検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

高架橋

ひらがな
こうかきょう
名詞
日本語の意味
高い位置に設けられた橋。特に、道路や鉄道などが、谷や他の道路・線路などをまたいで通るために造られた長大な橋。
やさしい日本語の意味
たかい ところに かけた はしで みちや せんろが とおります
中国語(簡体)
跨越山谷、地形或障碍的多跨长桥 / 供道路或铁路在高处通行的桥梁
このボタンはなに?

This viaduct was built to smooth the traffic of the city.

中国語(簡体字)の翻訳

这座高架桥是为了使城市交通更加顺畅而建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

驚異

ひらがな
きょうい
名詞
日本語の意味
驚異、不思議
やさしい日本語の意味
人がとてもおどろくほどすぐれたものや ふしぎなできごと
中国語(簡体)
奇迹 / 奇观 / 令人惊叹之物
このボタンはなに?

That the ecosystem in this region recovered in such a short time is truly a marvel, and one can only attribute it to a combination of years of effort and sheer chance.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的生态系统在短时间内恢复,实在是个奇迹,只能说是多年努力与偶然叠加的结果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桟橋

ひらがな
さんばし
名詞
日本語の意味
水辺から水面上に張り出して造られた構造物。船の発着や荷物の積みおろし、人の乗り降りなどに使われる。桟道が発展したもの。 / 川・湖・海などに突き出して設けられた、船着き場としての施設全般。 / (誤用・転用的)つり橋や高架状の通路などを、比喩的・連想的に指して言うことがある。
やさしい日本語の意味
みずうみやうみで きしから みずのうえに でている ふねを とめる ながい たてもの
中国語(簡体)
码头;栈桥(从岸边伸向水面的高架平台) / 吊桥(悬索桥)
このボタンはなに?

We watched the sunset from the pier.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在码头上看着夕阳落下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

基督教徒

ひらがな
きりすときょうと
名詞
日本語の意味
キリスト教を信仰し、その教えに従う人。キリスト教徒。クリスチャン。
やさしい日本語の意味
いえすきりすとのおしえをしんじるひと
中国語(簡体)
信仰基督教的人 / 基督教信徒
このボタンはなに?

He is living seriously as a Christian.

中国語(簡体字)の翻訳

他认真地以基督徒的身份生活着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

驚異的

ひらがな
きょういてき
形容詞
日本語の意味
非常に優れていて、信じられないほど素晴らしいさま。 / 人の予想や常識をはるかに超えていて、強い感嘆や驚きを引き起こすさま。
やさしい日本語の意味
とてもおどろくほどのすごさがあるようす
中国語(簡体)
令人惊异的 / 惊人的 / 非凡的
このボタンはなに?

I'm always impressed by his astonishing talent.

中国語(簡体字)の翻訳

我总是被他惊人的才华所打动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

妥協

ひらがな
だきょう
名詞
日本語の意味
妥協、和解
やさしい日本語の意味
いけんがちがうとき、どちらもすこしゆずってきめること
中国語(簡体)
相互让步达成一致 / 折中方案 / 和解
このボタンはなに?

After difficult negotiations, the two parties finally reached an agreement by accepting each other's concessions and a pragmatic compromise.

中国語(簡体字)の翻訳

经过艰难的谈判,双方通过接受彼此的让步和现实的妥协,最终达成了协议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強風

ひらがな
きょうふう
名詞
日本語の意味
強い風。非常に激しく吹く風。しばしば注意報や警報の対象となる。 / 気象学で、ビューフォート風力階級で風力7に相当する風。
やさしい日本語の意味
とてもつよいかぜ。ふつうのかぜよりつよく、あぶないことがある。
中国語(簡体)
强劲的风;大风 / 气象学:蒲福风级第7级的风
このボタンはなに?

Due to the gale, the ferry service was cancelled.

中国語(簡体字)の翻訳

由于强风,渡轮停航。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漁協

ひらがな
ぎょきょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
漁業者が組織する協同組合、またはその連合体の略称。正式には「漁業協同組合」。 / 漁業者の経済的・社会的地位の向上や、漁業資源の管理・販売・購買などを共同で行うための団体。
やさしい日本語の意味
さかなをとるしごとのひとたちがつくるくみあい。しごとをたすける。
中国語(簡体)
渔业合作社 / 渔民合作社 / 渔业协同组合
このボタンはなに?

My father belongs to the local fisheries cooperative.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲属于当地的渔业合作社。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

反響

ひらがな
はんきょう
名詞
日本語の意味
エコー(最初に聞いた人に再び聞こえる反射音)。 / 反応、反響
やさしい日本語の意味
おとがかべなどにはねかえり、もういちどきこえること。できごとへのひとのはんのうやひろがりのこと。
中国語(簡体)
回声;回响 / 反应(舆论或公众的回应) / 影响;后果
このボタンはなに?

Because subtle curvature in the design combines with hard interior materials, the delicate nuances of a performance spread unevenly through the hall, and as a result the sound emitted from the stage produces an excessive echo that blurs the sonic image.

中国語(簡体字)の翻訳

由于设计上的细微弧度与坚硬的内饰材料相结合,演奏中细腻的音色在会场内不均匀地扩散,结果舞台发出的声音过度反射,音像因此变得模糊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頑強

ひらがな
がんきょう
形容詞
日本語の意味
物事に動じず、壊れたり負けたりしにくいさま。非常に丈夫で強いさま。 / 困難や反対に屈せず、自分の意思や態度を強く押し通そうとするさま。気持ちが強くねばり強いさま。
やさしい日本語の意味
からだやものがじょうぶで、こわれにくいつよいようす。かんがえをかえず、ねばりづよいようす。
中国語(簡体)
坚韧强壮 / 不屈不挠 / 顽固执拗
このボタンはなに?

He has a strong mental strength.

中国語(簡体字)の翻訳

他有坚强的精神力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★