検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

町村

ひらがな
ちょうそん
名詞
日本語の意味
地方公共団体の一つで、市や特別区を除いた基礎的な自治体。町と村を総称した言い方。
やさしい日本語の意味
人がくらし、しゅうやくしょなどがある小さなまちやむらのこと
中国語(簡体)
城镇与村庄 / (日本行政区划)町与村
このボタンはなに?

This town and village is very quiet and rich in nature.

中国語(簡体字)の翻訳

这个乡镇非常安静,自然环境优美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

町名

ひらがな
ちょうめい
名詞
日本語の意味
行政区画としての『町』につけられた固有の名称 / 都市部などで、区・市をさらに細分した『町』の区域名 / 住所を構成する要素の一つである町の名前
やさしい日本語の意味
まちのなまえや、まちのなかの小さく分けたばしょのなまえ
中国語(簡体)
城镇名称 / 城市内街区级分区的名称 / 地址中的街区名
このボタンはなに?

My house is known by this town name.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家以这个镇名而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長編

ひらがな
ちょうへん
名詞
日本語の意味
長編小説、映画、または詩
やさしい日本語の意味
ページや時間がながく、しっかりしたつくりのものがたりやえいが
中国語(簡体)
篇幅较长的作品 / 长篇小说 / 长篇电影或长诗
このボタンはなに?

He spent several years developing the concept for a full-length novel, and as a result produced a work that skillfully weaves in social themes.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了构思长篇小说花了数年时间,结果创作出了一部巧妙融入社会主题的作品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

所長

ひらがな
しょちょう
名詞
日本語の意味
ある組織や施設などのトップに立ち、その運営や管理の責任を負う人の役職名。特に名称の末尾に「所」が付く機関(研究所、事務所、支所、出張所など)の長。
やさしい日本語の意味
しょや会社などのばしょで、いちばんえらい人やまとめる人
中国語(簡体)
以“所”结尾的单位的负责人(如研究所、事务所等) / 所的主管、主任
このボタンはなに?

The chief conveyed an important message to all staff today.

中国語(簡体字)の翻訳

所长今天向全体员工传达了重要信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

基調

ひらがな
きちょう
名詞
日本語の意味
物事全体に一貫して通じている基本的な方向・傾向。 / 音楽や講演などで、全体を通じて流れている根本的な旋律・調子。
やさしい日本語の意味
ものごとの きほんの ふんいき や ながれ のこと
中国語(簡体)
基本基调;主调 / 基本主题;主旨 / 基本趋势(如市场的走向)
このボタンはなに?

The basis of this project is cooperation and sharing.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的基调是合作与共享。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軟調

ひらがな
なんちょう
形容詞
日本語の意味
市場や相場などの動きが弱く、価格が下落傾向または伸び悩んでいる様子を表す形容詞的な名詞。 / 全体として勢いがなく、力強さや活発さに欠ける状態を表す。
やさしい日本語の意味
いきおいがなく、よわくて、さがりぎみのようす
中国語(簡体)
疲软的 / 看跌的 / 弱势的
このボタンはなに?

I was troubled by his weak attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他那软弱的态度让我很困扰。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

軟調

ひらがな
なんちょう
名詞
日本語の意味
需要の低迷などにより、株価・相場などが弱含みで推移している状態。 / 勢いが弱く、活気がないこと。
やさしい日本語の意味
もののねだんがよわくさがるほうにむかうようす
中国語(簡体)
弱势 / 看跌基调
このボタンはなに?

His weak attitude is preventing the problem from being solved.

中国語(簡体字)の翻訳

他的软弱态度妨碍了解决问题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

珍重

ひらがな
ちんちょう
動詞
他動詞 自動詞
日本語の意味
大切にして、重んじること。価値があるものとして尊ぶこと。
やさしい日本語の意味
たいせつにして だいじに あつかうこと
中国語(簡体)
珍惜;珍视 / 保重(自己)
このボタンはなに?

He cherishes her smile.

中国語(簡体字)の翻訳

他珍惜她的笑容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

珍重

ひらがな
ちんちょう
名詞
日本語の意味
ある物事を大切にして、価値あるものとして重んじること。 / 人や物の存在・行為などを高く評価し、ありがたく思うこと。 / 珍しく貴重であるとして、丁重に扱うこと。
やさしい日本語の意味
めずらしくて大じにすること。とくに人や物をたいせつに思い、そんけいする気持ち。
中国語(簡体)
珍视,重视 / 爱惜,珍惜 / 尊重,敬重
このボタンはなに?

Please cherish your health.

中国語(簡体字)の翻訳

请珍重你的健康。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

張本人

ひらがな
ちょうほんにん
名詞
日本語の意味
物事を計画・実行し、中心となって導いた人。また、悪事などの中心人物。 / 事件や問題を引き起こした張り詰めた原因となる人や存在。
やさしい日本語の意味
よくないことをしたとき、そのなかまをまとめた人やいちばんの原因になった人
中国語(簡体)
罪魁祸首 / 主犯 / 肇事者
このボタンはなに?

He is the ringleader of this plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个计划的主谋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★