ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
げい
名詞
日本語の意味
芸:1)美術・音楽・演劇などの「芸術」としての表現活動。また、その技能。2)手先や技術を要する「わざ」「技術」。3)演芸・芸能などの舞台上で見せる技や演技。4)動物が訓練によって行う妙技やトリック。
やさしい日本語の意味
ひとがみにつけたわざや、みせること。もののわざや、どうぶつのわざにもいう。
このボタンはなに?

She is attending an art school to learn art.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了学艺在美术学校就读。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了學習藝術,正在就讀美術學校。

韓国語訳

그녀는 예술을 배우기 위해 미술학교에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bersekolah di sebuah sekolah seni untuk mempelajari kesenian.

ベトナム語訳

Cô ấy đang theo học trường mỹ thuật để học nghệ thuật.

タガログ語訳

Pumapasok siya sa isang paaralang sining para matuto ng sining.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
ゲイ
訓読み
える / くさぎる / わざ
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体 略語 異表記
日本語の意味
技術、芸術、工芸、パフォーマンス / 安芸国(安芸の国、「安芸国」)の略。
やさしい日本語の意味
人にみせるためのわざやぎのうのこと。あきのくにのよびなとしてもつかう。
このボタンはなに?

His technique is really wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的表演真的很棒。

中国語(繁体字)の翻訳

他的技藝真的很棒。

韓国語訳

그의 예술은 정말 훌륭합니다.

インドネシア語訳

Pertunjukannya benar-benar luar biasa.

ベトナム語訳

Nghệ thuật của anh ấy thực sự tuyệt vời.

タガログ語訳

Ang kanyang sining ay talagang kahanga-hanga.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
ゲイ
訓読み
える
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
芸:技術・わざ・パフォーマンスなどの意味をもつ日本語の名詞。
やさしい日本語の意味
ひとにみせてたのしませるわざ。うたやおどりなどのわざをいう。
このボタンはなに?

Rue flowers are blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里盛开着艺术之花。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡,藝術之花正在綻放。

韓国語訳

내 정원에는 예술의 꽃이 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya, bunga-bunga seni bermekaran.

ベトナム語訳

Trong vườn của tôi, những bông hoa của nghệ thuật đang nở.

タガログ語訳

Sa hardin ko, namumukadkad ang mga bulaklak ng sining.

このボタンはなに?

オタ芸

ひらがな
おたげい
名詞
日本語の意味
アイドルのライブやイベントで、主に熱心なファン(オタク)が行う、決まった振り付けやリズムに合わせた独特のダンスや動き。「サイリウム」を振ったり、大きな掛け声を合わせたりするパフォーマンス全般を指す。
やさしい日本語の意味
アイドルがすきな人たちがおうえんでおどる、はげしいうごきのおどり
このボタンはなに?

He is practicing otagei enthusiastically.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在热心地练习宅舞。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在熱心地練習宅舞。

韓国語訳

그는 오타게이를 열심히 연습하고 있다.

インドネシア語訳

Dia berlatih otagei dengan antusias.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chăm chỉ luyện tập otagei.

タガログ語訳

Masigasig siyang nag-eensayo ng otagei.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

芸が細かい

ひらがな
げいがこまかい
表現
日本語の意味
芸や技などの工夫や凝り方が非常に細かく、行き届いているさま。細部まで注意が払われている状態。
やさしい日本語の意味
とてもこまかいところまでていねいに作ったり工夫したりしているようす
このボタンはなに?

I'm always impressed by his attention to detail.

中国語(簡体字)の翻訳

我总是很佩服他技艺中的细致之处。

中国語(繁体字)の翻訳

我總是對他在細節上的功夫感到佩服。

韓国語訳

그의 솜씨는 세세한 부분까지 항상 감탄스럽습니다.

インドネシア語訳

Saya selalu terkesan dengan detail-detail penampilannya.

ベトナム語訳

Tôi luôn ấn tượng trước những chi tiết tinh tế trong tài nghệ của anh ấy.

タガログ語訳

Palagi akong humahanga sa mga maliliit na detalye ng kanyang sining.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

キレ芸

ひらがな
きれげい
漢字
切れ芸
名詞
くだけた表現
日本語の意味
突然怒ったり、激しくキレる様子をあえて見せることで笑いや話題を生む芸やキャラクターづくりのこと。主にお笑い芸人やタレントが、ネタや持ち味として行う「キレているふり」「本気で怒っているように見せる演技」を指す。
やさしい日本語の意味
おこったふりをして、大きなこえやことばで人をわらわせるわざ
このボタンはなに?

