ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

くみど

漢字
奇御戸
名詞
日本語の意味
くみど(奇御戸)は、主に日本の古典や物語に見られる語で、夫婦が共に寝起きするための寝室、夫婦の寝所を指す名詞。多くの場合、貴人や神格化された存在の夫婦に関して用いられる雅語的・古風な表現である。
やさしい日本語の意味
ふうふやつまこどものためのへやで、とくにねるときにつかうへや
このボタンはなに?

The good relationship between the couple is also conveyed from the atmosphere of their bedroom.

中国語(簡体字)の翻訳

从那种氛围中也能感受到夫妻之间关系很好。

中国語(繁体字)の翻訳

從他們兩人的氛圍中也能看出這對夫妻關係良好。

韓国語訳

부부 사이가 좋다는 것이 그들의 분위기에서도 전해집니다.

インドネシア語訳

Hubungan baik antara suami dan istri terasa dari suasana mereka.

ベトナム語訳

Mối quan hệ vợ chồng hòa thuận của họ còn được thể hiện rõ ngay từ bầu không khí xung quanh.

タガログ語訳

Nakikita rin mula sa atmospera ng lugar na mabuti ang ugnayan ng mag-asawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くみもじ

漢字
組み文字
名詞
日本語の意味
複数の文字を一つの文字枠に収めて、一体の文字のように扱うための組版上の表現。特に、カタカナや記号などを重ね合わせたり、縦横に詰めて配置し、省略・略記の目的で用いられるもの。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのもじをひとつにあつめて、一もじぶんのひろさにおさめたもの
このボタンはなに?

What does this compound character mean?

中国語(簡体字)の翻訳

这个组合文字是什么意思?

中国語(繁体字)の翻訳

這個組合字是什麼意思?

韓国語訳

이 조합 문자는 무엇을 의미합니까?

インドネシア語訳

Apa arti gabungan karakter ini?

ベトナム語訳

Chữ ghép này có nghĩa là gì?

タガログ語訳

Ano ang ibig sabihin ng pinagsamang karakter na ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

くみ

漢字
公美 / 久美
固有名詞
日本語の意味
女性の名「公美」「久美」などに用いられる「くみ」。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでよくあるなまえ。
このボタンはなに?

Kumi is my best friend, and we always play together.

中国語(簡体字)の翻訳

久美是我的好朋友,我们总是一起玩。

中国語(繁体字)の翻訳

久美是我的摯友,我們總是一起玩。

韓国語訳

쿠미는 제 가장 친한 친구이고, 항상 함께 놀아요.

インドネシア語訳

Kumi adalah sahabatku, dan kami selalu bermain bersama.

ベトナム語訳

Kumi là bạn thân của tôi, và chúng tôi luôn chơi cùng nhau.

タガログ語訳

Si Kumi ang matalik kong kaibigan, at palagi kaming naglalaro nang magkasama.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くみ

漢字
名詞
日本語の意味
学級やクラス / グループや集団 / チーム / セット・組み合わせ
やさしい日本語の意味
ひとやものをまとめたあつまり。がっこうでのくみのなまえにもいう。
このボタンはなに?

My class is very lively.

中国語(簡体字)の翻訳

我的班级很热闹。

中国語(繁体字)の翻訳

我的班級非常熱鬧。

韓国語訳

우리 반은 매우 활기찹니다.

インドネシア語訳

Kelas saya sangat ramai.

ベトナム語訳

Lớp của tôi rất náo nhiệt.

タガログ語訳

Napakamasigla ng klase ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

組み文字

ひらがな
くみもじ
漢字
組文字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
文字を一定の規則で組み合わせて配置したもの、またはその技法。特に印刷・組版・デザインなどにおける文字の配置方法。
やさしい日本語の意味
たくさんの文字を一つにあつめて、まとめて一つの形にした文字
このボタンはなに?

This 組み文字 is used to express ancient Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

这些组合文字用于表示古代日语。

中国語(繁体字)の翻訳

這組合文字用來表示古代日語。

韓国語訳

이 조합 문자는 고대 일본어를 표현하는 데 사용됩니다.

インドネシア語訳

Karakter gabungan ini digunakan untuk mewakili bahasa Jepang kuno.

ベトナム語訳

Ký tự ghép này được dùng để biểu thị tiếng Nhật cổ.

