon na kana ay Mincho (may serif) at kanji ay Gothic (sans serif) / “antique” na font na karaniwang ginagamit sa normal na diyalogo sa manga / halong Mincho-kana at Gothic-kanji na estilo ng titik
このボタンはなに?

Her room was filled with antique furniture.

中国語(簡体字)の翻訳

她的房间里摆满了古董家具。

中国語(繁体字)の翻訳

她的房間裡擺滿了古董家具。

韓国語訳

그녀의 방은 앤티크한 가구로 가득 차 있었다.

ベトナム語訳

Phòng cô ấy đầy đồ nội thất cổ.

タガログ語訳

Ang kanyang silid ay puno ng antigong kasangkapan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

リメリック

ひらがな
りめりっく
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
アイルランド西部の都市「リムリック/リメリック」のこと。 / 英語圏で発達した、5行から成る定型の滑稽詩「リメリック」のこと。 / 上記の詩形・作品群を指す文学ジャンル・詩形式の名称。
やさしい日本語の意味
アイルランドのまちの名前で、おかしいうたの形の名前にもなる
中国語(簡体字)の意味
利默里克(爱尔兰城市名) / 打油诗(五行滑稽诗体)
中国語(繁体字)の意味
愛爾蘭的利默里克市 / 愛爾蘭的利默里克郡
韓国語の意味
‘리머릭’의 다른 표기 / 아일랜드의 도시
ベトナム語の意味
thể thơ limerick (bài thơ hài hước 5 dòng) / Limerick, thành phố ở Ireland / Hạt Limerick ở Ireland
タガログ語の意味
isang lungsod sa kanlurang Irlanda / isang kondado sa Irlanda
このボタンはなに?

Limerick poems are known for their humorous content and unique rhythm.

中国語(簡体字)の翻訳

利默里克诗以其幽默的内容和特殊的韵律而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

利默里克詩以其幽默的內容和獨特的韻律而聞名。

韓国語訳

리머릭 시는 그 유머러스한 내용과 독특한 운율로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Thơ limerick được biết đến nhờ nội dung hài hước và nhịp điệu đặc trưng.

タガログ語訳

Ang mga limerick ay kilala sa kanilang nakakatawang nilalaman at natatanging sukat at tugma.

このボタンはなに?
関連語

romanization

リメリック

ひらがな
りめりっく
名詞
日本語の意味
五行から成る滑稽な定型詩「リメリック」 / アイルランドの都市名「リメリック」
やさしい日本語の意味
おなじリズムでならぶ五行のみじかいおもしろいしのこと
中国語(簡体字)の意味
幽默的五行诗体,押韵格式为AABBA。 / 五行打油诗,常以诙谐滑稽的内容取胜。
中国語(繁体字)の意味
五行打油詩,押韻為AABBA / 英國民間的幽默滑稽詩體
韓国語の意味
다섯 행으로 된 익살스러운 짧은 시 형식 / AABBA 각운을 쓰는 5행의 풍자시
ベトナム語の意味
thể thơ trào phúng ngắn gồm 5 câu, vần AABBA, phổ biến trong tiếng Anh / bài thơ viết theo thể limerick
タガログ語の意味
maikling tulang pabiro na may limang taludtod / anyong tula na may tugmaang AABBA / tulang nakakatawa na may tiyak na sukat at tugma
このボタンはなに?

He is good at writing limerick poems.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长写利默里克诗。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長寫利默里克詩。

韓国語訳

그는 리머릭 시를 잘 씁니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi viết thơ limerick.

タガログ語訳

Magaling siyang sumulat ng mga limerick.

このボタンはなに?
関連語

romanization

クリエイティブ

ひらがな
くりえいてぃぶ
漢字
創造的
形容詞
日本語の意味
創造的な、新しい発想で物事を生み出そうとするさま / 独創的な、今までにない工夫やアイデアに富んでいるさま / 発想力・表現力が豊かであるさま / 芸術・デザイン・広告・企画など、創作に関わる分野に適性や能力があるさま
やさしい日本語の意味
あたらしいことをかんがえたり、じぶんのアイデアでなにかをつくろうとするようす
中国語(簡体字)の意味
富有创意的 / 有创造力的 / 创新的
中国語(繁体字)の意味
有創意的 / 富有創造力的 / 創意性的
韓国語の意味
창의적인 / 창조적인 / 독창적인
ベトナム語の意味
sáng tạo / có tính sáng tạo / đầy tính sáng tạo
タガログ語の意味
malikhain / mapanlikha / makabago
このボタンはなに?

He has a creative way of thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

他具有创造性思维。

中国語(繁体字)の翻訳

他有創造性的思維。

韓国語訳

그는 창의적인 사고를 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có tư duy sáng tạo.

タガログ語訳

Mayroon siyang malikhaing pag-iisip.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

黄縁立羽

ひらがな
きべりたては
名詞
日本語の意味
黄縁立羽
やさしい日本語の意味
きいろいふちがあるこげちゃいろのちょうのなまえで、つばさのもようがとくちょうのひとつ
中国語(簡体字)の意味
哀悼蛱蝶 / 黄缘蛱蝶
中国語(繁体字)の意味
蛺蝶科的一種蝴蝶,學名Nymphalis antiopa,翅面深褐,翅緣黃帶並點綴藍斑,分布於北半球溫帶。 / 黃緣蛺蝶。
韓国語の意味
날개 가장자리에 노란 띠가 있는 네발나비과의 나비(모닝클로크). / 모닝클로크 나비를 가리키는 일본어 명칭.
ベトナム語の意味
bướm áo tang (Nymphalis antiopa) / loài bướm có viền cánh vàng, họ Nymphalidae
タガログ語の意味
isang uri ng paruparo na kilala bilang “mourning cloak” (Nymphalis antiopa) / paruparong madilim ang pakpak na may dilaw na gilid
このボタンはなに?

A mourning cloak is flying around the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

黄缘立羽在庭院里飞来飞去。

中国語(繁体字)の翻訳

黃緣立羽在庭院裡飛來飛去。

韓国語訳

노란 테를 가진 나비가 정원을 날아다니고 있다.

ベトナム語訳

Một con chim viền vàng đang bay quanh vườn.

タガログ語訳

Ang paruparong may dilaw na gilid ay lumilipad-lipad sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★