検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
かんざし
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
かんざし。髪を飾り、留めるための細長い飾り棒。装飾を兼ねた日本の伝統的な髪飾り。
やさしい日本語の意味
かみにさしてつかう、ほそくてかざりのあるぼうのようなもの
中国語(簡体)
装饰性发簪 / 簪的异体字
このボタンはなに?

She had a decorative hairpin in her hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她把钿插在头发上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さい / かんざし
名詞
日本語の意味
髪をまとめるためのかんざしの一種。装飾性が高く、女性の髪飾りとして用いられる。
やさしい日本語の意味
かみのけにさしてつかう、きれいなかざりのついたほそいもの。おんなのひとがつかう。
中国語(簡体)
发钗;装饰性发簪 / 日本女性用于盘发的华丽发簪
このボタンはなに?

She inserted a new hairpin into her hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她把新的簪子插在头发上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
レツ
訓読み
たてがみ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
たてがみ。動物の首筋に生える長い毛。また、あごひげなど、顔の一部に生える長めの毛をさすこともある。
やさしい日本語の意味
どうぶつのくびのながいけや、あごのひげをあらわすもじ。
中国語(簡体)
动物颈部的长毛(鬃毛) / 下巴或颈部的胡须(山羊胡、颈胡)
このボタンはなに?

The mane of that horse is long and beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

那匹马的鬃毛又长又漂亮。

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
みずら
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
髪を頭の上で輪や結び目状にまとめ上げた髪形。また、その髪の束。特に古代日本の男性が行った髪形を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのおとこのかみのむすびかた。かみをまるくまいてむすぶ。
中国語(簡体)
盘成环状的发髻 / 围绕头部的盘髻发式 / 古称侍女(如“丫鬟”)
このボタンはなに?

She tied her hair in a coiled knot, expressing the traditional beauty of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

她梳着鬟髻,展现了传统的日本之美。

このボタンはなに?

音読み
カツ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ヤマドリ科に属する鳥の一種、または似た鳥を指す漢字。中国では伝説上の鳥としても扱われる。 / 古代中国で、勇敢さの象徴とされた想像上の鳥。
やさしい日本語の意味
ことりのなまえをあらわすかんじ。いすかやうぐいすのなかま。
中国語(簡体)
交嘴雀 / 夜莺的一种
このボタンはなに?

The crossbill is known for its unique beak.

中国語(簡体字)の翻訳

鹖以其独特的喙而闻名。

このボタンはなに?

韓国

ひらがな
かんこく / からくに
固有名詞
古語
日本語の意味
朝鮮半島南部に位置する国家。正式名称は大韓民国。首都はソウル。 / 歴史的には、かつての朝鮮王朝や大韓帝国を含めて朝鮮(コリア)地域を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
ちょうせんはんとうのみなみにあるくに。むかしはくにのなまえにつかわれたこともある。
中国語(簡体)
韩国(大韩民国,东亚国家) / 大韩帝国(历史称谓,1897—1910年)
このボタンはなに?

I am going to travel to South Korea next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周要去韩国旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

監督

ひらがな
かんとくする
漢字
監督する
動詞
日本語の意味
指導や管理を行うこと
やさしい日本語の意味
ひとやしごとのようすをみて、まちがいがないようにさせること。しごとがうまくすすむように、ひとをまとめること
中国語(簡体)
监督 / 指导 / 管理
このボタンはなに?

He directed a movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他导演了一部电影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

関係

ひらがな
かんけいする
漢字
関係する
動詞
日本語の意味
物事どうし、または人と人との間に何らかのつながりやかかわりがあること。 / 男女が恋愛的・肉体的な交わりを持つこと。
やさしい日本語の意味
つながりがあることをいう。人どうしのなかをさすこともある。
中国語(簡体)
有关联;有关 / 牵涉(于) / 谈恋爱;有恋爱关系
このボタンはなに?

His research is deeply related to my project.

中国語(簡体字)の翻訳

他的研究与我的项目密切相关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宦官

ひらがな
かんがん
名詞
日本語の意味
去勢された男性で、後宮や王宮に仕えた官吏。宦侍。宦者。 / 転じて、権力者に従属して私利を図る腰巾着的な官僚・家来を侮っていう語。
やさしい日本語の意味
むかしの中国などで、おうさまのいえでつかえる男の人で、こどもをつくれないようにされた人。
中国語(簡体)
宫廷中被阉割的男性侍从或官员 / 太监 / 阉人
このボタンはなに?

He served the imperial family as a eunuch.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为宦官在皇室侍奉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

橄欖

ひらがな
かんらん
名詞
古風
日本語の意味
カンラン。モクセイ科カンラン属の常緑高木。果実は楕円形で、渋味があり食用や薬用にされる。 / (誤用として)オリーブのこと。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくでたべるみがなるきのなまえ。まちがえてせいようのみのきをさすことがある。
中国語(簡体)
中国橄榄(白榄、青果)的果实 / (旧)误指油橄榄的果实
このボタンはなに?

This Chinese olive tree is one of the oldest trees in our garden.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵橄榄树是我们花园里最古老的树之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★