タガログ語訳

Ang mga pinagsamang karakter na ito ay ginagamit upang kumatawan sa sinaunang wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

組文字

ひらがな
くみもじ
名詞
日本語の意味
複数の文字を一つの枠内に収めて一体化した文字。特に、カタカナなどを一マス分のスペースにまとめて組んだ活字や書体を指す。 / 限られた紙面や表示スペースで情報量を増やすために、複数の文字を一つの文字のように扱って配置したもの。 / 印刷や組版において、通常の一文字分の枠の中に複数の文字を縦横に組み合わせた文字ブロック。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのもじを一つのしかくのなかにまとめて、一つのもじのようにあつかうもの
このボタンはなに?

This book brings out the beauty of typography to the fullest.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书最大限度地凸显了组合文字的美。

中国語(繁体字)の翻訳

這本書將組字的美展現得淋漓盡致。

韓国語訳

이 책은 조합 문자의 아름다움을 최대한 살려냅니다.

インドネシア語訳

Buku ini menonjolkan keindahan karakter gabungan secara maksimal.

ベトナム語訳

Cuốn sách này làm nổi bật tối đa vẻ đẹp của kiểu chữ.

タガログ語訳

Pinapatingkad ng aklat na ito sa pinakamataas na antas ang kagandahan ng mga pinagsamang titik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奇御戸

ひらがな
くしみと
名詞
古語
日本語の意味
夫婦の寝室を指す雅語的・古風な表現。 / 夫婦二人だけで寝起きするための部屋。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、ふうふがねるへやのこと。
このボタンはなに?

In old Japan, the room where a couple slept was called a 'Kimioto'.

中国語(簡体字)の翻訳

在过去的日本,夫妻睡觉的房间被称为“奇御戸”。

中国語(繁体字)の翻訳

在過去的日本,夫妻睡覺的房間被稱為「奇御戸」。

韓国語訳

옛날 일본에서는 부부가 자는 방을 '奇御戸'라고 불렀습니다.

インドネシア語訳

Di Jepang dahulu, kamar tempat suami dan istri tidur disebut '奇御戸'.

ベトナム語訳

Ở Nhật Bản xưa, phòng ngủ của vợ chồng được gọi là "奇御戸".

タガログ語訳

Noong sinaunang Japan, tinatawag na '奇御戸' (kigodo) ang silid kung saan natutulog ang mag-asawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

薬味

ひらがな
やくみ
名詞
日本語の意味
料理の味や風味を引き立てるために添える調味料や香味野菜など。しょうが、ねぎ、しそ、ごま、からし、わさびなど。 / 料理に添えて、色どりや香り、食感などを加えるための付け合わせ的な材料。 / 転じて、物事にちょっとした面白みや風味を添える要素や工夫。
やさしい日本語の意味
たべものにふりかけたりのせたりしてあじやかおりをよくするもの
このボタンはなに?

What kind of seasoning do you put in your ramen?

中国語(簡体字)の翻訳

拉面里会放什么调味料?

中国語(繁体字)の翻訳

你會在拉麵裡加入哪些調味料?

韓国語訳

라멘에는 어떤 고명을 넣나요?

インドネシア語訳

Anda biasanya menambahkan bumbu apa ke ramen?

ベトナム語訳

Bạn thêm những gia vị gì vào mì ramen?

タガログ語訳

Anong mga pampalasa ang inilalagay sa ramen?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

植民

ひらがな
しょくみんする
漢字
植民する
動詞
日本語の意味
ある地域や土地に移り住んで開発・支配すること / 植民地として統治すること
やさしい日本語の意味
ほかのくにや土地にわたって、じぶんたちの人をすみつかせて、その土地をじぶんのものにすること
このボタンはなに?

They made a plan to colonize the new land.

中国語(簡体字)の翻訳

他们制定了殖民新土地的计划。

中国語(繁体字)の翻訳

他們制定了殖民新土地的計畫。

韓国語訳

그들은 새로운 땅을 식민화할 계획을 세웠다.

インドネシア語訳

Mereka merencanakan untuk menjajah tanah baru.

ベトナム語訳

Họ đã lập kế hoạch để thuộc địa hóa vùng đất mới.

タガログ語訳

Nagplano silang kolonisahin ang bagong lupain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

植民

ひらがな
しょくみん
名詞
日本語の意味
植民
やさしい日本語の意味
ほかのくにの人がきて、そのくにの土地や人を自分のくにのもののようにして支配すること
このボタンはなに?

He is studying about the colonization of Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究非洲的殖民化。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在研究非洲的殖民化。

韓国語訳

그는 아프리카의 식민지화에 대해 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang meneliti penjajahan Afrika.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu về việc thực dân hóa châu Phi.

タガログ語訳

Nagsasaliksik siya tungkol sa kolonisasyon ng Aprika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★