和英辞書

案

音読み

あん

訓読み

かんがえる / つくえ

文字

prospect / expectation / idea / plan / proposal / model / design / suggestion / draft / blueprint / scheme / outline / sketch / rough / project

日本語の意味

見通し / 期待 / アイデア / 計画 / 提案 / モデル / デザイン / 草案 / 青写真 / 構想 / 概要 / スケッチ / ラフ / プロジェクト

やさしい日本語の意味

物事についてかんがえたことや、こうしたいというくわしいかんがえ

中国語（簡体字）の意味

主意；设想 / 计划；方案；提案 / 草案；大纲

中国語（繁体字）の意味

構想 / 方案 / 草案

韓国語の意味

계획·구상 / 제안·안건 / 초안·설계도

ベトナム語の意味

phương án / đề xuất / dự thảo

タガログ語の意味

plano / panukala / ideya

女将は私たちに部屋を案内してくれました。

The landlady showed us to our room.

中国語（簡体字）の翻訳

女将把我们带到了房间。

中国語（繁体字）の翻訳

女將帶我們到房間。

韓国語訳

여주인이 우리를 방으로 안내해 주었습니다.

インドネシア語訳

Ibu pemilik penginapan mengantar kami ke kamar.

ベトナム語訳

Bà chủ đã dẫn chúng tôi đến phòng.

タガログ語訳

Dinala kami ng may-ari ng bahay-pahingahan sa aming kuwarto.