和英辞書

薬味

ひらがな

やくみ

名詞

seasoning, flavoring material

日本語の意味

料理の味や風味を引き立てるために添える調味料や香味野菜など。しょうが、ねぎ、しそ、ごま、からし、わさびなど。 / 料理に添えて、色どりや香り、食感などを加えるための付け合わせ的な材料。 / 転じて、物事にちょっとした面白みや風味を添える要素や工夫。

やさしい日本語の意味

たべものにふりかけたりのせたりしてあじやかおりをよくするもの

中国語（簡体字）の意味

调味料 / 佐料

韓国語の意味

양념 / 향미를 더하는 재료 / 고명

インドネシア語

bumbu penyedap khas masakan Jepang / bahan perasa/penguat rasa / pelengkap (garnis) untuk menambah cita rasa

ベトナム語の意味

gia vị / đồ gia vị ăn kèm / nguyên liệu tạo hương vị

タガログ語の意味

pampalasa / panimpla / palamuti sa pagkain

ラーメンにはどんな薬味を入れますか？

What kind of seasoning do you put in your ramen?

中国語（簡体字）の翻訳

拉面里会放什么调味料？

中国語（繁体字）の翻訳

你會在拉麵裡加入哪些調味料？

韓国語訳

라멘에는 어떤 고명을 넣나요?

インドネシア語訳

Anda biasanya menambahkan bumbu apa ke ramen?

ベトナム語訳

Bạn thêm những gia vị gì vào mì ramen?

タガログ語訳

Anong mga pampalasa ang inilalagay sa ramen?

意味（1）

seasoning, flavoring material

薬 (やく)味 （ canonical ）

yakumi （ romanization ）

み （ hiragana ）