検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鳩尾

ひらがな
みぞおち
名詞
日本語の意味
鳩尾(みぞおち)は、胸の中央部で肋骨の下端が合わさるあたりのくぼんだ部分を指す。一般に「みぞおち」と呼ばれ、胃の上部や横隔膜付近に位置し、打撃などを受けると強い痛みや呼吸困難を感じやすい箇所である。 / 人体の前面、胸骨の下端から上腹部の間にあるくぼんだ部分。比喩的に、精神的なショックや緊張を強く感じる中心部として言及されることもある。
やさしい日本語の意味
みぞおち。あばらぼねのしたで、おなかのうえのまんなかのへこんだところ
このボタンはなに?

His pit of the stomach hurt from nervousness.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

腑に落ちない

ひらがな
ふにおちない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
腑に落ちない:十分に納得できず、どこかしっくりこないさま。説明や状況が理解・合点できず、心の底からは受け入れられない感じを表す。
やさしい日本語の意味
どうしてそうなるのかよくわからず、なっとくできない気もちだ
このボタンはなに?

His explanation is unconvincing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

語るに落ちる

ひらがな
かたるにおちる
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
隠しておこうとした秘密や本音を、ふとしたきっかけや何気ない会話の中で自分から漏らしてしまうこと。 / 隠し事をしている人は、何かの拍子に自分の言動からその秘密や本心を露呈してしまうものである、という戒め。
やさしい日本語の意味
ひみつにしたいことをつよくかくしても、あとでじぶんからまちがえて話してしまうようす
このボタンはなに?

He asked me about the secret, but I remembered the proverb 'to fall into speaking', and said nothing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

がた落ち

ひらがな
がたおち
漢字
ガタ落ち
動詞
日本語の意味
価値や程度が急激に低下すること。 / 成績や評価などが大きく落ち込むこと。
やさしい日本語の意味
ねだんやかずなどが、きゅうにとてもひくくなるようすをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

がた落ち

ひらがな
がたおち
名詞
日本語の意味
急激に価値や程度、質などが大きく下がること。また、その下がり方や下がった状態。
やさしい日本語の意味
ねだんやすうじなどが、きゅうにとてもひくくさがること
このボタンはなに?

The stock price took a sharp drop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

都落ち

ひらがな
みやこおち
動詞
日本語の意味
都を離れて地方に移り住むこと。また、その人。 / 社会的地位や境遇が以前より低い状態に落ちること。失脚。零落。
やさしい日本語の意味
みやこやおおきいまちからとおいばしょへにげるようにひっこすこと
このボタンはなに?

After his failure, he decided to leave the capital.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

都落ち

ひらがな
みやこおち
名詞
日本語の意味
平安時代以降、都(主に京都)から地方へ逃れることや、官位を失って都を離れること。転じて、現在では大都市から地方へ移り住むことや、栄えていた地位・環境から一段低いところへと身を移すことを指す。
やさしい日本語の意味
みやこやおおきなまちから、とちいきのまちへひっこすこと
このボタンはなに?

After his failure, he decided to leave the capital.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鮎掛

名詞
地域差 鹿児島方言
日本語の意味
川に生息するカジカ類の魚の地方名で、主に三重県・和歌山県ではアユカケ(カジカ)の一種(Japanese fluvial sculpin, Cottus pollux)、静岡・奈良・島根・山口・徳島・鹿児島などではトゲカジカの一種(fourspine sculpin, Cottus kazika)を指す。
やさしい日本語の意味
みずのながれがはやいかわにすむ小さなさかなのなまえ
このボタンはなに?

It's difficult to master the technique of Ayu-kake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

家計

ひらがな
かけい
名詞
日本語の意味
家庭
やさしい日本語の意味
いえのひとがつかうおかねの出入りや、そのあつかいのこと
このボタンはなに?

Recent price increases have had a serious impact on household finances, and mere frugality is no longer enough to keep up.

このボタンはなに?

掛け

ひらがな
かけ
名詞
日本語の意味
クレジット
やさしい日本語の意味
お店で今はお金をはらわないで、あとでまとめてはらうこと
このボタンはなに?

When there are doubts about a customer's ability to repay, the management meeting concluded that we should refrain from credit transactions and instead require collateral or guarantors in advance.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★