His quick-witted performance greatly entertained the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他那种耍脾气的表演让观众非常开心。

中国語(繁体字)の翻訳

他的爆發型搞笑表演讓觀眾非常開心。

韓国語訳

그의 폭발적인 개그는 관객을 크게 즐겁게 했다.

インドネシア語訳

Aksi marahnya sangat menghibur penonton.

ベトナム語訳

Màn diễn 'nổi điên' của anh ấy đã khiến khán giả vô cùng thích thú.

タガログ語訳

Ang kanyang pabigla-biglang pagpapakita ng galit ay labis na nagpasaya sa mga manonood.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

万芸

ひらがな
ばんげい / よろずげい
名詞
日本語の意味
多くの芸に通じていること。さまざまな分野の技芸・技能に秀でていること。 / 多才で、いろいろなことをこなせること。 / 多方面にわたる能力や才能を持つこと。
やさしい日本語の意味
いろいろなことがじょうずにできること
このボタンはなに?

He is a master of versatility, capable of handling anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个多才多艺的人,什么事情都能胜任。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一位多才多藝的人,什麼事都能勝任。

韓国語訳

그는 다재다능해서 어떤 일이든 해낼 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia orang yang serba bisa dan dapat melakukan apa saja.

ベトナム語訳

Anh ấy là người đa tài, có thể làm được bất cứ việc gì.

タガログ語訳

Bihasa siya sa maraming bagay at kaya niyang gawin ang anumang gawain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手工芸

ひらがな
しゅこうげい
名詞
日本語の意味
人間の手で物を作り出す技術や作業のこと。特に、機械化されていない伝統的な技法を用いた工芸。 / 手作業によって作られる工芸品、またはその制作活動全般。 / 教育分野で、木工・金工・編物・裁縫など、手先を使って行う実習的な技術科目。
やさしい日本語の意味
てをつかって かごや ぬいものなどを つくる ぎじゅつや しごとのこと
このボタンはなに?

She is good at handicrafts, especially knitting.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长手工艺,尤其擅长编织。

中国語(繁体字)の翻訳

她擅長手工藝,尤其擅長編織。

韓国語訳

그녀는 수공예를 잘하며, 특히 뜨개질을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia mahir dalam kerajinan tangan, terutama merajut.

ベトナム語訳

Cô ấy giỏi thủ công mỹ nghệ, đặc biệt là đan len.

タガログ語訳

Magaling siya sa mga gawaing-kamay, lalo na sa pagniniting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

顔芸

ひらがな
かおげい
名詞
日本語の意味
表情を大げさに変化させて見せること、またはその芸。 / 舞台や映像作品などで、顔の表情だけで感情や状況を誇張して伝える演技。
やさしい日本語の意味
おおげさな かおの ひょうじょうで おもしろさを みせる わざ
このボタンはなに?

He is a master of the art of pulling strange faces, always making us laugh.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长做鬼脸(夸张的面部表情),总是逗得我们哈哈大笑。

中国語(繁体字)の翻訳

他是臉部表情的高手,總是逗得我們笑。

韓国語訳

그는 표정 연기의 달인이어서 항상 우리를 웃게 해 줍니다.

インドネシア語訳

Dia ahli dalam ekspresi wajah dan selalu membuat kami tertawa.

ベトナム語訳

Anh ấy là bậc thầy về diễn xuất bằng biểu cảm khuôn mặt và luôn khiến chúng tôi cười.

タガログ語訳

Eksperto siya sa pag-arte ng mukha at palagi niya kaming pinapatawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一発芸

ひらがな
いっぱつげい
名詞
日本語の意味
短時間で披露できるインパクトのある芸や特技のこと。主に宴会や飲み会などの場で、一度きりのネタとして見せる余興。
やさしい日本語の意味
その場ですぐにして、人をわらわせるための、みじかいおもしろい出しもの
このボタンはなに?

His party trick is perfect for livening up the party.

中国語(簡体字)の翻訳

他的绝活最适合活跃聚会气氛。

中国語(繁体字)の翻訳

他的搞笑絕活非常適合活躍派對氣氛。

韓国語訳

그의 한 번 하는 묘기는 파티 분위기를 띄우기에 제격이다.

インドネシア語訳

Aksi lucu singkatnya sangat cocok untuk memeriahkan pesta.

ベトナム語訳

Màn biểu diễn một tiết mục hài hước của anh ấy rất phù hợp để làm không khí bữa tiệc sôi động.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★