検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けんしんてきではありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

ネック

ひらがな

ねっく

名詞

日本語の意味

ボトルネック。物事の進行や処理を妨げている要因、またはその箇所。 / 首。物や身体の細くくびれた部分。

やさしい日本語の意味

みちやしごとでものごとのながれをさまたげて、すすみをおそくするところ。

中国語（簡体）

瓶颈 / 瓶颈环节 / 拥塞点

このボタンはなに？

彼のネックは彼の態度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His neck is his attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

他的问题在于他的态度。

このボタンはなに？

詳細

関連語

nekku

（ romanization ）

詳細

ネック

ひらがな

ねっく

名詞

the neck, neckline, or collar of an article of clothing

日本語の意味

襟ぐりや衿の部分を指す。服の首まわりの形状・デザイン。

やさしい日本語の意味

ふくのくびのまわりのところ。えりのこと。

中国語（簡体）

领口 / 衣领

このボタンはなに？

彼はネックをマッサージしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was massaging his neck.

中国語（簡体字）の翻訳

他在按摩脖子。

このボタンはなに？

詳細

関連語

nekku

（ romanization ）

詳細

忽略

ひらがな

こつりゃくする

漢字

忽略する

動詞

to ignore; to neglect

日本語の意味

無視すること / 気に留めないこと / 顧みず放置すること

やさしい日本語の意味

たいせつにしないで、きにせずにおくこと。やるはずのことをしないこと。

中国語（簡体）

不理会；不加注意 / 疏忽；未予重视 / 漏看；遗漏

このボタンはなに？

彼は私の意見を忽略した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ignored my opinion.

