ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

腹芸

ひらがな
はらげい
名詞
日本語の意味
俳優などが台詞や大げさな動きを使わず、微妙な表情や気配で感情や意図を伝える演技の技術 / 寝そべった人の腹の上に立って行うパフォーマンスや芸 / 相手の本心や意図を、言葉に出さずに察したり、遠回しな表現で伝え合うこと(比喩的用法)
やさしい日本語の意味
ことばにださずきもちやかんがえをつたえるわざ。うらでものごとをうまくすすめること。
このボタンはなに?

He performed a belly trick at the party and made everyone laugh.

中国語(簡体字)の翻訳

他在派对上表演腹技,逗得大家哈哈大笑。

中国語(繁体字)の翻訳

他在派對上表演腹藝,逗得大家哈哈大笑。

韓国語訳

그는 파티에서 익살스러운 재주를 부려 모두를 웃겼다.

インドネシア語訳

Dia menampilkan atraksi perut di pesta dan membuat semua orang tertawa.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm trò bằng bụng ở bữa tiệc và khiến mọi người cười.

タガログ語訳

Nagpakita siya ng palabas gamit ang tiyan sa party at pinatawa ang lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

はげる

漢字
禿げる / 剥げる
動詞
日本語の意味
髪の毛が抜け落ちて薄くなる、または完全になくなること。 / 表面を覆っているものがはがれて取れること。 / 色やつやが失われて、薄くなること。
やさしい日本語の意味
かみのけがうすくなる。もののいろやぬりがとれたり、うすくなる。
このボタンはなに?

My father jokingly said, 'You'll go bald when you get older.'

中国語(簡体字)の翻訳

父亲开玩笑说:“年纪大了会秃头的。”

中国語(繁体字)の翻訳

爸爸開玩笑說:「年紀大了會禿頭。」

韓国語訳

아버지는 농담으로 "나이를 먹으면 대머리가 될 거야"라고 말했다.

インドネシア語訳

Ayah bercanda, 'Kalau sudah tua, kamu akan botak'.

ベトナム語訳

Cha tôi đùa rằng: 'Khi lớn tuổi sẽ bị hói đấy.'

タガログ語訳

Biro lang ang sabi ng ama ko, 'Magkakalbo ka kapag tumanda ka.'

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

下戸

ひらがな
げこ
名詞
日本語の意味
お酒を飲めない人、またはお酒が苦手な人を指す名詞。体質的にアルコールを受け付けない場合や、少量でも酔いやすい人を含む。
やさしい日本語の意味
おさけをのめないまたはのむのがにがてなひと
このボタンはなに?

My friend can't drink alcohol, so they always drink soft drinks at parties.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友喝不了酒,所以在聚会时总是喝软性饮料。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友酒量不好,所以在派對上總是喝無酒精飲料。

韓国語訳

제 친구는 술을 잘 못 마셔서 파티에서는 항상 무알콜 음료를 마십니다.

インドネシア語訳

Teman saya tidak kuat minum alkohol, jadi di pesta dia selalu minum minuman non-alkohol.

ベトナム語訳

Bạn tôi không uống được rượu, nên ở các bữa tiệc luôn uống đồ uống không cồn.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay hindi makainom ng alak, kaya sa mga party palagi siyang umiinom ng mga soft drink.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外科

ひらがな
げか
名詞
日本語の意味
外科(医療の専門分野) / 外科部門(病院など)
やさしい日本語の意味
からだのけがやびょうきをしゅじゅつでなおすびょういんのか。しゅじゅつをするいりょうのなまえ。
このボタンはなに?

He visited the surgical department for treatment of a serious injury and discussed the details of the operation with the attending physician.

中国語(簡体字)の翻訳

他为治疗严重的伤势到外科就诊,并与主治医生讨论了手术的细节。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了治療嚴重的傷勢而到外科就診,並與主治醫師討論了手術的細節。

韓国語訳

그는 심한 부상 치료를 위해 외과를 방문하여 담당 의사와 수술의 세부 사항에 대해 상의했다.

インドネシア語訳

Ia mengunjungi departemen bedah untuk pengobatan luka parah dan membahas rincian operasi dengan dokter yang menangani.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến khoa Ngoại để điều trị chấn thương nặng và trao đổi với bác sĩ phụ trách về các chi tiết của ca phẫu thuật.

