最終更新日:2026/01/05
B2
例文

He visited the surgical department for treatment of a serious injury and discussed the details of the operation with the attending physician.

中国語(簡体字)の翻訳

他为治疗严重的伤势到外科就诊,并与主治医生讨论了手术的细节。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了治療嚴重的傷勢而到外科就診,並與主治醫師討論了手術的細節。

韓国語訳

그는 심한 부상 치료를 위해 외과를 방문하여 담당 의사와 수술의 세부 사항에 대해 상의했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến khoa Ngoại để điều trị chấn thương nặng và trao đổi với bác sĩ phụ trách về các chi tiết của ca phẫu thuật.

タガログ語訳

Nagpakonsulta siya sa departamento ng siruhiya para ipagamot ang malubhang pinsala, at tinalakay niya kasama ang kanyang doktor ang mga detalye ng operasyon.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は重い怪我の治療のために外科を受診し、担当医と手術の詳細について話し合った。

正解を見る

He visited the surgical department for treatment of a serious injury and discussed the details of the operation with the attending physician.

He visited the surgical department for treatment of a serious injury and discussed the details of the operation with the attending physician.

正解を見る

彼は重い怪我の治療のために外科を受診し、担当医と手術の詳細について話し合った。

関連する単語

外科

ひらがな
げか
名詞
日本語の意味
外科(医療の専門分野) / 外科部門(病院など)
やさしい日本語の意味
からだのけがやびょうきをしゅじゅつでなおすびょういんのか。しゅじゅつをするいりょうのなまえ。
中国語(簡体字)の意味
外科学(医学专科) / 外科(医院科室)
中国語(繁体字)の意味
以手術治療為主的醫學專科 / 醫院的外科部門/科別
韓国語の意味
수술을 담당하는 의학 분야 / 병원의 외과 진료과
ベトナム語の意味
ngoại khoa (chuyên ngành y) / khoa ngoại (của bệnh viện)
タガログ語の意味
siruhiya / departamento ng siruhiya
このボタンはなに?

He visited the surgical department for treatment of a serious injury and discussed the details of the operation with the attending physician.

中国語(簡体字)の翻訳

他为治疗严重的伤势到外科就诊,并与主治医生讨论了手术的细节。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了治療嚴重的傷勢而到外科就診,並與主治醫師討論了手術的細節。

韓国語訳

그는 심한 부상 치료를 위해 외과를 방문하여 담당 의사와 수술의 세부 사항에 대해 상의했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến khoa Ngoại để điều trị chấn thương nặng và trao đổi với bác sĩ phụ trách về các chi tiết của ca phẫu thuật.

タガログ語訳

Nagpakonsulta siya sa departamento ng siruhiya para ipagamot ang malubhang pinsala, at tinalakay niya kasama ang kanyang doktor ang mga detalye ng operasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★