中国語（簡体字）の翻訳

他忽视了我的意见。

このボタンはなに？

詳細

関連語

忽 (こつ)略 (りゃく)する

（ canonical ）

kotsuryaku suru

（ romanization ）

忽 (こつ)略 (りゃく)し

（ stem ）

忽 (こつ)略 (りゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

忽略し

（ imperfective stem ）

こつりゃくし

（ imperfective stem ）

kotsuryaku shi

（ imperfective ）

忽略し

（ continuative stem ）

こつりゃくし

（ continuative stem ）

kotsuryaku shi

（ continuative ）

忽略する

（ stem terminative ）

こつりゃくする

（ stem terminative ）

kotsuryaku suru

（ terminative ）

忽略する

（ attributive stem ）

こつりゃくする

（ attributive stem ）

kotsuryaku suru

（ attributive ）

忽略すれ

（ hypothetical stem ）

こつりゃくすれ

（ hypothetical stem ）

kotsuryaku sure

（ hypothetical ）

忽略せよ

（ imperative literary stem ）

忽略しろ

（ colloquial imperative stem ）

こつりゃくせよ

（ imperative literary stem ）

こつりゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kotsuryaku seyo

（ imperative literary ）

kotsuryaku shiro

（ colloquial imperative ）

忽略される

（ passive ）

こつりゃくされる

（ passive ）

kotsuryaku sareru

（ passive ）

忽略させる

（ causative ）

忽略さす

（ causative ）

こつりゃくさせる

（ causative ）

こつりゃくさす

（ causative ）

kotsuryaku saseru

（ causative ）

kotsuryaku sasu

（ causative ）

忽略できる

（ potential ）

こつりゃくできる

（ potential ）

kotsuryaku dekiru

（ potential ）

忽略しよう

（ volitional ）

こつりゃくしよう

（ volitional ）

kotsuryaku shiyō

（ volitional ）

忽略しない

（ negative ）

こつりゃくしない

（ negative ）

kotsuryaku shinai

（ negative ）

忽略せず

（ continuative negative ）

こつりゃくせず

（ continuative negative ）

kotsuryaku sezu

（ continuative negative ）

忽略します

（ formal ）

こつりゃくします

（ formal ）

kotsuryaku shimasu

（ formal ）

忽略した

（ perfective ）

こつりゃくした

（ perfective ）

kotsuryaku shita

（ perfective ）

忽略して

（ conjunctive ）

こつりゃくして

（ conjunctive ）

kotsuryaku shite

（ conjunctive ）

忽略すれば

（ conditional hypothetical ）

こつりゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

kotsuryaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

アイマック

ひらがな

あいまっく

固有名詞

iMac

日本語の意味

Apple社のデスクトップ型パソコンのブランド名「iMac」（アイマック）。一体型コンピュータとして知られる固有名詞。

やさしい日本語の意味

あるかいしゃがつくるいえやしごとでつかうぱそこんのなまえ

中国語（簡体）

苹果公司的一体式台式电脑 / 苹果iMac台式机

このボタンはなに？

私の新しいアイマックは非常に高速で、作業効率が上がりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new iMac is very fast, and my work efficiency has improved.

中国語（簡体字）の翻訳

我的新 iMac 非常快，工作效率提高了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Aimakku

（ romanization ）

詳細

喜一郎

ひらがな

きいちろう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。喜びの「喜」と、一番目や始まりを表す「一」、息子を表す「郎」を用いた男性名で、「喜びに満ちた長男」「喜びをもたらす男子」などの願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえです

中国語（簡体）

日语男性名 / 日本男性人名

このボタンはなに？

喜一郎は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kiichiro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

喜一郎是我的好朋友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

喜 (き)一 (いち)郎

（ canonical ）

Kiichirō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

虛構

ひらがな

きょこう

漢字

虚構

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 虚構 (“fabrication; fiction”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 虚構 (“fabrication; fiction”)

やさしい日本語の意味

つくりごと。ほんとうではないはなしのこと。

中国語（簡体）

捏造 / 杜撰 / 虚构作品

このボタンはなに？

彼の話は全て虛構だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His story was all a fabrication.

中国語（簡体字）の翻訳

他的故事全都是虚构的。

このボタンはなに？

詳細

関連語

虛 (きょ)構

（ canonical ）

kyokō

（ romanization ）

虚構

（ shinjitai ）

こう

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

孤児

ひらがな

こじ / みなしご

名詞

an orphan

日本語の意味

孤児

やさしい日本語の意味

おやをなくしたこどものこと。

中国語（簡体）

孤儿 / 失去父母的孩子

このボタンはなに？

彼女は幼少期に両親を亡くして孤児となったが、その逆境を糧に学び直し、地域の恵まれない子どもたちを支援する活動に積極的に関わるようになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She lost her parents in early childhood and became an orphan, but she used that adversity as motivation to resume her education and became actively involved in supporting disadvantaged children in her community.

中国語（簡体字）の翻訳

她幼年丧失父母成为孤儿，但把那段逆境化为动力重新学习，并积极参与帮助社区中处境困难的儿童的活动。

このボタンはなに？

詳細

関連語

孤 (こ)児

（ canonical ）

koji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

宏紀

ひらがな

ひろき / ひろのり / こうき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。主に「宏」は「広い」「大きい」、「紀」は「時代」「記録」「秩序」などを意味し、広い視野を持ち、秩序立った、人をまとめ導くような人物像を連想させる名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。

中国語（簡体）

日本男性名 / 日语男性人名

このボタンはなに？

宏紀は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiroki is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

宏纪是我的好朋友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

宏 (ひろ)紀

（ canonical ）

Hiroki

（ romanization ）

Hironori

（ romanization ）

きのり

（ hiragana ）

詳細

キュ

ひらがな

きゅ

音節

The katakana syllable キュ (kyu). Its equivalent in hiragana is きゅ (kyu).

日本語の意味

カタカナの音節「キュ」。ひらがなでは「きゅ」に相当し、「きゅう（球・級・急など）」や外来語の /kyu/ 音を表すために用いられる。

やさしい日本語の意味

かたかなのきゅのおとをあらわすもじでひらがなではきゅ

中国語（簡体）

日语片假名音节“キュ”，表示拗音“kyu”。 / 与平假名“きゅ”相对应的音节。 / 常用于书写外来语或强调的“kyu”音。

このボタンはなに？

キュウリは私の好きな野菜の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cucumber is one of my favorite vegetables.