タガログ語訳

Nagpakonsulta siya sa departamento ng siruhiya para ipagamot ang malubhang pinsala, at tinalakay niya kasama ang kanyang doktor ang mga detalye ng operasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

昨月

ひらがな
さくげつ
名詞
日本語の意味
前の月 / 直前の月
やさしい日本語の意味
いまのつきのまえのつきのこと
このボタンはなに?

I started a new job last month.

中国語(簡体字)の翻訳

上个月,我开始了新工作。

中国語(繁体字)の翻訳

上個月,我開始了一份新工作。

韓国語訳

지난달에 저는 새 직장을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Bulan lalu, saya memulai pekerjaan baru.

ベトナム語訳

Tháng trước, tôi đã bắt đầu một công việc mới.

タガログ語訳

Noong nakaraang buwan, nagsimula ako ng bagong trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腋毛

ひらがな
わきげ / えきもう
名詞
日本語の意味
腋の下に生える体毛のこと。わきげ。 / 主に思春期以降に発生し、性的成熟の象徴とされることもある体毛。
やさしい日本語の意味
わきの下に生える、こい体毛のこと
このボタンはなに?

He decided to shave his armpit hair.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定剃掉腋毛。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定剃掉腋毛。

韓国語訳

그는 겨드랑이 털을 면도하기로 결심했습니다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk mencukur bulu ketiaknya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định cạo lông nách.

タガログ語訳

Nagpasya siyang mag-ahit ng buhok sa kanyang kilikili.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

モバゲー

ひらがな
もばげえ
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
モバイルゲームの略称、およびディー・エヌ・エーが運営していた携帯電話向けソーシャルゲームプラットフォーム「Mobage(モバゲー)」のこと。 / 転じて、そのプラットフォーム上で提供されるゲームやサービス全般。
やさしい日本語の意味
けいたいでんわやスマートフォンであそぶゲームのこと
このボタンはなに?

I play mobile games every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在Mobage上玩游戏。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天都在玩 Mobage。

韓国語訳

저는 매일 모바게에서 놀고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya bermain Mobage setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi chơi Mobage mỗi ngày.

タガログ語訳

Araw-araw akong naglalaro sa Mobage.

このボタンはなに?
関連語

romanization

送迎

ひらがな
そうげいする
漢字
送迎する
動詞
日本語の意味
人を目的地まで送り届けたり、迎えに行ったりすること。送迎すること。 / 送り出しと出迎えの両方を行うこと。
やさしい日本語の意味
ひとをむかえにいくこととばしょまでおくること
このボタンはなに?

Every day, I see off and meet my younger brother to and from school.

中国語(簡体字)の翻訳

每天,我接送弟弟上下学。

中国語(繁体字)の翻訳

每天,我都接送弟弟上下學。

韓国語訳

매일 저는 남동생을 학교에 데려다주고 데려옵니다.

インドネシア語訳

Setiap hari, saya mengantar dan menjemput adik saya ke sekolah.

ベトナム語訳

Hằng ngày, tôi đưa đón em trai đi học.

タガログ語訳

Araw-araw, hinahatid at sinasundo ko ang aking nakababatang kapatid sa paaralan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

送迎

ひらがな
そうげい
名詞
日本語の意味
人を目的地まで送り届けたり、迎えに行ったりすること。送り迎え。
やさしい日本語の意味
ひとをむかえにいきそしていきさきまでおくること
このボタンはなに?

We saw him off and met him at the airport.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在机场接送了他。

中国語(繁体字)の翻訳

我們在機場接送了他。

韓国語訳

우리는 공항에서 그를 마중했습니다.

インドネシア語訳

Kami menjemputnya di bandara.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đón anh ấy ở sân bay.

タガログ語訳

Sinundo at inihatid namin siya sa paliparan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鯨肉

ひらがな
くじらにく
名詞
日本語の意味
クジラの肉。食用として用いられる鯨の筋肉部分。
やさしい日本語の意味
くじらのにくのこと。むかしはにくとしてよく食べられていたもの。
このボタンはなに?

I have eaten whale meat before.

中国語(簡体字)の翻訳

我吃过鲸肉。

中国語(繁体字)の翻訳

我吃過鯨肉。

韓国語訳

저는 고래고기를 먹어 본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah makan daging paus.

ベトナム語訳

Tôi đã ăn thịt cá voi.

タガログ語訳

Nakain ko na ang karne ng balyena.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★