和英辞書

声援

ひらがな

せいえん

名詞

support; cheering on

日本語の意味

応援すること。励ましの言葉やかけ声、拍手などで人を元気づける行為。

やさしい日本語の意味

人をはげますために、おうえんのことばや気持ちをおくること

中国語（簡体字）の意味

公开的支持 / 支持的呼声 / 助威

中国語（繁体字）の意味

口頭或公開的支持 / 助威、打氣 / 聲音上的支援與鼓勵

韓国語の意味

성원 / 응원 / 지지

ベトナム語の意味

sự cổ vũ, hò reo / sự ủng hộ tinh thần / tiếng hò reo cổ vũ

タガログ語の意味

suporta / sigaw ng suporta / pagpapalakas ng loob

彼は試合中、、観客からの声援を受けて力を得た。

He gained strength from the support of the audience during the match.

中国語（簡体字）の翻訳

他在比赛中受到观众的声援，获得了力量。

中国語（繁体字）の翻訳

他在比賽中受到觀眾的加油聲而獲得了力量。

韓国語訳

그는 경기 중 관객들의 응원에 힘을 얻었다.

ベトナム語訳

Trong trận đấu, anh ấy được tiếp thêm sức mạnh nhờ những tiếng cổ vũ của khán giả.

タガログ語訳

Habang nasa laban, nakakuha siya ng lakas mula sa mga sigaw at palakpak ng mga manonood.

意味（1）

support; cheering on

声 (せい)援 （ canonical ）

seien （ romanization ）

聲援 （ kyūjitai ）

えん （ hiragana ）