検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
簡易裁判所
ひらがな
かんいさいばんしょ
名詞
日本語の意味
簡易な手続で審理を行い、比較的軽微な民事・刑事事件などを扱う下級裁判所。日本の裁判所制度において、地方裁判所より下位に位置し、日常生活に密接に関わる紛争や軽い犯罪を主な対象とする。
やさしい日本語の意味
小さな事件やもめ事をあつかう、身近でかんたんなさいばんをするところ
中国語(簡体)
日本的简易法院 / 处理轻微民事与刑事案件、权限有限的法院
関連語
柑
音読み
カン
訓読み
みかん / こうじ
文字
日本語の意味
柑橘類
やさしい日本語の意味
みかんなどのかんきつるいをあらわすかんじのひとつ
中国語(簡体)
柑橘类的果实,常指柑子、蜜柑等 / 柑橘属植物的泛称(多见于“柑橘”)
閑話休題
ひらがな
かんわきゅうだい
間投詞
日本語の意味
閑話休題:それまでの雑談や余談をいったん打ち切って、本来の(本筋の)話題に戻るときに用いる言い回し・間投詞。
やさしい日本語の意味
さっきまでの話をやめて、ほんだいの話にもどるときに言うことば
中国語(簡体)
言归正传 / 闲话少说,回到正题
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
絶対音感
ひらがな
ぜったいおんかん
名詞
日本語の意味
音楽において、基準音を聞かなくても、聞こえた音の高さ(音名や階名)を瞬時かつ正確に言い当てたり、楽譜を見ただけで正しい高さで再現できる能力。 / 一般に、音の微妙な高低や和音の構成音などを正確に識別できる生まれつき・または訓練によって得られた能力。
やさしい日本語の意味
ひとつのおとをきいて、そのおとのなまえをすぐにあてられるのうりょく
中国語(簡体)
无需参照音即可准确识别或命名音高的能力 / 能够精确记忆并再现指定音高的能力
関連語
シクロアルカン
ひらがな
しくろあるかん
名詞
日本語の意味
環状構造をもつ飽和炭化水素の総称。環の中に二重結合や三重結合を持たず、一般式 CnH2n で表される化合物群。シクロヘキサンなど。
やさしい日本語の意味
いくつかのたんそ原子がわになってつながった、えんかぶつのなかま
中国語(簡体)
环烷烃 / 含有环状碳骨架的烷烃 / 由饱和碳环构成的烃类
関連語
卵管炎
ひらがな
らんかんえん
名詞
日本語の意味
卵巣から子宮へと続く卵管に生じる炎症性疾患。主に細菌感染などが原因で起こり、下腹部痛や発熱、不妊などを引き起こすことがある。医学用語。
やさしい日本語の意味
しきゅうから たまごを はこぶ ほそい くだに ばいきんが はいり、いたくなった びょうき
中国語(簡体)
输卵管炎 / 输卵管的炎症 / 女性输卵管感染
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
生産関係
ひらがな
せいさんかんけい
名詞
マルクス主義
日本語の意味
経済学、とくにマルクス経済学において、生産の過程に関わる人々の社会的・経済的な関係のあり方を指す概念。 / 生産手段の所有形態や労働者と所有者(資本家など)との関係によって規定される、生産活動における人と人との関係。
やさしい日本語の意味
人びとがあつまって、ものをつくり、はたらいてくらすときのつながりかた
中国語(簡体)
(马克思主义)人们在生产过程中形成的社会经济关系 / 生产中人与人之间的关系的总和,包括所有制、分配等 / 社会经济结构中与生产相关的关系体系
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
間
音読み
かん / けん
訓読み
あいだ
文字
日本語の意味
間 / 介在する空間 / 間隔 / ギャップ / 休止
やさしい日本語の意味
ふたつのもののあいだや、そのあいだにあるすきまやじかんのこと
中国語(簡体)
之间 / 间隔 / 停顿
案
音読み
あん
訓読み
かんがえる / つくえ
文字
日本語の意味
見通し / 期待 / アイデア / 計画 / 提案 / モデル / デザイン / 草案 / 青写真 / 構想 / 概要 / スケッチ / ラフ / プロジェクト
やさしい日本語の意味
物事についてかんがえたことや、こうしたいというくわしいかんがえ
中国語(簡体)
主意;设想 / 计划;方案;提案 / 草案;大纲
loading!
Loading...