検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

小東京

ひらがな
しょうとうきょう
名詞
日本語の意味
東京を象徴する存在や場所を比喩的に指す語。 / 東京を小さく凝縮したような場所・街並みを指す語。 / 海外の都市にある日本人街、特に東京の雰囲気を色濃く持つ地区の通称。
やさしい日本語の意味
とうきょうらしさがつまったちいさなとうきょうのようなばしょ
中国語(簡体)
东京的缩影 / 迷你版东京
このボタンはなに?

His shop embodies the epitome of Tokyo, like a mini Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

他的店像小东京一样,体现了东京的缩影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

しょうとうきょう

漢字
小東京
名詞
日本語の意味
小東京: miniature Tokyo, epitome of Tokyo
やさしい日本語の意味
とうきょうらしさがつまったちいさなまちやばしょのなまえ
中国語(簡体)
小东京 / 迷你东京 / 东京的缩影
このボタンはなに?

He turned his room into a miniature Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

他把自己的房间变成了“しょうとうきょう”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

統合

ひらがな
とうごう
名詞
日本語の意味
組み合わせ、統合(全体または全体を作る行為またはプロセス)
やさしい日本語の意味
いくつかのものをひとつにまとめること
中国語(簡体)
统一整合 / 合并为整体 / 整体化
このボタンはなに?

To advance the integration of new business processes while respecting the diversity of organizational culture, thorough stakeholder coordination and a flexible strategy are indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

在尊重组织文化多样性的同时,为推进新业务流程的整合,彻底的利益相关者协调和灵活的战略是不可或缺的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
コツ
訓読み
れる / ける / ほうける
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
恋に落ちる / 尊敬する / 老齢になる
やさしい日本語の意味
ひとやものをとてもすきになるきもちをあらわすかんじ。ぼけるのいみにもつかう。
中国語(簡体)
爱上 / 倾慕 / 衰老而糊涂
このボタンはなに?

Shiho cannot sleep when she drinks coffee.

中国語(簡体字)の翻訳

志惚一喝咖啡就睡不着。

このボタンはなに?

音読み
カイ
訓読み
ひらく / ひらける / く / ける
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
開ける
やさしい日本語の意味
ひらくことやあけることをあらわすもじ
中国語(簡体)
打开;开启 / 开放;敞开 / 开始;开张
このボタンはなに?

Please open the door.

中国語(簡体字)の翻訳

请开门。

このボタンはなに?

追跡犬

ひらがな
ついせきけん
名詞
日本語の意味
人や動物の跡をたどって所在を突き止める能力を持つ犬。警察犬や猟犬として用いられる。
やさしい日本語の意味
人のにおいをたどってにげた人やいなくなった人をみつける犬
中国語(簡体)
用于追踪人或物体气味的犬 / 执行搜寻与追捕任务的警用犬 / 追踪犬、嗅探犬
このボタンはなに?

The tracker dog was helpful in finding the fugitive.

中国語(簡体字)の翻訳

追踪犬帮助找到了逃犯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

研修

ひらがな
けんしゅう
名詞
日本語の意味
職務に関連した在職研修および訓練
やさしい日本語の意味
かいしゃなどで、しごとのために、まなび、れんしゅうすること。
中国語(簡体)
在职培训 / 在职进修 / 工作相关的学习与训练
このボタンはなに?

At next month's in-service training, we plan to study in detail how to use the new project management tool effectively and how to coordinate across teams.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月的培训中,我们将详细学习新项目管理工具的有效使用方法以及团队间的协作方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肺結核

ひらがな
はいけっかく
名詞
日本語の意味
肺に感染して生じる結核性の慢性伝染病。主に結核菌の感染により、咳、発熱、血痰、体重減少などの症状を引き起こす。肺結核症。 / 結核菌が肺に病巣を作ることで起こる呼吸器系の感染症全般を指す医学用語。
やさしい日本語の意味
はいに ばいきんが すみつき つかれや ねつ せきなどが つづく びょうき
中国語(簡体)
肺部的结核病 / 由结核分枝杆菌引起的肺部感染 / 传染性的肺部疾病
このボタンはなに?

He is receiving treatment for pulmonary tuberculosis.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受肺结核的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冒険的

ひらがな
ぼうけんてき
形容詞
日本語の意味
危険や困難を伴う物事に積極的に取り組もうとするさま / 普通ではない新しい物事を進んで試みようとするさま
やさしい日本語の意味
きけんがあってもおそれずに新しいことをしようとするようす
中国語(簡体)
冒险的 / 充满风险的 / 富于冒险精神的
このボタンはなに?

He always prefers adventurous journeys.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是喜欢冒险的旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

見地

ひらがな
けんち
名詞
日本語の意味
視点、角度(視点) / 実際にその場所を探す
やさしい日本語の意味
あることをかんがえるときのたちばや、ものごとをみるほうほう
中国語(簡体)
观点;立场 / 视角;角度
このボタンはなに?

Considering the ethical aspects of the research, scientists need to reassess their methods not only in terms of data accuracy but also from the point of view of the impact on humans.

中国語(簡体字)の翻訳

在考虑研究的伦理层面时,科学家不仅要关注数据的准确性,还需要从对人类造成影响的角度重新评估其方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★