That mountain is towering majestically.

那座山高高耸立着。

那座山嘎嘎地聳立著。

그 산은 가가하고 우뚝 솟아 있다.

Gunung itu menjulang gagah.

Ngọn núi ấy sừng sững.

Ang bundok na iyon ay matayog na nakatayo.

He is reading a book.

他在读书。

他正在看書。

그가 책을 읽고 있습니다.

Dia sedang membaca buku.

Anh ấy đang đọc sách.

Nagbabasa siya ng libro.

There is a cat.

有一只猫。

有一隻貓。

고양이가 있어요.

Ada seekor kucing.

Có một con mèo.

May pusa.

At yesterday's festival, gagaku (the ancient court ritual music of Japan) was performed, and its graceful melody brought me to tears.

昨天在祭礼上演奏了雅乐，那优雅的旋律让我潸然泪下。

昨天在祭禮上演奏了雅樂，那優雅的旋律讓人流下了眼淚。

어제 제례에서 가가쿠(雅楽)가 연주되어 그 우아한 선율에 눈물이 흘렀다.

Kemarin, gagaku dipentaskan pada perayaan, dan aku meneteskan air mata karena melodi yang anggun itu.

Hôm qua, tại lễ hội đã trình diễn nhã nhạc (gagaku), và trước giai điệu thanh nhã ấy, nước mắt đã rơi.

Kahapon, sa pista ay ipinamalas ang gagaku, at ang maringal nitong himig ay nagpaluha sa akin.

He was trembling with fear.

他因恐惧浑身发抖。

他因恐懼而瑟瑟發抖。

그는 공포에 벌벌 떨고 있었다.

Dia gemetar karena ketakutan.

Anh ta run rẩy vì sợ hãi.

Nanginginig siya sa takot.

He always speaks his mind outspokenly.

他总是颤颤巍巍地发表意见。

他總是顫抖著發表意見。

그는 항상 떨며 의견을 말한다.

Dia selalu menyampaikan pendapatnya dengan gemetar.

Anh ấy luôn run rẩy khi nêu ý kiến.

Palagi niyang ipinapahayag ang kanyang opinyon nang nanginginig.

In preparation for the exam, my friend encouraged me by saying 'hang in there'.

为了准备考试，朋友对我说“加油”来鼓励我。

為了準備考試，朋友對我說「加油」鼓勵我。

시험을 앞두고 친구가 저에게 '힘내'라고 격려해 주었어요.

Menjelang ujian, teman saya menyemangati saya dengan berkata, "Semangat!"

Để chuẩn bị cho kỳ thi, bạn tôi đã động viên tôi bằng cách nói 'cố lên'.

Habang naghahanda para sa pagsusulit, hinikayat ako ng kaibigan ko na nagsabing, "Kaya mo iyan!"

He was mumbling something fuga fuga.

他咕哝着什么，发出咕哝咕哝的声音。

他咕噥著什麼。

그는 후가후가하며 뭔가 중얼거리고 있었다.

Dia sedang bergumam sesuatu sambil mendengus.

Anh ấy lẩm bẩm điều gì đó, phát ra những tiếng "fuga fuga".

Umuga-umuga siya habang bumubulong ng isang bagay.

He was drawing a graffiti.

他正在画すががき。

他正在畫菅垣。

그는 스가가키를 그리고 있었습니다.

Ia sedang menggambar sugagaki.

Anh ấy đang vẽ suga-gaki.

Gumuguhit siya ng bakod na gawa sa sedge.

He laughed rattlingly.

他咯咯地笑了。

他放聲大笑。

그는 가르르 웃었습니다.

Dia tertawa terbahak-bahak.

Anh ấy cười ha hả.

Tumawa siya nang malakas.