検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

拠出金

ひらがな
きょしゅつきん
名詞
日本語の意味
特定の目的のために各人・各団体が金銭を出し合うときの、その出したお金。 / 年金や保険などの制度を維持するために、加入者や事業主が負担して支払うお金。 / 組合・基金・協会などの運営や事業資金として、構成員が負担するお金。
やさしい日本語の意味
みんなでおかねを出しあうときに出すおかね
中国語(簡体)
捐款 / 出资款项 / 分摊款项
このボタンはなに?

We donated the contributed money to the local library.

中国語(簡体字)の翻訳

我们向当地的图书馆捐赠了一笔款项。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謝金

ひらがな
しゃきん
名詞
日本語の意味
感謝や謝意の印として渡す金銭。お礼として支払われるお金。 / 講演・出演・指導・協力などに対して、正式な報酬とは別に支払われる謝礼の金銭。
やさしい日本語の意味
おれいのきもちとして、人にわたすおかねや品物のこと
中国語(簡体)
酬谢金 / 谢礼金 / 表示感谢而赠予的金钱
このボタンはなに?

He gave me a reward money as a token of gratitude for my help.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了感谢我帮忙,给了我报酬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頭金

ひらがな
あたまきん
名詞
日本語の意味
商品や不動産などを購入する際、代金の一部として最初に支払うお金。のこりは分割払いやローンなどで支払う。
やさしい日本語の意味
ものを買うとき さいしょに いくらかだけ はらう おかね
中国語(簡体)
首付 / 定金
このボタンはなに?

I am saving up for a down payment to buy a new car.

中国語(簡体字)の翻訳

为了买新车,我正在攒首付款。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

筋力

ひらがな
きんりょく
名詞
日本語の意味
筋肉の力。筋肉が発揮する力の強さ。 / 身体運動や作業を行う際に必要とされる肉体的な力。 / トレーニングやリハビリテーションなどで鍛えたり評価されたりする身体能力の一種。
やさしい日本語の意味
からだのきんにくがどれくらいつよいかをあらわすちからのこと
中国語(簡体)
肌肉力量 / 肌力 / 身体力量(尤指肌肉)
このボタンはなに?

He goes to the gym every day to build his physical strength.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天去健身房锻炼,增强肌肉力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

筋膜

ひらがな
きんまく
名詞
日本語の意味
筋肉や臓器を包み支える結合組織の膜状の部分。筋肉や臓器の形を保ち、力の伝達や保護などの役割を果たす。
やさしい日本語の意味
きんにくをおおう、うすいまくのようなぶぶん。きんにくをまもり、うごきをたすける。
中国語(簡体)
包裹并分隔肌肉等组织的纤维性结缔组织膜 / 覆盖肌肉表面的薄膜状结缔组织 / 支撑并连接身体结构的膜性组织
このボタンはなに?

The fascia is an important part that wraps around the muscles.

中国語(簡体字)の翻訳

筋膜是包裹肌肉的重要部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金継ぎ

ひらがな
きんつぎ
名詞
日本語の意味
割れたり欠けたりした陶磁器を、漆で接着し、その上から金粉などを蒔いて仕上げる日本の伝統的な修復技法。欠損部を美的要素として生かす特徴がある。
やさしい日本語の意味
われたうつわをきんいろでつなぎなおして、うつくしくするしゅうりのわざ
中国語(簡体)
用漆掺金粉修复破损陶瓷的日本传统工艺 / 以金粉凸显裂痕之美的修复技法 / 用漆与金粉粘合碎片的陶器修复方法
このボタンはなに?

This tea bowl was repaired with kintsugi.

中国語(簡体字)の翻訳

这个茶碗已经用金缮修复。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

茶巾

ひらがな
ちゃきん
名詞
日本語の意味
布製の小さなふきんで、主に茶道で茶碗などをぬぐうのに用いるもの。 / 一般に、台所などで用いる小さな布巾のこと。
やさしい日本語の意味
おちゃをいれるときに ちゃわんなどを ふくための うすい ぬの
中国語(簡体)
用于擦拭茶具的毛巾 / 泡茶、奉茶时用的巾布 / 厨房中的擦碗布
このボタンはなに?

I bought a new tea towel.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一条新的茶巾。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

counter

hiragana

金品

ひらがな
きんぴん
名詞
日本語の意味
お金や貴重品などの財産を指す言葉。物品と金銭。
やさしい日本語の意味
おかねやたからものなどの、ねだんのあるものをまとめていうことば
中国語(簡体)
金钱与物品 / 钱财和财物 / 金钱及贵重物品
このボタンはなに?

He lost all his money and goods.

中国語(簡体字)の翻訳

他失去了所有的金钱和财物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁物

ひらがな
きんもつ
名詞
日本語の意味
禁じられたこと / しないほうがよいこと
やさしい日本語の意味
してはいけないことや、さけたほうがよいだいじなこと
中国語(簡体)
忌讳的事物 / 不宜做的事情 / 禁止事项
このボタンはなに?

Bombarding someone you meet for the first time with personal questions is not only impolite but also something to be avoided when trying to build trust.

中国語(簡体字)の翻訳

对初次见面的人接二连三地提出私人问题,不仅失礼,而且在建立信任关系时是禁忌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キンパツ

ひらがな
きんぱつ
漢字
金髪
名詞
日本語の意味
髪の毛の色が黄色や明るい色であること。また、そのような髪の毛。 / 金色に近い色の毛髪や体毛。
やさしい日本語の意味
あたまのかみのいろがきんいろやとてもあかるいちゃいろであること
中国語(簡体)
金发 / 金色头发
このボタンはなに?

She has blond hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她有一头金色的头发。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★