検索結果- 日本語 - 英語

声域

ひらがな
せいいき
名詞
日本語の意味
人間や楽器の出せる音の高低の範囲。特に歌手が無理なく出せる最も低い音から最も高い音までの幅を指す。
やさしい日本語の意味
人が出せるいちばん低いこえからいちばん高いこえまでのひろさのこと
中国語(簡体)
嗓音的音域 / 能发出的音高范围
このボタンはなに?

His vocal range is very wide.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音域非常宽广。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

生蕃

ひらがな
せいばん
名詞
歴史的
日本語の意味
生蕃
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、たいわんで山にすんでいた人たちをさげすんでよぶ言い方
中国語(簡体)
(旧称)未开化的台湾原住民(贬义) / 日本统治台湾时期对台湾原住民的歧视性称呼
このボタンはなに?

Learning about the history of Seiban is important for understanding our past.

中国語(簡体字)の翻訳

学习生蕃的历史对于理解我们的过去非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

声援

ひらがな
せいえんする
漢字
声援する
動詞
日本語の意味
応援すること。励ましの言葉やしぐさを送って力づけること。
やさしい日本語の意味
おうえんのことばや大きなこえを出して、人をはげますこと
中国語(簡体)
以言语或呼声支持、鼓励 / 为某人或某事加油助威 / 公开表达支持
このボタンはなに?

I went to his match and supported him.

中国語(簡体字)の翻訳

我去了他的比赛,为他加油。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

声援

ひらがな
せいえん
名詞
日本語の意味
応援すること。励ましの言葉やかけ声、拍手などで人を元気づける行為。
やさしい日本語の意味
人をはげますために、おうえんのことばや気持ちをおくること
中国語(簡体)
公开的支持 / 支持的呼声 / 助威
このボタンはなに?

He gained strength from the support of the audience during the match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在比赛中受到观众的声援,获得了力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

正業

ひらがな
せいぎょう
名詞
日本語の意味
仏教の八正道の一つで,正しい職業・仕事のこと。 / 社会的に認められた,まっとうな仕事。生計を立てるための正当な職業。
やさしい日本語の意味
まじめに人のためになることをして、おかねをかせぐしごと
中国語(簡体)
正当的职业 / 正经工作 / 体面的行业
このボタンはなに?

He runs a restaurant as his upstanding line of business.

中国語(簡体字)の翻訳

他以经营餐馆为正业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

正道

ひらがな
せいどう
名詞
日本語の意味
正しい道。正義や道徳にかなった生き方や行い。 / 本来あるべき、王道ともいえるやり方・方法。
やさしい日本語の意味
人としてまちがっていない、ただしい生き方や行いの道のこと
中国語(簡体)
正确的道路 / 合乎道义的途径 / 公正的道路
このボタンはなに?

He is always walking the correct path.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终走在正道上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

青楼

ひらがな
せいろう
名詞
古語 歴史的
日本語の意味
遊女屋。特に、江戸時代の公許の遊郭。 / (古く)貴族などの住む立派な家。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、きしょうな人のいえ、または女の人がお客をとる店をいう
中国語(簡体)
古时贵族或豪门的宅邸。 / 历史用语:妓院;尤指有牌照的合法妓院。
このボタンはなに?

He is a nobleman's child who was raised in an aristocrat's home.

中国語(簡体字)の翻訳

他是出身于青楼的贵族的孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

改姓

ひらがな
かいせい
動詞
日本語の意味
名字を変えること
やさしい日本語の意味
けっこんなどで みょうじを かえること
中国語(簡体)
更改姓氏 / 变更姓氏 / 换姓
このボタンはなに?

She changed her surname when she got married.

中国語(簡体字)の翻訳

她结婚后改了姓。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

改姓

ひらがな
かいせい
名詞
日本語の意味
姓を改めること。姓を変えること。 / 主に結婚や養子縁組、離婚、戸籍上の手続きなどにより、法的に登録された姓を別の姓に変更すること。 / 企業・団体・家系などにおいて、名乗っている姓を新しいものに変更する行為や手続き。
やさしい日本語の意味
けっこんなどでみょうじをかえること
中国語(簡体)
变更姓氏 / 更换姓氏的行为 / 把姓改为他姓
このボタンはなに?

She changed her surname when she got married.

中国語(簡体字)の翻訳

她结婚后改姓了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

聖遺物

ひらがな
せいいぶつ
名詞
日本語の意味
宗教的な意義を持つ遺物や遺骸。聖人や宗教的に重要な人物に関連する物品。 / 比喩的に、過去の偉人や出来事に由来する貴重な品物。 / ゲームやファンタジー作品で、特別な力を宿した神聖なアイテムを指すことがある。
やさしい日本語の意味
かみさまやぶつぞうにゆかりがあるとされる、たいせつなものやのこされたひんぶつ
中国語(簡体)
宗教人物的遗骸或遗物,被奉为神圣 / 圣物(指具有神圣意义的遗物) / 圣髑(天主教语)
このボタンはなに?

In this church, the relics of the saints are preserved.

中国語(簡体字)の翻訳

这座教堂保存着圣人的圣遗物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★