和英辞書

骨粗しょう症

ひらがな

こつそしょうしょう

漢字

骨粗鬆症

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 骨粗鬆症 (“osteoporosis”)

日本語の意味

骨量が減少し骨がもろくなる病気 / 加齢やホルモンバランスの変化などにより骨折しやすくなる状態

やさしい日本語の意味

ほねの中がすかすかになり、もろくおれやすくなるびょうき

中国語（簡体字）の意味

骨质疏松症 / 骨量减少导致骨骼脆弱的疾病 / 骨密度降低的病症

中国語（繁体字）の意味

骨質疏鬆症 / 骨密度降低、骨骼脆弱易骨折的疾病 / 「骨粗鬆症」的另一種寫法

韓国語の意味

골다공증 / 뼈의 밀도가 감소해 약해지는 질환

ベトナム語の意味

loãng xương / bệnh làm xương giòn, xốp do mật độ xương giảm

タガログ語の意味

sakit kung saan numinipis at humihina ang mga buto / kundisyon na nagdudulot ng mababang densidad ng buto at madaling pagkabali / pagnipis ng mga buto

私の祖母は骨粗しょう症で苦しんでいます。

My grandmother is suffering from osteoporosis.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖母患有骨质疏松症，正在受苦。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖母正受骨質疏鬆症所苦。

韓国語訳

제 할머니는 골다공증으로 고통받고 계십니다.

ベトナム語訳

Bà tôi đang bị loãng xương.

タガログ語訳

Ang lola ko ay nagdurusa sa osteoporosis.

意味（1）

Alternative spelling of 骨粗鬆症 (“osteoporosis”)

骨 (こつ)粗 (そ)しょう症 （ canonical ）

kotsusoshōshō （ romanization ）

kotusosyousyau （ romanization ）

こつそしようしやう （ hiragana historical ）

しょう （ hiragana ）