検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
衣
ひらがな
ころも / きぬ
名詞
廃用
日本語の意味
着るもの、衣服 / 仏教で、僧侶が身につける法衣や袈裟のこと / 食・住と並ぶ生活の基本要素の一つ（衣食住の『衣』）
やさしい日本語の意味
むかしの言い方で、からだにきるもの。ふくのこと。
中国語（簡体）
衣服 / 衣物 / 衣裳
関連語
酥
音読み
ソ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
酥（そ）：古くは乳製品（バター・チーズ）の総称として用いられた漢字。また、中国語では「ほろほろと崩れる・もろい」といった意味の形容詞的用法もある。
やさしい日本語の意味
酥はにゅうやぎゅうにゅうをあらわすむかしのかんじです
中国語（簡体）
奶，乳（古） / 乳制品；酥油（古）
鱛
ひらがな
えそ
名詞
日本語の意味
トカゲエソ（lizardfish）のこと。ソコギス科に属する海水魚の総称。
やさしい日本語の意味
えそのこと。うみにすむさかなで、ほそながく、はがするどい。
中国語（簡体）
蛇鲻 / 蜥鱼 / 体细长、似蜥蜴的海鱼
関連語
熊襲
ひらがな
くまそ
固有名詞
日本語の意味
古代日本の南九州地方に居住していたとされる部族、あるいはその支配地域の名称。『日本書紀』などに登場し、大和朝廷に抵抗したことで知られる。
やさしい日本語の意味
きゅうしゅうのみなみにあったちいきのなまえ。むかしそこにすんだひとたちのなまえでもある。
中国語（簡体）
日本九州南部的古地名（地理区域）。 / 古代居于该地区的族群名，可能与隼人族相当。
関連語
粗野
ひらがな
そや
形容詞
日本語の意味
下品で洗練されていないさま / 礼儀や思いやりを欠き、がさつなさま
やさしい日本語の意味
言葉や行動がていねいでなく下品で、人を不快にさせるようす
中国語（簡体）
粗鲁 / 粗俗 / 野蛮
関連語
耶蘇
ひらがな
やそ
固有名詞
日本語の意味
イエス・キリストを指す、漢字による音訳表記。主にキリスト教が日本に伝来した近世以降の文献で用いられた。
やさしい日本語の意味
キリストきょうでしんこうのたいしょうとなるじんぶつで、かみのことされるひと
中国語（簡体）
耶稣（基督） / 基督教的核心人物
関連語
耶蘇
ひらがな
やそ
名詞
広義
日本語の意味
キリスト教、キリスト教徒を指す古風な表現。イエス・キリストの音写としても用いられる。
やさしい日本語の意味
キリスト教のかみさまイエスのことをいう言い方で、古くて今はあまり使わない
中国語（簡体）
基督教整体 / 基督教徒的总称 / 基督教世界；基督教圈
関連語
外税
ひらがな
がいぜい
名詞
日本語の意味
商品の販売価格やサービス料金などを表示する際に、消費税を含めずに本体価格だけを示す方式。また、そのように税額が別途加算される状態。 / 税金を本体価格とは別に計算・請求すること。あるいは、その前提で設定された価格や取引条件。
やさしい日本語の意味
ねだんに ぜいきんの ぶんが ふくまれていない こと
中国語（簡体）
不含税价（税另计） / 未计入税金的标价 / 税外计价状态
関連語
娑
音読み
シャ / サ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
娑: 古くは仏教用語の一部として用いられ、「娑婆（しゃば）」「娑羅（さら）」などの熟語に含まれる漢字。単独で用いられることはまれで、現代日本語では主にこれらの熟語の一部として認識される文字。 / 娑: 漢字としては「おどる」「たのしむ」といった意味を持つとされるが、日本語では日常語としての自立語的な意味・用法はほとんどない。
やさしい日本語の意味
しゃとよむ、まれにつかわれるもじ。おもにこのよをいうことばにつかう。
中国語（簡体）
老妇人 / 老女人 / 老太婆
洎
音読み
キ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
みずから。おのずから。自分で。ひとりでに。 / それ。それぞれ。おのおの。 / ある状態・場所から出る。出す。わき出る。しみ出る。 / …から。…より。…よりも。 / …まで。ある時間・場所・範囲の限度を表す。 / ある事柄が終わる範囲を表す。…まで。…に至るまで。 / ある時刻より前からその時刻までを表す。…までずっと。 / 「汁（しる）」の意味で、液体や汁気を表す。 / 「染みる」「漬かる」の意で、液体がしみこむ、ひたるさま。 / 「おいて」「そして」に相当し、並列や継起を表す。 / 接続詞的に用い、「すると」「それから」の意を表す。 / 「〜してから」「〜したのち」の意味で、時間的な順序や結果を示す。
やさしい日本語の意味
むずかしいかんじ。つゆ、みずでぬれる、いつまで、のいみがある。
中国語（簡体）
及、到、直到 / 以至于、乃至 / 浸湿、浸泡
loading!
Loading...
