ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しからば

漢字
然らば
接続詞
日本語の意味
前に述べた事柄を受けて、「そうであるならば」「それならば」と後続の事柄を導く接続詞。やや古風な言い回し。
やさしい日本語の意味
それならばという気持ちをあらわし、前のことを受けて次のことを言い出すことば
このボタンはなに?

In that case, we should make another plan.

中国語(簡体字)の翻訳

那么,我们应该制定另一个计划。

中国語(繁体字)の翻訳

既然如此,我們應該制定另一個計劃。

韓国語訳

그렇다면 우리는 다른 계획을 세워야 합니다.

インドネシア語訳

Kalau begitu, kita harus membuat rencana lain.

ベトナム語訳

Vậy thì chúng ta nên lập một kế hoạch khác.

タガログ語訳

Kung ganoon, dapat tayong gumawa ng ibang plano.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うまから

漢字
旨辛
形容詞
日本語の意味
うまくて辛いさま。旨味と辛さを併せ持つ味わい。
やさしい日本語の意味
うまみがあり、すこしからさもあって、おいしくかんじるあじ
このボタンはなに?

This ramen is savory spicy, and it makes your mouth happy when you eat it.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面又美味又辣,吃下去让人觉得口里很幸福。

中国語(繁体字)の翻訳

這碗拉麵又好吃又辣,吃了讓嘴裡感到幸福。

韓国語訳

이 라멘은 매콤하고 맛있어서 먹으면 입안이 행복해집니다.

インドネシア語訳

Ramen ini enak dan pedas, saat dimakan mulut terasa bahagia.

ベトナム語訳

Mì ramen này vừa ngon vừa cay, ăn vào khiến miệng cảm thấy hạnh phúc.

タガログ語訳

Ang ramen na ito ay masarap na maanghang; kapag kinakain mo, napapasaya nito ang iyong bibig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

うまから

漢字
旨辛
名詞
日本語の意味
うま味と辛さをあわせ持つ味。辛いだけでなく、コクや旨味が感じられる風味。
やさしい日本語の意味
うまみがあってからいあじのこと。おいしくて、すこしからいあじ。
このボタンはなに?

This ramen has a strong savory spicy flavor, and it's very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面的旨辛风味很浓,非常美味。

中国語(繁体字)の翻訳

這碗拉麵帶有濃郁的香辣風味,非常美味。

韓国語訳

이 라멘은 매콤한 감칠맛이 강해서 아주 맛있어요.

インドネシア語訳

Ramen ini memiliki rasa pedas-gurih yang kuat dan sangat lezat.

ベトナム語訳

Món ramen này có hương vị vừa đậm đà vừa cay, rất ngon.

タガログ語訳

Malakas ang malinamnam at maanghang na lasa ng ramen na ito, at napakasarap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

それから

漢字
其れから
副詞
日本語の意味
そして、その後、後で、これから
やさしい日本語の意味
前のことが終わってつづいておこることを言うときに使うことば
このボタンはなに?

I will do my homework, and then I will watch TV.

中国語(簡体字)の翻訳

我做作业。然后看电视。

中国語(繁体字)の翻訳

我會做作業。然後看電視。

韓国語訳

저는 숙제를 합니다. 그 다음에 텔레비전을 봅니다.

インドネシア語訳

Saya mengerjakan PR. Setelah itu saya menonton televisi.

ベトナム語訳

Tôi sẽ làm bài tập về nhà. Sau đó tôi sẽ xem tivi.

タガログ語訳

Gagawin ko ang aking takdang-aralin. Pagkatapos noon, manonood ako ng telebisyon.

このボタンはなに?

これから

名詞
日本語の意味
これから先; この点から; 今から
やさしい日本語の意味
いまからさきのじかんや、いまいこうのことをあらわすことば
このボタンはなに?

From now on, I will study Japanese every day.

中国語(簡体字)の翻訳

从现在开始我每天学习日语。

中国語(繁体字)の翻訳

從現在開始,我每天都會學習日語。

韓国語訳

앞으로는 매일 일본어를 공부하겠습니다.

インドネシア語訳

Mulai sekarang, saya akan belajar bahasa Jepang setiap hari.

ベトナム語訳

Từ giờ trở đi, tôi sẽ học tiếng Nhật mỗi ngày.