中国語（簡体字）の翻訳

黄瓜是我喜欢的蔬菜之一。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyu

（ Rōmaji ）

詳細

屈強

ひらがな

くっきょう

形容詞

sturdy, strong, brawny

日本語の意味

体つきや力ががっしりして強いさま。丈夫でたくましいさま。

やさしい日本語の意味

ちからやからだがつよく、じょうぶなようす。

中国語（簡体）

强壮 / 健壮 / 魁梧

このボタンはなに？

彼は屈強な体格を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a sturdy physique.

中国語（簡体字）の翻訳

他有健壮的体格。

このボタンはなに？

詳細

関連語

屈 (くっ)強

（ canonical ）

kukkyō

（ romanization ）

屈 (くっ)強 (きょう)な

（ adnominal ）

屈 (くっ)強 (きょう)に

（ adverbial ）

きょう

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

屈強だろ

（ imperfective stem ）

くっきょうだろ

（ imperfective stem ）

kukkyō daro

（ imperfective ）

屈強で

（ continuative stem ）

くっきょうで

（ continuative stem ）

kukkyō de

（ continuative ）

屈強だ

（ stem terminative ）

くっきょうだ

（ stem terminative ）

kukkyō da

（ terminative ）

屈強な

（ attributive stem ）

くっきょうな

（ attributive stem ）

kukkyō na

（ attributive ）

屈強なら

（ hypothetical stem ）

くっきょうなら

（ hypothetical stem ）

kukkyō nara

（ hypothetical ）

屈強であれ

（ imperative stem ）

くっきょうであれ

（ imperative stem ）

kukkyō de are

（ imperative ）

屈強ではない

（ informal negative ）

屈強じゃない

（ informal negative ）

くっきょうではない

（ informal negative ）

くっきょうじゃない

（ informal negative ）

kukkyō de wa nai

（ informal negative ）

kukkyō ja nai

（ informal negative ）

屈強だった

（ informal past ）

くっきょうだった

（ informal past ）

kukkyō datta

（ informal past ）

屈強ではなかった

（ informal negative past ）

屈強じゃなかった

（ informal negative past ）

くっきょうではなかった

（ informal negative past ）

くっきょうじゃなかった

（ informal negative past ）

kukkyō de wa nakatta

（ informal negative past ）

kukkyō ja nakatta

（ informal negative past ）

屈強です

（ formal ）

くっきょうです

（ formal ）

kukkyō desu

（ formal ）

屈強ではありません

（ formal negative ）

屈強じゃありません

（ formal negative ）

くっきょうではありません

（ formal negative ）

くっきょうじゃありません

（ formal negative ）

kukkyō de wa arimasen

（ formal negative ）

kukkyō ja arimasen

（ formal negative ）

屈強でした

（ formal past ）

くっきょうでした

（ formal past ）

kukkyō deshita

（ formal past ）

屈強ではありませんでした

（ formal negative past ）

屈強じゃありませんでした

（ formal negative past ）

くっきょうではありませんでした

（ formal negative past ）

くっきょうじゃありませんでした

（ formal negative past ）

kukkyō de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

kukkyō ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

屈強で

（ conjunctive ）

くっきょうで

（ conjunctive ）

kukkyō de

（ conjunctive ）

屈強なら（ば）

（ conditional ）

くっきょうなら（ば）

（ conditional ）

kukkyō nara (ba)

（ conditional ）

屈強だったら

（ conditional past ）

くっきょうだったら

（ conditional past ）

kukkyō dattara

（ conditional past ）

屈強だろう

（ volitional ）

くっきょうだろう

（ volitional ）

kukkyō darō

（ volitional ）

屈強に

（ adverbial ）

くっきょうに

（ adverbial ）

kukkyō ni

（ adverbial ）

屈強さ

（ noun-from-adj ）

くっきょうさ

（ noun-from-adj ）

kukkyōsa

（ noun-from-adj ）

詳細

Webで検索する