タガログ語訳

Mula ngayon, araw-araw akong mag-aaral ng wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

根っから

ひらがな
ねっから
副詞
異表記 別形
日本語の意味
根っから
やさしい日本語の意味
はじめからずっとそうであるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He is a musician from the core.

中国語(簡体字)の翻訳

他是天生的音乐家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是天生的音樂家。

韓国語訳

그는 타고난 음악가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah musisi sejati.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhạc sĩ bẩm sinh.

タガログ語訳

Siya ay isang tunay na musikero.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

からだき

漢字
空焚き
名詞
日本語の意味
から焚きとは、主に炊飯器などで水を入れずに炊飯ボタンを押してしまうことや、鍋やフライパンなどに水分や油を入れずに加熱してしまうことを指す。から焚きをすると、調理器具のコーティングが傷んだり、最悪の場合は発火する危険性がある。
やさしい日本語の意味
なべやフライパンに水や油がないまま、ひをつけてねつすること
このボタンはなに?

There is a possibility that the pot may break if you heat it empty.

中国語(簡体字)の翻訳

如果干烧,锅可能会损坏。

中国語(繁体字)の翻訳

如果空燒鍋子,鍋子可能會損壞。

韓国語訳

물을 넣지 않고 가열하면 냄비가 손상될 수 있습니다.

インドネシア語訳

Jika dipanaskan tanpa air, panci mungkin akan rusak.

ベトナム語訳

Nếu đun khi nồi rỗng, có khả năng nồi sẽ bị hỏng.

タガログ語訳

Kapag pinainit mo ang kaldero nang walang laman, maaaring masira ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さからう

漢字
逆らう
動詞
日本語の意味
抵抗して従わないこと / 方針や命令、流れなどに従わず反発すること
やさしい日本語の意味
ひとのいうことやきまりにしたがわない。
このボタンはなに?

He never goes against his parents' opinions.

中国語(簡体字)の翻訳

他从不违背父母的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

他從不反抗父母的意見。

韓国語訳

그는 부모님의 의견에 반대하지 않습니다.

インドネシア語訳

Dia tidak pernah menentang pendapat orang tuanya.

ベトナム語訳

Anh ấy không chống lại ý kiến của bố mẹ.

タガログ語訳

Hindi siya sumasalungat sa opinyon ng kanyang mga magulang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

からかう

漢字
揶揄う
動詞
Lua実行エラー 他動詞 古語 自動詞
日本語の意味
(他動詞) からかう、からかう / (他動詞、古語) 抵抗する / (自動詞、古語) 優柔不断である / (自動詞、古語) 喧嘩する
やさしい日本語の意味
ひとをおもしろがって、わざといやなことをいったりする
このボタンはなに?

He always teases me about the way I speak, so I warned him that jokingly hurting people is not acceptable.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是取笑我的说话方式,但我提醒他,即使是开玩笑也不能伤害别人。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是嘲笑我的說話方式,但我提醒他,即使是玩笑也不應該傷害別人。

韓国語訳

그는 항상 내 말투를 놀리지만, 나는 농담이라도 사람을 상처 입혀서는 안 된다고 주의했다.

インドネシア語訳

Dia selalu mengejek cara saya berbicara, tapi saya memperingatkannya bahwa, meskipun hanya bercanda, tidak boleh menyakiti perasaan orang.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn trêu chọc cách tôi nói, nhưng tôi đã nhắc rằng dù là đùa cũng không được làm tổn thương người khác.

タガログ語訳

Palagi niyang tinutuya ang paraan ng pagsasalita ko, kaya binalaan ko siya na kahit biro ay hindi dapat saktan ang damdamin ng ibang tao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

からてか

漢字
空手家
名詞
日本語の意味
空手をたしなむ人。また、その道の専門家。空手選手。
やさしい日本語の意味
からてをならっている人
このボタンはなに?

He is a very excellent karate practitioner.

中国語(簡体字)の翻訳

因为他非常优秀。

中国語(繁体字)の翻訳

他非常優秀,說白了。

韓国語訳

그는 매우 뛰어납니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang karateka yang sangat hebat.

ベトナム語訳

Anh ấy rất xuất sắc.

タガログ語訳

Siya ay isang napakahusay na karateka.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★